我们的外表和行为与其他人并无特别不同。
We don't look or act particularly different to anybody else.
看名字就能猜到，这家特别的青年旅舍，外表古旧内部新潮，藏匿在高高的石头城墙之后。
As its name suggests, this particular hostel - ancient outside, modern in - is hidden behind high stone walls.
我们的外表在即将开始的人际交往的最初阶段有着特别重要的作用。
Our appearance assumes particular significance in the initial phases of interaction that is likely to occur. CET-6, 1997.1.
虽然身体意象只是自我形象的一部分，但是对于一个十几岁的男孩来说，特别是在发育期间，他的外表很容易成为他全部自我形象的中心。
Although body image is just one part of our self-image, during the teen years, and especially during puberty, it can be easy for a guy's whole self-image to be based on how his body looks.
这是因为它外表看起来其实没什么特别之处—更薄的厚度、金属设计，没其他别的了。
This is because visually it doesn't actually look drastically different - slighter squarer edges, metallic design, but very little else.
所以您的肌肤远远不只是外表那么简单，值得我们特别的保护和关爱。
Therefore, your skin is far more than just your outward appearance and is truly worthy of protection and care.
拥有怪异外表和特别能力的变色龙，很难想得出有比它更有趣的动物。
It is hard to imagine an animal more interesting than the chameleon, with its weird appearance and special abilities.
亦可用于混凝土路面砖、无机保温资料外表的憎水处置，特别适用于各类面砖、花岗石墙面。
It is also used for concrete pavement brick, inorganic heat preservation material surface detest water treatment, especially applicable to all kinds of brick, granite walls.
外表像小树枝，十分害羞。纽特特别宠它甚至随身携带。
Looking like little branches, it can be very shy. Newt likes it very much and even takes it everywhere he goes.
特别提示用户：每次烹饪后，一定要将锅的内外表面用流动水冲洗干净，最好采用金属丝球，以求彻底，这样能保持锅具的长久如新。
Specially prompt: To keep the pot new, you'd better clean the pot using metal cleaning ball after each use. we advocate cooking in low temperature.
特别适用于对有波纹环的圆柱形工件外表面进行上釉处理。
The utility model is in particular suitable for glazing on the cylindrical work-piece surface with corrugated rings.
特别专注外表，爱做表面功夫，非常在乎别人的评价者，我们能够确定，他的行为举止，大都带有一定的目的；不是求财，就是为名。
He, who focuses on the surface of work and care much for other's remark, then, we know that all his conducts are on purpose to pursue either fortune or fame.
身体意象是个体对于自己的身体特别是外表的感觉、思维、情感及行为的综合表现。
Body image is the overall individual performance about their own bodies, especially the sense of appearance, thinking, sensibility and behavior.
我们特别关注窗户的设计：实际上只能从内部看到木框，而外表覆盖着玻璃层。
Particular attention has been paid to the Windows: the wooden frame is in fact only visible from the inside while outside is covered by a glass skin.
他的朋友们都说他特别内秀，只是外表上显得有些古怪。
His friends, however, said that underneath he was charming and only outwardly seemed a little strange.
我作为一个个子短小，外表显嫩，脸型瘦小的男人，我特别希望这些抹灭正常逻辑的外表偏见能得到一个合理解释。
Speaking as a shortish, youngish-looking man with a thin face, I'm keenly interested in an explanation for these biases that obliterates their logic.
出众的外表固然能增加她对你的好感(很愚蠢但就是事实)，不过，特别在第一次约会以后，长相的重要性就不及其他一些方面。
Good looks can make her feel even more special (silly but true), but really have less impact on the overall feeling than the rest of the points... especially after the first date.
女人在生育能力达到顶峰时特别注重自己的外表。
Women take greater care over their appearance when they are at peak levels of fertility.
这件事之所以特别令人惊讶，是因为无论是外表还是风度，他都让人想到一种非常明确的类型。
It was more startling because both in appearance and manner he suggested a very definite type.
特别是因为形状和比例与想法一致而在外表上令人愉悦。
Of pleasing appearance, especially because of a pure or fresh quality; comely.
特别是因为形状和比例与想法一致而在外表上令人愉悦。
Of pleasing appearance, especially because of a pure or fresh quality; comely.
应用推荐