王肯恩与他的团队正在调查青春期提前与会引起肥胖的特定基因变异之间的关系。
Ken Ong and his team are investigating the relationship between early puberty and specific genetic variants that can cause obesity.
结合其他重要的已知风险因素探讨严重的体罚与儿童特定心理健康问题之间的关系。
To examine the relationship between specific types of child mental health problems and severe physical punishment, in combination with other important known risk factors.
在污染水平和特定卫生成果之间有可能得出一个量化关系(死亡率或发病率的增长)。
It is possible to derive a quantitative relationship between the pollution levels and specific health outcomes (increased mortality or morbidity).
要有效地映射这些关系，必须理解它们之间的差异、如何实现一般的关系，以及如何实现特定的多对多关系。
To map these relationships effectively, we must understand the differences between them, how to implement relationships generally, and how to implement many-to-many relationships specifically.
特大系列研究物品的真实大小和我们在特定距离所感觉到的大小之间的相互关系。
Macro series examines the correlation between the real size of objects and the size that we perceive depending on how far away we are.
这些关系支持在多个定义良好的上下文之间进行协作，所以由业务人员和IT人员组成的小型团队可以一起协作来解决特定的业务需求。
These relationships support collaboration in a number of well-defined contexts, so small teams of business and IT people can collaborate to address specific needs of the business.
通过在模型中声明has_many和belongs _ to，就在它们之间定义了一种特定类型的关系。
By declaring has_many and belongs_to in the models, you are defining a specific type of relationship between them.
ICMRME提供的服务使应用程序能够理解文本或文本和特定对象之间的关系(例如，个性化或一般数据分类应用程序)。
ICM RME provides services to applications that need to understand text or correlate between text and certain objects (for example, personalization or general data classification applications).
实体bean之间的关系(例如，指出某个差使请求是某个特定客户发出的)是用关联处理的。
Relationships between entity beans (for example, to indicate that an errand request was made by a particular customer) are handled using associations.
如果这些组件之间的有特定的依赖关系，那就一并检查它们。
If you depend on certain relationships between the components, check those too.
这些限制由必需的谓词所引入，并隐含了特定数据源的昵称之间的关系。
These restrictions are introduced by the required predicates and implicit relationships between nicknames of specific data sources.
某些序列化要求不仅是由于消息必须按照顺序进行处理，而且还因为各个消息之间具有特定的关系。
Some serialization requirements are driven not by a requirement that messages must be processed sequentially, but by affinities between individual messages.
因此，所解释的关系，不表明央行特定业务与货币数量之间的关系紧密、可预测。
Thus, they should not be interpreted to imply a close and predictable relationship between a specific central bank transaction and the quantity of money.
我们要库存行动方案与特定购物篮之间的相关关系，以便于像克罗格这样的零售商为客户制定量身定做的促销方案。
We are analyzing correlations between in-store initiatives and specific shopping baskets, which enables retailers like Kroger to customize promotions by shopper.
业务对象映射通过使用关系执行数据转换，将从接口映射进行调用，这些接口映射用于在应用程序特定的接口和通用接口之间进行传输。
The business object maps , using the relationship to perform data transformation, are called from interface maps that mediate between application-specific and generic interfaces .
我们建立了特定于云计算的漏洞到这个参考架构的组件之间的映射关系，这样让我们大致了解有哪些漏洞可能会与一个给定的云计算服务相关。
We map cloud-specific vulnerabilities to components of this reference architecture, which gives us an overview of which vulnerabilities might be relevant for a given cloud service.
从技术上讲，Magnus 关注位置经纬度、用户帐户ID、时间戳和这些特定数据之间的关系。
Technically, Magnus is interested in location latitude and longitude, the user account ID, timestamps, and the relationships between these particular data.
本文运用投入产出法对十堰市这一特定经济区域内的各产业之间的相互关系与相互作用进行了深入分析。
This paper gives an input-output analysis of the relations and effects between the industries in the special economy zone of Shiyan City.
线性需求曲线反映了特定时期某商品需求量与价格之间的关系。
The linear demand curve has reflected the relation between some commodity demand volume and price of specific period.
这个名字既是对加密算法（“0知识证明”是一种标准加密协议）的致敬，也是对服务提供商和用户之间特定关系的一种约定。
The name was both an homage to cryptography (a “zero-knowledge proof” is a standard cryptographic protocol) and a promise of a specific relation between the application provider and the users.
它主要维持一个源容器单元(它拥有目标特定类型requirement类型成员)和目标类型的目标成员单元之间的关系。
It basically holds the relationship between a source container unit (that has a member type of requirement for a specific type of object) and target member unit of that object type.
CloudFoundry对移植性的承诺能否疏离与特定云供应商之间的紧密关系呢？
Do the portability promises of Cloud Foundry create a looser affinity to a particular hosting provider?
仲裁协议是指当事人同意将他们之间的特定法律关系中已经发生或者可能发生的争议提交仲裁的协议。
An arbitration agreement is an agreement by parties to submit to arbitration all or certain disputes which have arisen or which may arise in connection with the legal relationship between the parties.
交换器和队列之间的关系称之为捆绑。可以简单理解为：这个队列对这个特定的交换器的消息感兴趣。
A binding is a relationship between an exchange and a queue. This can be simply read as: the queue is interested in messages from this exchange.
根据背景声音、说话者的语气、语调话态度，推测谈话发生的地点以及说话者之间的关系等。获取特定信息。
Based on the background sound, the speaker's tone and intonation, the location of the conversation and the relationship between the speaker and the speaker are inferred.
对万维网上同一主题下的大量网页之间进行特定语义关系的分析，并将其应用于搜索引擎中，可以实现智能化的查询和提供其他个性化服务。
The analysis of the semantic relations among large amount of Web pages with the same topic in WWW can realize the intelligent query and provide characteristic services in search engines.
最佳答案之间的关系应力和应变在一个特定的物质决心通过拉伸试验。
The relationship between stress and strain in a particular material is determined by means of a tensile test.
风格：由词汇的选择，句子中词汇的安排，句子之间的关系形成的某一作家的特定的写作方式。 。
An author's characteristic way of writing , determined by the choice of words, the arrangement of words in sentences, and the relationship of sentences to one and another.
城市个案研究可证明形式与社会之间的特定关系，不论是现今或历史上的。
Case studies of cities in which it is possible to demonstrate specific relationships between form and society, either today or historically.
城市个案研究可证明形式与社会之间的特定关系，不论是现今或历史上的。
Case studies of cities in which it is possible to demonstrate specific relationships between form and society, either today or historically.
应用推荐