我期望他能够适合你特别的需要。
我们可以将保险方案编制得符合你的特别的需要。
倘若你有任何特别的需要，我们的空中服务员会尽量给予协助。
Should you have any special needs, our flight attendants will do their best to accommodate you.
大部分的橱窗女郎身材都很好，但是也有例外，我们猜可能是为了满足特别的需要。
Most of them look in good shapes, but still some exceptions, maybe to meet some special requirements.
但是，英语在一些特别的需要重读的词上花的时间多些，一些不重要的词就快速略过。
English however, spends more time on specific stressed words while quickly gliding over the other, less important, words.
如果你能在3月的第3周前让我了解特别的需要，就太感谢了，那样我们就可以确定午餐的餐厅。
I'd appreciate it if you could let me know the special requirements by the third week of March so I can agree the menu for lunch.
当SOA不特别的需要wsdl时——你可以使用其他服务描述语言——目前大部分厂商和产品都支持WSDL。
While SOA does not require WSDL in particular — you could use a different service description language — most vendors and products today support WSDL.
我们还没有决定要喝什么饮料，但我希望他们尽快决定，以防我们需要点一些特别的东西。
There's been no decision yet on what the drinks are going to be but I hope they decide soon in case we need to order something special.
把你在任何一个特别的日子需要做的事情列出来，你就能确保你的约会都按时完成，而不用担心你是否忘记了一些事情。
By listing what you need to do on any special day, you can make sure to keep all for your appointments and not worry whether you've forgotten something.
在今晚复活节这个特别的节日里，他们帮助了一个在预算上需要一些灵感的家庭。
In tonight's Easter special they come to the aid of a family in need of some inspiration on a budget.
由于太空舱仍在地球大气层内，因此不需要特别的服装或训练。
Because the capsule remains within the Earth's atmosphere, no special clothing or training are needed.
您需要哪些特别的业务知识？
他说，他们需要特别的照顾。
不需要特别的硬件。
总是有许多细节需要被特别的考虑。
There may always be details that need special consideration.
特别的生产过程就需要制造管道运输氢气，由于这个原因，氢能也很少见。
Special production processes are needed to make pipes for carrying hydrogen. For that reason, few exist.
用户并不需要一个特别的键盘，他们只需要修改他们电脑的设置。
Users don't need a special keyboard; they can just change the setting on their computer.
自动会话清理不需要特别的配置，但有时需要更改默认策略。
The automatic session cleaning needs no special configuration, but remember to change the default policy when necessary.
不需要任何特别的特性。
它们需要特别的能量分配。
多于一个的类需要处理特别的请求。
如果你要组织一次格外特别的野餐，你都需要准备哪些食物和饮品呢？
What food and drink would you take to have an extra special picnic?
它也不需要一个特别的服务器。
带着这样的成绩去参加下一个大赛，他们知道别的选手需要有特别的发挥才能击败他们。
They'll go into the next tournament knowing that they'll need really some exceptional play to beat them.
跑步者确实需要特别的营养，但是基本的健康饮食的原则还是适用。
Runners do have special nutrition needs, but the basic principles for healthy eating still apply.
对婴儿有一种普遍，进化的反应，因为为了生存，婴儿需要特别的照顾，关注，和培养。
There is a universal, evolutionary response to babies across all cultures because infants require special care, attention, and nurturing in order to survive.
丽斯：你的汇报需不需要什么特别的东西？
帮助邻居，他们可能需要特别的援助。
帮助邻居，他们可能需要特别的援助。
应用推荐