其他研究正在利用先进的大脑扫描方法探索直接凝视时做出反应的特定大脑区域。
Specific brain regions that respond during direct gaze are being explored by other researchers, using advanced methods of brain scanning.
在这项研究中，加拿大麦科文大学的研究人员训练了一种叫做非洲慈鲷的鱼，让它们游到鱼缸的特定区域获取食物。
In the study, researchers from Mac Ewan University in Canada trained a kind of fish called African cichlids to go to a certain area of their tank to get food.
假设可以根据需要访问专业化区域中的医生智能社区，假设有专门用于特定主题的研究人员智能社区。
Think of a smart community of doctors in a specialized area who can be reached on demand, think of a smart community of researchers dedicated on a particular topic.
该研究同时指出，另一处基因序列的删除可能导致了人脑特定区域的扩张。
It suggests another genetic deletion may have led to the expansion of specific regions of the human brain.
位于波士顿的美国东北大学的一组研究人员正致力于开发出一种“大脑-机器人接口”，这个设备可以让你通过看计算机屏幕的特定区域来控制机器人的行动。
A team of researchers at Northeastern University in Boston is working on a brain-robot interface that lets you command a robot by looking at specific regions on a computer screen.
这次研究持续了三年时间，结果发现脑部特定区域的体积大小与不同性格特征者自述的能力之间存在着明显关联。
Their three years of research showed that certain brain regions had significantly different sizes depending on the self-reported strength of a particular personality trait.
研究者发现，特定的面部区域在表露情绪方面比其他地方更好。
Researchers have discovered that certain facial areas reveal our emotional state better than others.
研究人员可以观看大图或者放大到特定区域。
Researchers can look at the big picture or zoom in to a particular locale.
他们研究了半个世纪以来世界上所有的渔场，其研究方法并不是为了试图估算特定区域的海洋中实际生物总数（活着生物的总数），而是研究单位面积中海洋生物数量发生的变化。
Their methods de not attempt to estimate the actual biomass (the amount of living biological matter) of fish species in particular parts of the ocean, but rather changes in that biomass over time.
在这项新的研究中，Takumi的研究组繁育出了在第7号染色体上带有特定区域重复的小鼠，并可借此对人孤独症的相关异常进行对应模拟。
In the new study, Takumi's team generated mice with a duplication of a region on their chromosome 7, mirroring the autism-linked abnormality seen in humans.
未来，加利福尼亚大学的研究将集中于进化的基因表达与特定的大脑区域的结合，例如那些协调语言、说话及其他人类特有的能力基因。
Future UCLA studies will focus on linking the expression of evolutionary genes to specific regions of the brain, such as those that regulate language, speech and other uniquely human abilities.
尽管每种情感产生一个特定的身体感觉图谱，研究者也确定了一些重叠的区域。
Although each emotion produced a specific map of bodily sensation, researchers did identify some areas of overlap.
通过比较不同脑域的基因活性，研究组证实了相应于特定大脑区域的基因网络的存在。
By comparing gene activity in different areas of the brain, the team identified gene networks that correlated to specific brain regions.
牛津大学的研究人员对15名学生志愿者进行了研究，发现对大脑的某个特定区域以特定的方向通电可以提高学生在数学谜语方面的表现。
Researchers at Oxford University studied 15 student volunteers and found that passing a current through a specific brain region and in a particular direction improved performance in maths puzzles.
本论文选取着墨不多却又值得关注的清代宁国府，作为特定的研究区域。
This thesis selects Ningguo region that has hardly been studied by scholars but deserves our attention as a particular research district.
从发生学观点研究特定区域这种关系及其变化规律是区域历史地理研究的核心内容。
To study the correlation and its law of change from the point of genesis in a specific region is the core of the research of regional historical geography.
当人们被给予某一特定任务去完成时，其会把注意力集中在该任务上，但另一方面，大脑的其他区域在故障时间期间仍然保持忙碌，研究者在星期五出版的科学杂志上报道。
When people are given a specific task to do, they focus on that task, but then other brain regions get busy during down time, the researchers report in Friday's issue of the journal Science.
本文的研究对于我国区域或特定行业的网络化设计和制造具有一定的应用价值。
This dissertation will have application value in networked design and manufacturing in some area or special trade of our nation.
本文的研究对于我国区域或特定行业的网络化设计和制造具有一定的应用价值。
This dissertation will have some application value in networked design and manufacturing in some area or special trade.
为了选择性地增加他们测试中的老鼠的脂肪，研究人员把NPY打在一个特定的区域。
In order to add fat selectively to the mice they tested, researchers injected NPY into a specific area.
社区是社会学研究的最基本单位，是具有亲密关系和高度归属感的人群共同生活的特定区域。
Community is a special area consisting of some people with intimate relations and deep belonging sense.
目前对于信贷投放与经济增长的研究大多数是从宏观角度出发对全国经济体系的信贷投放与经济增长关系进行研究，而对具体某个特定区域的研究较少。
At present, many studies on credit on the growth of economy based on a macro point of view which study on the national economy system, however, there are few studies on the specific regions.
研究了二级倒立摆系统的非线性动力学特性，表明二级倒立摆系统在某些特定参数区域内可以出现混沌运动。
The nonlinear dynamics of the double inverted pendulum system is also studied, and the results show that there are chaotic motions in some parameter regions.
本文虽然是对某一特定城乡结合部进行研究，但是笔者认为对于有类似情况的区域仍然具有一定的借鉴意义。
Although the thesis studies on a special urban and rural joint area, the writer believes that it is also valuable for similar areas.
目前的研究表明，大脑特定区域的小面积损伤可去除烟瘾。
Now researchers have shown that damage to a small but very specific brain area can wipe out an addiction to smoking.
研究发现，与非多能性的细胞样品相比，具有多能性的细胞样品在亚染色体的拷贝数存在高频率的变化差异，这些变化集中在特定的基因组区域。
We report a higher frequency of subchromosomal copy number variations in pluripotent samples compared to nonpluripotent samples, with variations enriched in specific genomic regions.
而采用试验研究方法也只能获取某个特定区域的电磁场传播特性参数值。
And test method can be used to provide some EM propagation parameters in a particular region only.
而采用试验研究方法也只能获取某个特定区域的电磁场传播特性参数值。
And test method can be used to provide some EM propagation parameters in a particular region only.
应用推荐