根据代理权的性质和范围,代理人分为一般代理人、特别代理人和全权代理人。
According to the nature and extent of their authority, agents are classified as general, special, or universal.
为了被告的利益而指定的背景清白的“特别代理人”将单独听取证词并对证人进行交叉询问。
A security-vetted “special advocate” is appointed on the defendant’s behalf to hear evidence and cross-examine witnesses in private.
当进化决定了它的代理人,它就要求获得对价,它会要求很特别的东西来做交换,你也许会被迫做一些违背自己天性的事。
When evolution selects its agents, it does so at a cost. It makes demands in exchange for singularity. And you may be asked, to do something, against your very nature.
我要感谢我的代理人-民航局,乔什特别是利伯曼。
特别法庭发现这是谎言,经纪人事实上是球员的独家代理人,也不存在什么俱乐部的书面协议。
The tribunal found this was "false", that the agents were in fact the players' exclusive representatives, and that no written agreements with the club existed.
没有在授权委托书中明确、具体记明特别授权事项的,诉讼代理人就上述特别授权事项发表的意见不具有法律效力。
In case the Power of attorney does not specify the matters specially entrusted, the opinions of the attorney on the above-mentioned matters specially entrusted will have no legal effect.
没有在授权委托书中明确、具体记明特别授权事项的,诉讼代理人就上述特别授权事项发表的意见不具有法律效力。
In case the Power of attorney does not specify the matters specially entrusted, the opinions of the attorney on the above-mentioned matters specially entrusted will have no legal effect.
应用推荐