它的形成是特定的社会环境、教育背景和经济状态所致,这与民族本身无关。
It was shaped at the special social environment with education and economy background.
米兰达所处的特定的社会环境、她的潜意识中的不安全感以及作者的亲身经历无不成为小说中随处可见的死亡意识的原因。
In this story, the social circumstances under which Miranda lives, the insecurity in her unconsciousness and the writer 's experience are the causes of the consciousness.
特定变革模式的形成是特定社会环境的产物,并有各自的优缺点。
The certain change mode depends on the certain social environment and has its own advantage and disadvantage.
在特定社会环境的影响下,通过硬件、软件、协同件和人的非线性作用,技术活动系统表现出实践性、人本性和系统性等特性。
Under the influence of society, the active of technology take on the nature of practice, human and system, through the nonlinear action of hardware, software and cooperate-ware.
特定的自然、社会环境,使大都市成为人、财、物的集散地,也容易成为违法犯罪活动的高发区。
Specific natural and social environment makes the metropolis a distributing centre of people, property and products, which is liable to be a criminal center of illegal activities.
作为环境艺术的一个组成部分,它存在于特定的地区自蒜环境和社会环境中。
As an integral part of environmental art, it exists in a particular area since the garlic, environment and social environment.
然而近十年国外研究的关注点集中在个人写作过程及社会环境的影响方面,即特定环境对写作的影响需要加以考虑。
Research overseas has in recent decades focused on the individual writer's composing process, and contextual and societal issues of writing.
然而近十年国外研究的关注点集中在个人写作过程及社会环境的影响方面,即特定环境对写作的影响需要加以考虑。
Research overseas has in recent decades focused on the individual writer's composing process, and contextual and societal issues of writing.
应用推荐