今年夏天特别热。
昨天特别热，你游泳了，还是划船了？
也有可能是因为特别热。
这种担心源于当年在美国的一些地区出现特别热的夏季。
The concern was linked to a particularly warm summer that year in some U.S. regions.
金属齿轮传送，特别适合加工特别热的产品；
Metal gears to process particularly hot products are available on request;
该装置在特别热的环境下操作时，要降级使用；
The device shall be de-rated for operation in the extreme hot conditions;
这年五月特别热。
今年夏天特别热。
今天特别热。
今天特别热。
我还记得某个特别热的下午我救的那些星星般的小东西。
I can still picture the star creatures that I rescued one particularly hot afternoon.
不要在特别热、冷、多灰尘或潮湿的环境中使用本产品。
他说，18摄氏度是一个既不特别冷也不特别热的温度。
He says eighteen degrees Celsius is not especially cold or hot.
天气特别热的时候，用绝缘套套在汽车推杆上防止烫手。
在我的家乡，夏天不是特别热，最热的天气只有大概半个月左右，而早晨和晚上的天气也依然是凉爽的。
In my hometown, summer is not very hot. The hottest days only last for about half of a month. In the morning and at night, it's cool still.
白色混凝土墙正式化了QL之家的空间，在葡萄牙这个地区的建筑物的彩色模仿 -设计有一个特别热的气候。
White concrete walls formalize the spaces in the QL House, in a chromatic mimicry of the buildings in this region of Portugal – designed with a particularly hot climate in mind.
一个特别热的秋冬季有可能会增加各国决策者的压力，促使他们在今年12月份的哥本哈根气候变化谈判上达成有意义的协议。
A particularly hot autumn and winter could add to the pressure on policy makers to reach a meaningful deal at December's climate-change negotiations in Copenhagen.
这就是寒暑两季温度悬殊的原因。如果我们觉得林肯岛的冬天特别冷，反过来我们也不要忘记，这里的夏天也特别热。
This explains then the excess of temperature in the two seasons, for, if we find the winters very cold in Lincoln Island, we must not forget that the summers here, on the contrary, are very hot.
关键是酸奶中的活性细菌，特别是保加利亚乳杆菌和嗜热链球菌。
The keys are active bacteria in yogurt, specifically Lactobacillus bulgaricus and Streptococcus thermophilus.
如果孩子表现特别好，给他们买杯热巧克力，或者让他们骑在你的肩膀上。
If they have been extra specially good, buy them a hot chocolate, or give them a ride on your shoulders.
可能需要住院的目前患病人员应考虑推迟前往安哥拉、特别是前往威热的非必需旅行。
Persons with existing medical conditions who might require hospitalization should consider deferring non-essential travel to Angola, particularly to Uige Province.
大坝热在干旱的西部地区特别厉害，而那儿甚至大峡谷也因洪水而被规划。
The dam binge was particularly acute in the arid West, where even the Grand Canyon was slated for flooding.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
虽然汽酒中只含半杯酒的酒精，但是它非常清爽提神，特别是在冬天又干又热的家里。
It's only half a glass of wine per serving and quite refreshing, especially in the dry heat of winter-time homes.
应用推荐