在税收方面，她与澳大利亚三大矿产公司必和必拓、力拓和斯特拉塔公司敲定的协议也有这样的作用。
So, too, will the deal on tax that she struck with BHP Billiton, Rio Tinto and Xstrata, Australia's three biggest mining companies.
一些研究表明这两种支架相关的死亡率和心脏病发生率都非常接近，但是美敦力和艾博特公司的更新的药物涂层支架也许会改变这个结果。
Some studies suggest that death and heart attack rates are similar for the two types of stent, but newer drug-coated products from companies like Medtronic and Abbott Laboratories may change that.
除了是畅销书作者之外，波特还是全球著名咨询公司摩力特的创始人。
Apart from being a bestselling author, Porter also found time to set up a successful global consulting firm called Monitor.
G20财长会议承诺避免出现竞争性货币贬值，随着金属价格上涨，美元汇率下跌，力拓集团和斯特拉达公司股价上涨。
Rio Tinto Group and Xstrata Plc rallied with metal prices as the dollar tumbled even after the G-20 pledged to avoid "competitive devaluation" of their currencies.
图书出版商默默地希望苹果公司进入电子图书市场会有助于减弱亚马逊的影响力：据福里斯特研究公司调查，Kindle拥有60%的电子图书市场份额。
Book publishers are quietly hoping that Apple's entry into e-books will help to reduce the clout of Amazon: the Kindle has 60% of the e-reader market, according to Forrester, a research firm.
凌力尔特公司设计、制造和销售门类宽泛的标准高性能集成电路产品线。
Linear Technology Corporation designs, manufactures and markets a broad line of standard high performance integrated circuits.
在税收方面，她与澳大利亚三大矿产公 司必和必拓、力拓和斯特拉塔公司敲定的协议也有这样的作用。
So, too, will the deal on tax that she struck with BHP Billiton, Rio Tinto and Xstrata, Australia's three biggest mining companies. In May Mr.
伊梅尔特：我一直很钦佩太阳微电子公司的斯科特·麦克尼利的幽默感、远见卓识和意志力。
Immelt: I've always admired Sun Microsystems Inc. 's Scott McNealy's sense of humor, his vision, his ability to stick with a vision.
皮加特说，服装规定不是求职者拿来选择雇主的决定性驱力，不过当他们思考自己与公司文化是否契合时，就会把这件事考虑进去。
Job seekers aren't using dress codes as their driving force for picking an employer, but they are considering it while debating how they would fit in, Mr. Pigat said.
特力更海湾自由区公司上海代表处还负责在中国市场询购化工产品，并销往其他国。
Trigon's Shanghai office, is also responsible for sourcing chemicals and commodity products from China market and sell those products in various countries.
上周，他敦促这家陷入困境的电脑公司重新设立COO的职位，来制衡司考特•麦克尼利(ScottMcNealy)的巨大影响力。麦克尼利是公司的董事长、CEO和创建者。
Last week he urged the troubled computer company to recreate the COO's position to counter the tremendous influence of Scott McNealy, chairman, chief executive and founder.
2001年，力诺集团与德国Paradigma公司合资成立力诺瑞特；
In 2001, Linuo group and Paradigma set up a joint-venture LINUO PARADIGMA.
支出上升受到巴西淡水河谷（Vale）、力拓（RioTinto）和斯特拉特（Xstrata）等矿业公司的推动，它们希望利用长达一代人时期的原材料需求及定价繁荣。
The rise is being driven by miners such as Vale of Brazil and Rio Tintoand Xstrata, who want to take advantage of a generational boom in demand and pricing for raw materials.
山东爱地高分子材料有限公司特力夫tm高性能纤维经过权威部门检测已达到了国际一流产品水平。
After authorities detection, Shandong ICD high performance fibres Co., Ltd. TervoTM high performance fibres have reached the international first-class product level.
深圳高力特通用电气有限公司压铸厂是专业的铝合金压铸生产企业。
Being a special die casting factory for aluminum alloy under the Shenzhen Glitter General Electric Co.
凌力尔特公司制造了门类宽泛的高性能低压降线性稳压器产品线。
Linear Technology manufactures a broad line of high performance low dropout linear regulators.
凌力尔特公司制造了门类宽泛的高性能低压降线性稳压器产品线。
Linear Technology manufactures a broad line of high performance low dropout linear regulators.
应用推荐