游客们与陌生人拉着手、吃力地走上拥挤的山坡，就像工蚁们一样正在完成一项特别庄严的使命。
Visitors slog up a crowded, hillside holding hands with strangers like worker ants on a particularly gruesome mission.
特别是与陌生人一次性的交往，就更难解释为什么人类没有选择自私的行为。
And when those encounters are one-off events with strangers it is even harder to explain why humans do not choose to behave selfishly.
特别是试图与陌生人聊天。
这些网站也使那些想要分享特别兴趣的人与陌生人拓展友谊，不论兴趣是喜爱黄金猎犬还是十七世纪的法国壁毡。
These sites also make it possible for people to extend friendship to strangers who share special interests, be it a love for golden retrievers or 17th century French tapestries.
泰国与缅甸当地的一个习俗就是把白色粘土抹在过往路人的脸上，表示对不期而遇的陌生人一个特别的新年祝福。
One local Thai and Burmese custom is to rub white clay on the faces of passersby, giving random strangers a special gesture of goodwill for the New Year.
他特别不喜欢在旅社里与陌生人共用一个洗澡问。
He hated having to snore the hotel bathroom with a stranger.
他特别不喜欢在旅社里与陌生人共用一个洗澡问。
He hated having to snore the hotel bathroom with a stranger.
应用推荐