阐述基于特征的设计和制造技术，以及设计特征向加工特征的转换技术。
Design and manufacture technologies based on features are introduced. Extraction technology of machining features from design features is studied.
在本部分中，您将继续使用注释，但是将向该应用程序添加更多功能，以便了解EJB 3.0的一些其他特征。
In this section, you will continue to use annotations, but will add more functionality to the application to see some other features of EJB 3.0.
从可靠性的立场来看，RAID - 0模式与线性模式具有同样的特征——向阵列中添加的驱动器越多，卷的故障概率就越高。
From a reliability standpoint, RAID-0 has the same characteristics as linear mode — the more drives you add to the array, the higher the probability of volume failure.
我向您强烈推荐，我们的产品具备您所想要的全部特征，而且比同等日本产品便宜20%。
As our products have all the feature you need and 20% cheaper compared with that Japanese made, I strongly recommended to you.
但是，哪种具有四肢的近亲及其特征导致了向无四肢的蛇的进化呢？
But which four-legged relatives and their family traits led the transition for legless snakes?
它的曲线不仅具有美学特征，它的拱门更是将水流压向水坝的下方。
The curve is more than just an aesthetic feature - the arch forces the water to press downwards against the dam.
他说其中一个该项目的核心特征是向世人展示电动车有更大的能力成为比人们这一刻所期待的普通汽车。
'One of the core features of the project is to show that an electric vehicle does have the range and capacity to be a lot more like a normal driving vehicle than people expect at the moment,' he said.
密斯凯维吉是个矮个儿、身材匀称、肌肉发达，棕色的头发，特征鲜明，他向聚集在一起的山达基信徒宣告说，在过去的六年里，哈伯德一直在钻研新的，更高的OT层次。
Short, trim, and muscular, with brown hair and sharp features, Miscavige announced to the assembled Scientologists that, for the past six years, Hubbard had been investigating new, higher o.t..
经济学家建议建议的税收体系具备三个特征：一定是累进税，也就是说将向富裕阶层征更多的税；征税不应因收入方式不同而加以区别；税收体系趋向简单化。
The economists propose a tax system with three main features.
由于这两个不同的入向路由通常具有不同的特征，所以最好将二者分离开。
Since the two different inbound routes are often different in character, it is better to keep them separate.
零售巨头也向数千其它企业出售这一信息，以便其利用消费者特征进行广告制作和人口研究。
The retail giant also sell this information to thousands of other businesses, who use consumer profiles for advertising and demographic research.
注意，这个测试并不意味着是这些JAX - RS框架之间的正式基准测试，只是为了向您提供它们的相对性能特征的一般认识。
Note that this test is in no way meant to be a formal benchmark of JAX-RS frameworks and was only done to give you a general idea of their relative performance characteristics.
然而据我们预测，2011- 2021年将以从第一代燃料向纤维素燃料和海藻油等第三代燃料转变为特征。
However, the forecast period 2011-2021 will be characterized by the shift from the first generation to the third generation biofuels like cellulosic biofuels and algae oil.
专家协商以及向全球疫苗安全咨询委员会提供的数据显示，乙基汞的药动学特征与甲基汞存有实质性区别。
Expert consultation and data presented to GACVS indicate that the pharmacokinetic profile of ethyl mercury is substantially different to that of methyl mercury.
为了使图3不被解释成纬向传播的波的特征，有必要回顾一下前一章所论述的。
Least Fig. 3 be interpreted as the signature of zonally propagating waves, it is worth recalling what is said in the preceding chapter.
他们一向很少打开生物特征辨识护照，或者检查细节问题防止带入违禁物品。
They did not always open biometric passport chips or check details against a list of undesirables.
其他特征还有，疼痛呈辐射状向大腿窝或腿部发散，或者越过骶髂关节向腹腔内部发散。
Other signs include pain radiating into the hip socket, or down the outside of the leg, or deep inside the belly over the anterior surface of the S-I joint.
将容器向云特征扩展的方法是为了。
但是它是一个良好的开始，并且向您展示了，用不多的XQuery代码，就可以得到一组基本的描述文档文本内容特征的关键词。
But it's a good start and shows you that with a small amount of XQuery, it's possible to get a basic set of keywords characterizing a document's textual content.
目的：观察大鼠前庭神经核群向动眼神经核的投射纤维特征。
AIM: to observe the characteristics of projection fibers from vestibular nucleus to oculomotor nucleus OMN in rats.
胡风的现实主义主张，是以高扬的主观战斗精神向客观现实博击从而达到同客观真实深层次结合为特征的。
Hu Feng's realism is characterized by combating objective reality with high subjective combat spirit which combines with the depth of objective truthfulness.
很多正经历从深蓝向水晶转变的人发现，自己有非常强烈的疲惫和困乏之感，这是他们转变的两个显著特征。
Many people who are going through the Indigo to Crystal shift find that intense fatigue and tiredness are two of the predominant symptoms of their shift.
然后检察长向新闻界简述法案的第二特征。
Then the Attorney General briefed the press on the second features of the bill.
中央阳台以砖幕为特征，它们向彼此对立的方向倾斜，在外立面上呈现出窗帘的外观。
The central balconies feature brick screens that slope in opposing directions to each other, creating the appearance of curtains drawn across the facade.
本文通过介绍品牌共同体的定义、特征、意义，从而向企业提出创建品牌共同体的建议。
This article provides Suggestions of creating brand community for companies through introducing the definition, feature and meaning of brand community.
本文主要研究了品牌作为企业的市场信号时，将如何向消费者传递产品的相关特征，从而降低市场中的信息不对称程度。
This paper mainly reveals how to express the relevant characteristics of products to the purchaser, when regarding brand as market signal, to reduce information asymmetry in the market.
这些特征温度随dsc升温速率的增大，不断向高温区偏移，其中晶化行为的这种动力学效应比其玻璃转变的更为显著。
The characteristic temperatures are gradually tended to high temperature zones with DSC heating rate increase, where the dynamic effect of crystallization is much higher that of glass transition.
用简短的言语向客人表达每日特征，答复客人对菜单的任何疑问并能够提供倡议。
Relay daily specials with brief descriptions; answer all questions on menu selections accurately and offer suggestions.
服务区向许多旅客介绍他们不熟悉的地区以及这些地区独特的文化和审美特征。
Rest areas introduce many travelers to unfamiliar regions and their unique cultural and aesthetic qualities.
服务区向许多旅客介绍他们不熟悉的地区以及这些地区独特的文化和审美特征。
Rest areas introduce many travelers to unfamiliar regions and their unique cultural and aesthetic qualities.
应用推荐