诉讼信托有其特定内涵。
桥头堡是陆桥经济研究中一个具有特定内涵的重要概念。
Bridge tower is a has specific intention main idea in overbridge economy research.
用人单位是我国劳动法上具有特定内涵与外延的法律概念和范畴。
Employing unit is a concept and category with particular connotation and denotation in our labor law.
民族关系具有特定内涵，是既具有社会性，又具有民族性的社会关系。
Ethnic relation has its own content, is the social relation of sociality and ethnicity.
它既与其时对中国文学的全面清算有直接联系，又有其特定内涵、标准和方式。
It is not only related directly to the retrospection of the current Chinese literature, but also contains its own connotations, standards and forms.
“虚假信息案”不同于一般意义上的集团诉讼，由于证券市场具有它自身特定内涵，故相应的“虚假信息案”也应有其特殊的诉讼形式。
Compared with the usual group actions, a case of false information is different in litigation form because the security market has its own specific connotation.
然而，语言与文化密不可分，任何形式的语言都有其特定的文化内涵。
However, language is closely related to culture, and any form of language has its special cultural connotation.
两者都有特定的作画程序与表达方式、人文内涵与价值标准。
Both of them have their own particular painting procedures, expressing ways, humane connotation and value standards.
与传统工业经济相比，网络经济具有信息网络所赋予的新的特点，同时又蕴藏着特定的道德内涵。
Comparing with the traditional industry economy, the network economy has the new characteristics given by information network, and contains particular moral content.
特色在特色经济中有特定的内涵和要求。
Peculiarity has special intension in the characteristic economy.
每个习语都有它的典故、背景和特定的文化内涵。
Each idiom has its own literary allusions, background and special cultural connotation.
同社会上其他行业的服务相比，图书馆服务有着特定的原则及内涵。
Compared with the services of other trades in the society, the library service has particular principle and intension.
教师绩效评价有其特定的内涵，既包括对教师教学工作过程的评价，也包括对教师教学工作结果的评价。
Teacher performance assessment has its special meaning, which includes both the assessments of the teaching process and the teaching result.
审计作业给审计判断提供了专业性的限定，并使之具有了特定的内涵。
Audit operation provides audit judgement with the particular connotation as well as the specialized restriction.
借助于特定的语言手段，对概念的可能内涵进行动态提取，这种提取具有无限的可能性。
By means of the special language method, the possible connotation of the concept can be extracted dynamically. This kind of extraction has an infinite possibility.
艺术歌曲作为一种特定的音乐体裁，以其独特的品质与内涵，堪称歌曲中的精粹。
Art song, as a particular music style in musical history and with its unique character and connotation, can be called the essence of song.
每一个句式都含有特定的文化内涵，反映了中美文化的差异。
Each sentence has a given meaning of culture, which is a reflection of the differences between Chinese culture and American culture.
教堂作为特定文化内涵下的西方传统建筑类型，在国内的建设必然面对文化、传统、地域、情感等诸多问题。
As a traditional type of occidental architecture with the special cultural meanings, the Church architecture faces many problems in relation to culture, tradition, region and emotion in China.
作为一个特定的美学范畴，民间艺术有着它自己的文化内涵、表现形式和艺术特征。
As a specific aesthetic category, folk art has its cultural meaning, representative form and artistic characteristics.
从其字形的演变，可以透视出特定的文化内涵。
From the evolvement of its Chinese character form, we can see the specifically culture meaning.
高校师生道德审美和谐互动有其特定的内涵与作用。
The harmonious interaction of moral aesthetic appreciation between college teachers and students has its specific contents and functions.
汉字创意设计就是将特定汉字的个性化内涵用现代设计技巧表现出来。
The creative design of Chinese characters can be defined as a way to represent the individualized content of special Chinese characters with modern design techniques.
城市设计就是运用城市形态来表达特定社会中被公众所广泛接受的城市内涵的象征性表达。
We call urban design the symbolic attempt to express an accepted urban meaning in certain urban form.
特定的文化内涵和作者自身的人文品格与悲剧意识，使老舍小说文化意蕴深厚。
The specific culture implication, his humanistic character and sense of tragedy endow Laoshe's novels with deep cultural implication.
教育意义的关心具有特定的专业含义和哲学本性，只有从哲学高度赋予关心深刻的教育内涵，才能使关心真正成为教育的一种内在品性。
Care in the sense of education has its specific meaning and philosophic nature. Care can become an inner character of education only when it is given profound educational meaning by philosophy.
企业社会责任具有特定的内涵与种类。
Enterprise's social responsibility has specific connotation and kinds.
艺术内在精神的演变，离不开特定历史环境下人的精神的作用，而不同时期艺术作品的精神内涵同样可以反映那个时代中人的精神世界。
Evolvement of inner spirit of art is indispensable to human spirit in a certain historical environment, while spiritual contents of art works in different periods reflect human spirit of the period.
艺术内在精神的演变，离不开特定历史环境下人的精神的作用，而不同时期艺术作品的精神内涵同样可以反映那个时代中人的精神世界。
Evolvement of inner spirit of art is indispensable to human spirit in a certain historical environment, while spiritual contents of art works in different periods reflect human spirit of the period.
应用推荐