我的父亲是一位中东专家，在土耳其，黎巴嫩和沙特阿拉伯居住过，我们住在叙利亚的时候，我记得我们的房子特别小但是满是美丽的织物。
My dad was a Middle Eastern specialist and lived in Turkey, Lebanon, and Saudi Arabia and then we lived in Syria when I was tiny so our house is filled with amazing textiles.
海湾国家，特别是沙特阿拉伯，因该兑现他们很含糊的充诺：资助索马里的复苏。
The Gulf states, in particular Saudi Arabia, should fulfil their vague promises to help pay for Somalia's recovery.
曾在沙特阿拉伯国有石油公司沙特阿美(Aramco)任职的石油咨询师胡赛尼(Sadad I. Al-Husseini)对世界石油前景的判断特别令人心惊。
Sadad I. Al-Husseini, an oil consultant and former executive at Aramco, Saudi Arabia's national oil company, gave a particularly chilling assessment of the world's oil outlook.
特别的怒火集中于海湾合作委员会（沙特阿拉伯，科威特，阿曼和阿拉伯联合酋长国），他们对于难民紧紧关闭大门。
Particular anger has focused on the Arab states of the Gulf Cooperation Council (Saudi Arabia, Bahrain, Kuwait, Qatar, Oman and the UAE), who have kept their doors to refugees firmly shut.
那么，这对于中东、特别是沙特阿拉伯的商业贸易来说意味着什么呢？
So what does this mean for businesses here in the Middle East and in Saudi Arabia in particular?
欧佩克的最大生产国沙特阿拉伯，强烈希望能增加输出，但其它国家，特别是伊朗和委内瑞拉却持相反意见。
Opec's biggest producer, Saudi Arabia, does want an increase, but others, notably Iran and Venezuela, are opposed.
公司计划把重点放在特别是土耳其，沙特阿拉伯和卡塔尔其在市场不断增长的预测工作。
The company is especially planning to focus its efforts on Turkey, Saudi Arabia and Qatar where continuous market growth is forecasted.
公司计划把重点放在特别是土耳其，沙特阿拉伯和卡塔尔其在市场不断增长的预测工作。
The company is especially planning to focus its efforts on Turkey, Saudi Arabia and Qatar where continuous market growth is forecasted.
应用推荐