这听起来很不错，但似乎又和那些通过电话为人们提供信息服务的呼叫信息中心没有特别大的区别。
That is useful, but not startlingly different from the sort of call-centre hell familiar to anyone who has tried to get information out of a large company by telephone.
那里还有一件特别稀少的掉落物，如果你得到它你就可以呼叫暴雪的工作人员，让他发给你一张整个团队签名的海报。
there’s an ultra-rare blizzcon special drop. if you get it you’re supposed to call a bliz guy over and they’l give you one of 200 game posters the whole team has signed.
在这里，雷诺自动呼叫了他的“特别快递”，在敌人头顶空降下了3个空投舱，运来了更多雷诺的陆战队。
Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy.
作为特别措施，当地的哈雷·戴维森(著名机车品牌)爱好者用其昂贵的摩托车巡逻，身穿皮衣并且用对讲机呼叫。
For extra measure, local Harley Davidson enthusiasts patrol around on their expensive motorbikes, looking mean in leather and barking into walkie talkies.
呼叫远距离台特别是2区的台，因为我想获得WAZ奖。
根据本发明的方法因而特别适合于询问所谓的呼叫中触发器。
The inventive method is particularly suitable for supporting mid-call triggers.
本发明涉及软电话技术，特别涉及在软电话中进行呼叫转接的方法。
The invention relates to soft phone technique, more particularly a call divert method in soft phone.
本发明涉及软电话技术，特别涉及在软电话中进行呼叫转接的方法。
The invention relates to soft phone technique, more particularly a call divert method in soft phone.
应用推荐