报告说，正在发育的大脑特别容易受到这些产品里可能含有的某些化学物质的毒性影响，而这些化学物质造成的损害可能是永久性的。
The developing brain, the report says, is particularly vulnerable to the toxic effects of certain chemicals these products may contain, and the damage they cause can be permanent.
而后者是药品研究人员特别感兴趣的，因为药物毒性往往出现在肝脏。
The latter are of particular interest to pharmaceutical researchers, since drug toxicity often shows up in the liver.
含有特别具有毒性的钸成分的混合氧化物燃料棒部分曝露。
Mixed oxide (MOX) fuel rods, partly composed of especially toxic plutonium are partially exposed.
半数受害者都已住院，如此高的住院率表明这可能是一种毒性特别强的大肠杆菌菌株。
Half of the victims have been hospitalised, a high rate that may indicate an especially virulent strain of E. coli.
儿童对于铅的神经毒性影响特别脆弱。
Children are particularly vulnerable to the neurotoxic effects of lead.
技术行业盛行毒性的经理，特别是负责技术突破的聪明的极客。
Technology industries are rife with toxic managers, especially brilliant, warped geeks responsible for creating breakthrough technology.
它使人们采取生活方式方面的预防措施，以保护肝脏免受额外伤害，特别是通过戒酒和停止使用具有肝脏毒性的某些药物。
It allows lifestyle precautions to be undertaken to protect the liver from additional harm, specifically, by eliminating alcohol and certain drugs which are toxic to the liver.
已被抗原致敏的细胞毒性T细胞是效应细胞，在抗病毒免疫中起到特别重要的作用。
Cytotoxic t cells, after sensitization by antigen, are effector cells, especially important in antiviral immunity.
禽流感是鸟类病毒性传染病(特别是鸭子和鹅等野生水禽)，通常导致无明显体征的疾病。
Avian influenza (AI) is an infectious viral disease of birds (especially wild water fowl such as ducks and geese), often causing no apparent signs of illness.
由于具有一定的毒性(特别是过敏型反应)，这两种治疗方案往往需要进行调整。
With both of these regimens, toxicity (notably allergic-type reactions) often requires changes in therapy.
由于其毒性，血液百合可耐大多数动物病虫害袭击，特别是鹿和鼠类。
Because of its toxicity, blood lily is resistant to attacks from most animal pests, especially deer and rodents.
病人(特别是老年病人)经常性使用一种以上治疗药物的话，往往会发生产生毒性药物的相互作用。
When a patient, particularly the elderly is prescribed frequently to take more than one therapeutic agent, drug interactions resulting in toxicity will occur.
特别安全信息：未发现毒性。
说名气就象某些特别鲜艳的花儿一样含有毒性物质。
虽然有些中毒性休克是出现在鼻窦手术之后，但是很少有人想到鼻窦炎会导致中毒性休克，特别是对于儿童患者。
While some cases had been seen after sinus surgery, little is known about sinus infections as a cause, particularly in children.
在第三个治疗周期后，贝伐单抗与显著增多的毒性事件有关系，特别是发热引起的粒细胞减少和肺出血。
After the third treatment cycle, bevacizumab was associated with significantly more toxic events, particularly febrile neutropenia and pulmonary hemorrhage.
他们发现，在前列腺癌行剂量递增放疗后，人们特别关心放射治疗所致的直肠毒性。
They found that increasing attention has been paid to rectal toxicity as a complication of radiotherapy, particularly following the introduction of dose escalation for prostate cancer treatment.
由于用量少，故相当毒性小于香兰素，特别适用于配制巧克力、坚果、香草兰、奶油司考奇、朗姆、焦糖等的调和香料。
Because with less, it is quite less toxic than vanillin, especially for the preparation of chocolate, nuts, vanilla, cream Scott odd, rum, caramel like perfumes.
但由于局麻药的毒性问题，特别是以布比卡因为代表的长效局麻药毒性较强，因此在临床麻醉中的应用受到限制。
But because of the toxicity of the local anesthetic, especially long effect of local anesthetic bupivacaine as the representation with strong toxicity, so application are restrict in clinic.
用得不当；则可能毁了人类。病人，特别是老年病人经常性使用一种以上治疗药物的话；往往会发生产生毒性药物的相互作用。
When a patient, particularly the elderly is prescribed frequently to take more than one therapeutic agent, drug interactions resulting in toxicity will occur.
有关厌氧消化中间产物的毒性研究，特别是有关多种中间产物的联合毒性研究，迄今鲜见文献报道。
Few researches on individual toxicity of anaerobic digestion intermediates have so far been reported, let alone researches on their combined toxicity.
福尔·马林毒性较强，对人体有刺激作用且具挥发性，使用时要特别小心。
Formalin may be volatile and toxic to human stimulus, you should be particularly careful when using it.
这在该领域处于领先地位的教科书对毒性机制进行了研究，特别是在分子和因子方面对毒性研究起到了决定性的影响。
This leading textbook in the field examines the mechanisms underlying toxicity, particularly the events at the molecular level and the factors that determine and affect toxicity.
介绍了有望替代己烷等烃类作为食用油浸出溶剂的几种非烃类物质的物化特性，特别是它们的毒性，以供业界参考。
The properties of some non-hydrocarbons which may substitute hexane as edible oil extraction solvent, especially the toxicity, were introduced so as to provide reference for correspo…
“除了艾滋病感染新诊病例外，我们还鉴别出大量的病毒性肝炎新诊病例，特别是丙型肝炎，”作者指出。
"We identified a high number of newly diagnosed viral hepatitis cases, especially hepatitis c, in addition to the HIV diagnoses," comment the authors.
目的：在肿瘤的基因治疗中，使目的基因、特别是细胞毒性基因在肿瘤细胞中特异性的表达十分重要。
Objective: in cancer gene therapy, restricted expression of the therapeutic gene, especially toxic gene, in tumor cells is important.
数百项其他的研究显示铝的毒性，特别对大脑与神经系统的神经毒性！
There are hundreds of other studies showing the toxicity of aluminum, especially neurotoxicity to the brain and neuro system.
本发明涉及一种中药复方制剂，特别是一种治疗小儿病毒性肺炎的药物组合物及其制备方法。
The present invention relates to compound Chinese medicine preparation, and is especially one kind of medicine composition for treating infant's virus pneumonia and its preparation process.
本发明涉及一种中药复方制剂，特别是一种治疗小儿病毒性肺炎的药物组合物及其制备方法。
The present invention relates to compound Chinese medicine preparation, and is especially one kind of medicine composition for treating infant's virus pneumonia and its preparation process.
应用推荐