刚刚从泰国引渡的臭名昭著的军火商威克特·布特(ViktorBout，世界头号贩卖军火通缉犯、俄罗斯籍)将在纽约出庭。
VIKTOR BOUT, a notorious arms dealer who was extradited from Thailand recently, appears in court in New York.
后来，我和纳特·塞耶(NateThayer)回到村庄，纳特·塞耶是最后一个采访波尔布特的西方记者。
Later, I returned to the village with Nate Thayer - the last western journalist to have interviewed Pol Pot.
飞镖两边的切口使德克斯特认出这是卡米诺剑镖。自从他在萨布特里尔的采矿生活结束后，就再也没见过的这种罕见的物品。
The cuts on the side of the dart led Dexter to recognize it as a Kamino saberdart, a rare artifact he had not seen since his prospecting days on Subterrel.
本文用韦伯-夏夫海特林积分来表示半无限空间的场分量，并进而应用场匹配法计算了浅槽波导的电磁场分布特性。
A new method is presented to calculate the field distribution in the channel guide-using Weber-Schafheitlin integral and field matching method. Some numerical results are given for several cases.
目的：比较盐酸班布特罗口服液与硫酸特布他林片治疗学龄儿童咳嗽变异性哮喘(CVA)的疗效。
Objective: The aim of this study was to compare safety and efficacy of bambuterol with terbutaline in school children with cough variant asthma (CVA).
瑞典皇家科学院在宣布特朗斯特罗默先生获胜时，称赞他的毕生作品是“洗练的”和赋予人们“洞悉现实的新途径”。
In announcing Mr Tranströmer's victory, the Swedish Academy has praised an oeuvre that is "characterised by economy" and that grants "fresh access to reality".
结果：盐酸川汀特罗和杂质峰分离度良好，主要杂质确证为盐酸马布特罗。
Results:Trantinterol could be well separated from other impurities, the main impurity was mabuterol hydrochloride.
武器商人威克特·布特，号称“死亡商人”，被一位美国法官判处25年监禁。
Arms dealer Viktor Bout, dubbed the "merchant of death", has been sentenced to 25 years in jail by a US judge.
武器商人威克特·布特，号称“死亡商人”，被一位美国法官判处25年监禁。
Arms dealer Viktor Bout, dubbed the "merchant of death", has been sentenced to 25 years in jail by a US judge.
应用推荐