它返回特定交易的详细要点以及项目上下文。
It returns both the detailed keys for the specific transaction plus the project context.
过滤器是在技术分析中增加特定交易信心的技术。
A filter is any technique used in technical analysis to increase one's confidence about a certain trade.
市场价值在特定交易条件下的货币表现即是技术商品的价格。
While the currency expression of the market value in a specific trading condition is namely the price of the technical commodity.
许多人快速地买进卖出，帆船集团可能一天交易1,000多次，所以很难将恶行和特定交易联系起来。
Many trade in and out of stocks so frequently-galleon might do so more than 1,000 times a day-that it can be hard to link wrongdoing to specific transactions.
许多人快速地买进卖出，帆船集团可能一天交易1,000多次，所以很难将恶行和特定交易联系起来。
Many trade in and out of stocks so frequently-galleon might do so more than 1, 000 times a day-that it can be hard to link wrongdoing to specific transactions.
这种定义当然在很大程度上是正确的，但为了彻底了解在特定交易中的价格的意义，除了知道金钱的交易数量，我们还需要知道更多。
This definition is, of course, valid as far as it goes. For a complete understanding of a price in any particular transaction, much more than the amount of money involved must be known.
施韦策和他的同事引用的一个典型例子是2004年一家能源交易公司倒闭的事件，在该公司中，经理们用经济奖励来激励销售人员达到特定的收入目标。
A prime example Schweitzer and his colleagues cite is the 2004 collapse of a energy-trading company, where managers used financial incentives to motivate salesmen to meet specific revenue goals.
它们交易时并不以特定的一只股票为着眼点。
如果请求一个特定的交易，就开始第二个循环，检查相关的项目详细信息并输出。
If a specific transaction was requested, the second loop kicks in, examining the associated project details and printing them.
特定群体中的雇员在交易行为方面有着显著的相关性。
Clear correlations existed between the trading behaviour of certain groups of employees.
在工作负荷分析中，对成功的一种度量手段就是我们的中间值交易满足了特定的目标。
Currently in our workload analysis, one of the measures of success is whether our mean transaction rate met a specified target.
对于AML的情况，人们希望这个评估是基于从新客户特定支票和交易活动中所收集的新帐户信息。
For the AML case, it is expected that this assessment is based on new account information gathered around the new customers' specific checks, and on transaction activities.
市场预测给人们虚拟的交易账户，允许他们买卖“股份”，与某一特定的结果相对应。
Prediction markets work by giving people virtual trading accounts that allow them to buy and sell "shares" that correspond to a particular outcome.
交易次序：每一个市场的买家数量都有限，交易者的数量也有限，它们都希望填补特定的产品/市场空白。
Order of Battle: Each market has a finite number of acquirers, and a finite number of deal-makers, each looking to fill specific product/market holes.
根据特定用户的偏爱生成内容的站点(比如，电子交易或新闻)需要收集数据并将其从一个页面传送到另一个页面，根据用户的行为重新计算内容。
Sites that generate content based on specific user preferences (such as e-commerce, or news) need to collect data and pass it from page to page, recalculating the content based on that user's actions.
更好的是，他将整个防御体系纳入了北约的项目中，而不是与某个特定的国家进行暗地里的交易。
Better still, he has turned this into a NATO project, not shady deals struck with this country or that.
首先，您会是一名Web服务开发人员，使用RationalDeveloper创建一个Web服务，它返回某个特定股票代号的交易价格。
First, you'll be a Web service developer, using Rational developer to create a Web service that returns the last trading price for a particular stock symbol.
最好的金融类书籍-《门口的野蛮人》或《房间里最聪明的家伙》-围绕着特定的交易或公司（RJRNabisco 收购案，安然公司倒闭）展开笔墨。
The best financial books—“Barbarians at the Gate” or “The Smartest Guys in the Room”—have been built around specific deals or companies (the takeover of RJR Nabisco, the collapse of Enron).
我们的样例查询只检索我们需要的部分XML数据(具体来说，XMLQUERY函数只获得交易文档的一个特定xml节点)。
Our sample query retrieves only the portion of the XML data that we need (in particular, the XMLQUERY function obtains only a specific XML node of the trade document).
这项核交易将给美国公司以特权，在印度的特定地区销售核电站——这对美国卖方来说可能是价值100亿美元的商机。
The nuclear deal would give American companies exclusive rights to sell nuclear power plants at specified locations in India -- an opportunity that could be worth $10 billion for U. S. sellers.
这个本金保证产品是一个合同，期限从3年到15年，根据一系列复杂的市场交易，保证客户的回报在一个特定的水平，银行同时也获得收费和利润。
The CGP is a contract, ranging from three to 15 years, usually guaranteeing clients a certain level of return on a complicated series of market plays, with the bank obtaining fees and profits as well.
“减少套头交易的风险，流动资产的托付和真诚的作价买卖”都有特定的豁免税额。
there are specific exemptions for “risk-mitigating hedging activities, liquidity commitments and bona fide market-making”.
正如约会网站可以让用户得到伴侣推荐信息，Peerset可以让用户收到和特定服务和产品相关的广告和交易。
With dating sites, users receive recommendations on potential mates; with Peerset, users receive advertisements and deals on relevant products and services.
交易日期(TransactionDate)：配置在特定时间执行的支付交易(如，特定天、每周、每月或日期范围)。
Transaction date: Configure a payment transaction to be executed at a specific time (e.g. specific day, weekly, monthly, or date range).
在之前的交易场景中，我做了一个安全的假设，即只有一个交易者会在特定的时间操作特定的交易和帐户。
In the previous trading scenario, it's a safe assumption that only one trader will be working on the particular trade and account at any given time.
清单7首先期望搜索针对的是一个特定的交易。
Listing 7 begins by expecting that the search is for a specific transaction.
这一限额将限制交易商能够持有的某种特定商品和其在所有相关交易所的合同数量或合同价值。
Such limits would curb the number or value of contracts a trader could hold in a particular commodity and across relevant exchanges.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
我们的行业专家交易员都知道哪一个券商有能力提供任何特定类型的证券的最佳执行。
Our sector specific traders know which brokers are capable of providing best execution on any particular type of security.
应用推荐