它还可以针对记录中的特定信息子集。
It can also target a particular subset of information from the record.
对特定信息添加书签的功能。
以下选项提供特定信息。
有特定信息需要的公司可以定义专门的主题类型。
A company that has specific information needs can define specialized topic types.
每个构件访问该URL获取特定信息并显示。
Each widget accesses this URL to get the specified information and to display information.
我们将根据引擎元素的值控制站点特定信息的外观。
You control the appearance of the site-specific information based on the value of the engine element.
Header元素提供了有关验证文档的特定信息。
The Header element provides specific information about the validation document.
若是领域特定信息(文档，人员，票据)，则使用对象类型变量。
Domain Specific Information (Documents, Persons, Invoice)? Object type variables.
在决定特定信息片段的级别时，务必考虑您打算要使用什么属性集。
When you're deciding the level of a particular piece of information, it's important to consider what set of attributes you plan to use.
因此，如果您想将应用程序的特定信息添加到事件中那么仍旧需要工具类。
Therefore, you still need a utility class if you want to add application-specific information to the events.
从这类站点中滤除特定信息是维护统治的最为精确但也是耗资最大的方法。
Filtering out specific content from such sites is the subtlest but most expensive means of maintaining control.
Topic和Queue对象封装了导向每条消息的目标和源的特定信息。
Topic and queue objects encapsulate specific information that directs the target and source of each message. This hierarchy is shown in Figure 1.
由于分散的数据数量庞大，因此及时定位特定信息块可能会成为严峻的挑战。
With mounting quantities of data lying scattered, the challenge of locating certain pieces of information in a timely manner can be a scaling issue.
它必须传达关于那段特定信息的知识，不能与其他主题块中的信息直接重叠。
It has to convey the knowledge of that one specific piece of information without directly overlapping with information in other topic-based chunks.
需要相关特定信息以识别构件的实例，uml到soa的转变尚不支持这种实例。
Correlation specifies information needed to identify instances of a component, and it is not yet supported in the UML-to-SOA transformation.
为了确保每个关系图有效地表示其信息，需要确保关系图内容基于单一的特定信息。
To ensure that each diagram presents its information effectively, you need to ensure that the diagram contents are based on a single, particular piece of information.
这些标注不仅提供关于列或表的特定信息，而且还可以跟踪一个给定源的进度或状态。
The notes not only provide specific information for columns or tables, but can also be utilized to track progress or status through a given source.
因此，面向服务的接口更多的是关注数量有限的需向外提供的特定信息请求。
Therefore, service-oriented interfaces are much more focused on the limited number of specific information requests that need to be surfaced.
在以下的示例中，XQuery构造结果文档，该文档包含书、库存和书的特定信息。
In the following example, an XQuery constructs a result document that contains the book, inventory and information for a specific book.
报告用于聚合关于业务流程的相关数据，并将它分发给最能从这种特定信息中受益的人。
Reporting is used to aggregate relevant data about business processes and distribute it to the people who benefit the most from the particular information.
换句话说，如果特定信息必须受到保护，那么给定用户组的所有策略都必须排除这些值。
In other words, if certain information has to be protected, one must pay attention that all policies for the given user group exclude these values.
它们包含特定信息，用来定义处理企业数据的方式，以及命令lei服务器执行哪些事件。
They contain specific information that defines the way in which you wish to interact with your enterprise data and instruct the LEI server which events to execute.
数据库和用户注册表VM的端点URL指示了用来访问中间件的特定信息。
The endpoint URL for database and user registry VMs indicates specific information to access that middleware.
ToolTip是另一常用元素，是用于显示一个特殊项目的其他特定信息的小方框。
ToolTip, another commonly used element, is a small box that displays additional information about a particular item.
文档转换为结构后，其中的每个组件和用于驱动发布过程或控制格式的特定信息，都可以被识别。
Converted to structure, each of these components is identified, along with any special information that might be needed to drive the publishing process or control formatting.
这个事实表中的数据通常与多个维表中的数据联结，从而获取关于各个产品、地区等的特定信息。
Data in this fact table would typically be joined with data in multiple dimension tables to obtain specific details about various products, regions, and so on.
报告功能用于将与业务流程有关的数据聚集在一起并发布给可以从特定信息中获得最大受益的人员。
Reporting is used to aggregate relevant data about business processes and to distribute it to the people who benefit the most from the particular information.
Yahoo特定信息同样也传递给了Teoma搜索引擎，但是会被Teoma php代理忽略。
The Yahoo-specific information is also passed to the Teoma search engine, but is just ignored by the Teoma PHP proxy.
资源，或者特定信息来源是REST的一个重要组成，每个资源都可以通过一个全局标识符引用。
Resources, or sources of specific information, are an important component of REST, and each resource is referenced with a global identifier.
资源，或者特定信息来源是REST的一个重要组成，每个资源都可以通过一个全局标识符引用。
Resources, or sources of specific information, are an important component of REST, and each resource is referenced with a global identifier.
应用推荐