少数特别优秀的人可能不受环境的制约。
不过对于那些待遇丰厚而人才难求的岗位,如果找到特别优秀的人选,报酬的上限可能要高得多。
H. 'But the ceiling can be much, much higher for exceptional performers in lucrative niches, ' he adds.
我认识一些最聪明的人,甚至包括一些最优秀的科学家,我知道他们中有些人不是特别擅长数学的。
Humans were intelligent long before math was invented. Some of the smartest people I know — even some of the best scientists I know — are not particularly good at math.
他的声音不是特别有力但对情感表现有著对同龄的人来说罕见的优秀能力。
Her voice itself isn't powerful but she has an exceptional ability to express emotions, which is rare for someone her age.
这两个女人都具有适当的脾性,虽则她们并不是特别受过高深教育的人,也不是优秀的诗人。
Both these women had the right temperament, although they were not particularly educated or good poets.
每个雇主都相信自己的公司是特别、独一无二的;从而希望为这份工作找最优秀的人。
Every employer believes his or her company is special and unique and therefore wants to hire the best person for the job.
每个雇主都相信自己的公司是特别、独一无二的;从而希望为这份工作找最优秀的人。
Every employer believes his or her company is special and unique and therefore wants to hire the best person for the job.
应用推荐