还要为特别演出进行彩排。
还有更多来自欧洲的特别演出等你亲临见证！
Other special performances from Europe that you have to be there to witness!
观看特别演出的请柬上注有“请戴黑领结”字样。
The invitation to the gala performance is marked 'black tie.
那天晚上她邀请朋友们观看波士顿交响乐团的特别演出。
She invited her friends that night for a special musical performance by members of the Boston Symphony Orchestra.
他甚至还充当谈判人，确保“天桥公司”在影片中作为主演戈登•盖柯参与一项特别演出的赞助者受到公众注意。
Ever the negotiator, he ensured that SkyBridge got on-screen publicity as the sponsor of a gala attended by Gordon Gekko, the film's main character.
他们辟谣说他们并没有在筹划一场特别的演出。
They have scotched rumours that they are planning a special show.
今晚，我们也将会享受到一场由一群特别的演员带来的盛大表演，他们的演出不仅华美，更会令诸位感动。
Tonight, we are also going to enjoy an extravaganza performed by special actors. The performance will be not only magnificent but also moving and touching.
沃特斯的音乐作品与特别的演出成就摇滚乐中独一无二的功绩。
Waters’ music and his Wall show in particular represent a unique achievement for the rock genre.
那演出一定特别精彩。
关于这42个人其实真的没什么特别的，而且那晚的演出乐手们当时也是不出名的。
There's nothing really remarkable about this group of 42 people, and that evening's featured musicians are unknown at the time.
这次特别的演出感染了在场的许多人。
This special performance moved many people who were present.
我们一起欣赏优美的音乐，吃蛋糕，喝啤酒、葡萄酒，在烛光下尽情欢乐。特别是还有许多个人演出。
We enjoyed lovely music, cakes, beer and wine and had a good time in the candle light. Above all, there were many personal shows.
然而，第三部的上映却等了十年之久——其中的角色接着又演出了一系列的短幅电影，包括万圣节的特别版《玩具总动员之惊魂夜》。
However it was a decade before the third instalment was released - with the characters subsequently starring in a string of short films including the Halloween special Toy Story of Terror.
我们小时候，我特别喜欢和他一起到他父亲的咖啡店去，特别是在游艺团来城里演出时，因为所有演职人员都在这里吃饭。
When we were boys, I loved to go with him to his dad's café, especially when the carnival was in town, because all the carnies ate there.
LA系列采用高效H类电路，电源采用同步整流的开关电源，重量轻、体积小，特别适合流动演出扩声应用。
La Circuit Design class-H, power supply with synchronous rectification switching power supply, light weight, small size, especially suitable for mobile performance of anti-sound applications.
谢谢你和我分享你的情感。我很高兴你能参与我的演出。那真是个美好且特别的夜晚。
Thank you so very much for sharing your emotion with me. I am very happy you could attend my performance. That was a beautiful and special night.
所有演出对12人以上的团体给予特别优惠。
Special reductions are available to groups 12 at all performances.
我们为周日的表演搭建了一个特别的舞台，是为本次在印度的演出特意设计的。
We have built a special stage for the show on Sunday which is unique for India, " Gaga said of the performance."
他们也很少有机会得到各种特别基金资助，在耶鲁这样的地方，有各种各样的基金资助，比如旅行补贴、研究奖学金、演出奖励等。
There are also few, if any, of the kind of special funds that, at places like Yale, are available in profusion: travel stipends, research fellowships, performance grants.
当地人：哈哈，没关系，今天晚上我带你们去看一个特别的演出。
Local: Haha, that's alright. I'm taking you to a special performance tonight.
我们学校今晚将帝演出一场特别的音乐会。
我们学校今晚将帝演出一场特别的音乐会。
应用推荐