这样我们就得到了特定的概念，单身汉就是没有结婚的。
Ok so we got certain ideas, the idea of bachelors the idea of being unmarried.
Ant的语法与其他所有的指令集相似，都不能表达某些特定的概念。
As with any instruction set, the Ant syntax is unable to express certain concepts.
电信网络诈骗是特定的概念，指点对面的诈骗，不是传统点对点的诈骗。
Telecommunications network fraud is a specific concept, pointing to the opposite of fraud, not the traditional point of fraud.
单对单的教学让您的孩子在学习的步伐，他需要牢牢把握一个特定的概念。
One-on-one teaching allows your child to learn at the pace he needs to firmly grasp a particular concept.
理念本身不可了解为任何某物的理念，同样，概念也不可单纯理解为特定的概念。
The idea itself is not to be taken as an idea of something or other, any more than the notion is to be taken as merely a specific notion.
女性电影在西方是一个特定的概念，与女权运动紧密相联，它非常强调女性的独立性。
The female Film is a specifically idea in the western countries, which lays great emphasis on the female's independence, and has a close link with the woman's rights.
除了概念本身和客观性外，没有任何别的特定的概念在这两方面都能达到完成的全体。
None of the other specific notions exhibits this totality complete on both its sides as the notion itself and objectivity.
是在一个范围内工作的从业人员使用一系列特定的概念和术语来表达这个领域内的知识。
[a domain is] an area of knowledge or activity characterized by a set of concepts and terminology understood by practitioners in that area. 4.
新诗是一个特定的概念，即特指中国现代白话新诗，它是一种与中国新文学相伴而生的新的文体形式。
The new poem is a specific definition which refers to modern Chinese poems. It is a new style going with China's new literature.
对于一篇短文来说，这个策略有点复杂，但基本的概念是把每个数字跟一个特定的辅音字母关联起来。
The tactic is a bit complicated for a brief article, but the basic idea is to attach each digit to a specific consonant.
它利用这些信息和来自其他感官的输入，构建了特定口味的概念。
Using these, as well as input from the other senses, it constructs the idea of specific flavors.
更好的办法是帮助提升美的概念，超越特定行业的物质标准。
Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry.
警告信的签署者中有鲍勃·约翰逊，他是“生态足迹”概念的发起人，此概念衡量的是维持一个特定生活方式所需的环境投入总量。
Among the signatories of the warning was Bob Johnson, the originator of the "ecological footprint" concept, which measures the total amount of environmental input needed to maintain a given lifestyle.
我们有着时间以特定方式，向前流动的概念。
We have a concept of time going forward in a particular way.
它允许用户使用自己更熟悉的领域特定概念，来建立他们的流程模型。
This allow users to model their processes using domain-specific concepts that they are more familiar with.
这样就可以把公开定义的主题整合进自己的方案中，或者把组织维护的正式本体与特定于自己内容的概念集成进来。
This allows you to incorporate publicly-defined subjects into your schemes, or to integrate a formal ontology maintained by your organization with concepts that are specific to your content.
DSL中的概念和抽象与特定的领域相关联。
The concepts and abstractions of a DSL are related to a particular domain.
在00系统中，每个类完全封装了特定概念的数据以及行为。
In an OO system, each class completely encapsulates the data and behavior of a specific concept.
如果你把一种特定的善的概念，捆绑到正义上的话。
所谓的基线文件是一个特定于RationalCodeCoverage特性的概念。
A baseline file is a notion specific to the Rational Code Coverage feature.
通过该集成，富客户端可合并特定于Eclipse的概念(项目、插件和功能)。
Through that integration, the Rich Client incorporates Eclipse-specific concepts (projects, plug-ins, and features).
MDA的核心是系统(现有或以后的系统)、平台(提供J2EE或Web服务等功能)和视角(关注特定概念的抽象概念)之类的概念。
At the core of MDA are concepts such as system (as-is or to-be), platform (provides functionality such as J2EE or Web services), and viewpoint (an abstraction to focus on a particular concept).
因为这些终端用户并非一定理解数据仓库的概念，所以您应该询问允许您得以理解特定业务问题的问题。
Since these end users do not necessarily understand data warehouse concepts, you should ask questions that allow you to gain an understanding of specific business problems.
许多概念应当可以移植到其他AOP实现中，但是有些概念是特定于语言的。
Many of the concepts should be portable to other AOP implementations, but some are language specific.
本系列接下来的各部分是以服务概念为基础的，为了定义其他术语，它们对与特定原则有关的概念进行分组，如本文中的分析和设计。
The next parts of this series build on the service concept and define other terms by grouping concepts that relate to specific disciplines, such as analysis and design in this part.
从这个层面上来讲，“通过电子邮件通知客户”是一个业务相关的概念，而实现中所用的特定电子邮件适配器类型不是。
In this sense, "notify client via E-mail" is a business-relevant concept, while the specific type of email adapter used in the implementation is not.
它因此而引入了一些特定于流程建模领域的建模概念，如关联、补偿、人类用户交互等。
As such it introduces some modeling constructs that are specific to the process modeling domain, such as correlations, compensations, human-user interactions, etc.
许多编程语言支持字段索引的概念，字段索引用于访问重复字段的特定实例。
Many programming languages support the concept of a field index for accessing a particular occurrence of a repeating field.
所谓概念形态，就是不以特定的值来描述数据。
For the conceptual form, describe the data rather than using specific values.
所谓概念形态，就是不以特定的值来描述数据。
For the conceptual form, describe the data rather than using specific values.
应用推荐