我有一个老阿姨，她以前特别生气的时候会往别人身上泼茶。
I had an old aunt who used to throw cups of tea at people when she was particularly irritated.
缅因湾是一个特别生动的例子。
今天我忘了告诉他一个重要的留言，他就特别生气。
Today I forgot to give him an important message, so he got really angry with me.
它们也是常人眼里饱含高深莫测的色彩的特别生业者。
They are also normal people with the colour of the enigmatic eyes of the special industry was born.
今天早上我特别生气，在去上班的路上我把钱包丢了。
I'm so upset this morning. I lost my wallet on the way to work.
有时候，你的儿子或女儿穿衣服的方式是不是让你特别生气呢？
Does it irritate you sometimes the way your son or daughter dresses?
我将会张贴我们的特别生日计画为单尼尔比较迟今晚如此停留调谐。
I will be Posting our special birthday project for Daniel later tonight so stay tuned.
艾滋病的流行以特别生动的方式显示了公平性和普遍可及性的相关意义。
The AIDS epidemic demonstrated the relevance of equity and universal access in an especially vivid way.
“高格生气了，特别生气，”塞鲁船长说，“最后，他把阿岱分配到了月球。”
'Gog was angry, very angry,' Captain Seru said. 'in the end, he sent Adai to the Moon.
因此，即便需要特别生产，成本更高，工序更复杂，我们也要将它应用在钳子上。
Therefore, even if need special production, the cost is higher, process more complex, so we should apply it on the pliers.
他的成长与休厄尔·赖特特别生产力，提供与杜布赞斯基的关键实证试验赖特的数学见解。
His growing collaboration with Sewall Wright was particularly productive, with Dobzhansky providing the critical empirical tests for Wright's mathematical insights.
根据设计，对于那些不被浏览器特别生成的某些内容类型，rails不会执行请求里的令牌验证。
By design rails does not perform token verification on requests with certain content types not typically generated by browsers.
对星期视图只特别生成了元素，其余所有内容都在所有视图中相同，并可以保存在文件系统或数据库中。
Only the element is specifically generated for the week view, everything else is the same for all views and could be saved in the file system or a database.
美丽小叮咛：想想平时哪种颜色的服饰会令你面部显得特别生动、会立刻受到别人的称赞？那一定就是适合你的颜色。
Beautiful small bade: what about the color normally dress can make your face looks especially vivid, immediately by compliments from others? It is suitable for your color.
令人特别生气的是英国纳税人可以持有超过80%资金用来救济银行如苏格兰皇家银行，还不能停止给他们的高级职员发放丰厚奖金。
There is particular anger that British taxpayers can own more than 80% of rescued Banks like the Royal bank of Scotland, and yet be unable to stop their top staff receiving fat pay packages.
从四面八方过来的汽车，电车，自行车和行人在我身边消无声息的流动，他们的声音融合在这个特别生机勃勃城市的白色喧闹里，我多么想能在这个城市里再多看一点风景。
I wish I had better peripheral vision as cars, trams, bikes and pedestrians seem to float by from all directions in silence -- their sounds lost in the white noise of this uniquely lively city.
在餐桌上无论发生了什么都别生气，假如你真有原因生气，也不要表现出来。而是要表现出高兴的神色，特别是如果有生人在场，因为好心情算是宴席上的一道菜。
Be not angry at table whatever happens and if you have reason to be so, show it not but on a cheerful countenance especially if there be strangers, for good humor makes one dish of meat a feast.
我说这个请别生气，可是，我认为你穿了一条特别漂亮的长裙。
Please do not say that I am angry, but I think that you are wearing a very pretty dress.
我说这个请别生气，可是，我认为你穿了一条特别漂亮的长裙。
Please do not say that I am angry, but I think that you are wearing a very pretty dress.
应用推荐