她是我特别要好的朋友。
他是我一个特别的朋友。
我想感谢所有支持过我的朋友，特别感谢马丁·米勒，感谢他在我需要的时候在我身边。
I want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to Martin Miller, for being there when I needed him.
例如，在生日那天，人们会收到来自家人、亲戚和朋友的电子红包，特别是当他们不在一个地方的时候。
On birthdays, for example, people may get e-hongbao from family, relatives and friends, especially when they are not in the same place.
它们让年轻人在日常生活中能够与特别的伙伴们交流每时每刻的感受，从而与朋友们保持更持久的联络。
They allow young people to exchange moment-by-moment experiences in their daily lives with special partners and thus to have a more continuous sense of connection with friends.
小时候，我喜欢开别人的玩笑，特别是开父母和朋友的玩笑。
When I was young, I liked to play jokes on others, especially on my parents and friends.
而且，他还有一个特别的习惯——每天晚上和朋友打一小时的麻将来训练大脑。
What's more, he had a special habit—playing Mahjong with friends for an hour every evening to train his brain.
学年末，我送给孩子们一份特别的礼物：上面印有“动词是你的朋友”的字样的 T 恤。
Before the school year ended, I gave the kids a special gift, T-shirts with the words "Verbs Are Your Friends" on them.
他特别感激能在一个寒冷的夜晚里有一个“朋友”。
He was especially thankful to have a "friend" on a cold night.
菲利皮诺说：“我的利比亚朋友们并不是特别兴奋”。
他们都有喜爱他们的特别的朋友。
不仅如此，他们还是我特别亲密的朋友。
我所以能康复，关键是遇到了一些真正特别的朋友。他们让我感到，我之所以重要，不在于我穿什么衣服，而在于我这个人。
The key to my recovery was meeting some really special friends who made me feel that I mattered because of who I was and not what I wore.
安和莫里斯成为我和希拉里特别亲密的朋友。我们结婚的时候，他们在自己家里为我们举办了婚礼的招待会。
Ann and Morriss became special friends to Hillary and me, and when we married, they hosted our wedding reception at their home.
尽管我爱高山，但他们邀请我加入时我却总是拒绝，直到有一个特别能说的朋友第十次邀请我时，我终于答应了，而直到那时，我才意识到自己是多么害怕。
Although I loved the mountains, I always said no to their requests to join them. After a particularly persuasive friend asked for the tenth time, I finally said yes.
许多人说，今年他们特别感谢他们的家人、朋友和生活中一切美好的事物。
Many people say that this year they are especially thankful for their families and friends and the good things in their lives.
有时候，我们会因为被朋友欺骗了而感到特别伤心，因为真正的朋友不应该是这样子的。
Sometimes we may feel extremely sad when a friend has cheated us, for real friends should not be like that.
我喜欢和一个人，或几个特别铁的朋友分享某个特别的时刻，而不是和一群人。
I like to share special occasions with just one person, or a few close friends, rather than a large group of people.
我选择了两位著名的人士，但是很多不是特别出名的良师、朋友和同事都对我帮助很大——并且现在还是如此。
I've chosen two famous people, but many lesser-known mentors, friends, and colleagues have taught me as much or more about the craft — and are still doing so.
在和某个特别的朋友，同事或亲戚相处一段时间后，你是否感到筋疲力尽或者忧郁呢？
Doyou feel drained or sad after spending time with a particular friend, coworker, or relative?
我继续行走，但是我那个特别的朋友返回去扶起了他。
I continued to walk on but this particular friend of mine rushed back to the guy to put him back on his feet again.
有时候在生活中，你会找到一个特别的朋友。
但那些比较薪水的人看起来很少满意的，特别是当他们跟朋友或家人比较而不是跟同事比较的时候。
But those who compared salaries seem less content, especially if they looked at those of friends and family rather than work colleagues.
特别是，而这些问题集中在你和伙伴和亲密朋友关系上。
In particular, these problems will focus on your relationships with partners and close friends.
你也许会感到有点不舒服，如果老板读你的墙报(日志？)，特别是如果你的朋友有时会搞一些恶作剧。
You also may be a little uncomfortable with the boss reading your wall posts, especially if your friends have an odd sense of humor at times.
特别是在你的名誉遭受质疑，你的朋友或者女伴遭受侮辱的时候。
This is especially true when your reputation is called into question, or your friends or date is insulted.
特别是在你的名誉遭受质疑，你的朋友或者女伴遭受侮辱的时候。
This is especially true when your reputation is called into question, or your friends or date is insulted.
应用推荐