他牵头组织了一个讨论小组。
现在，由他牵头组织了一批心理学和社会学家正在努力创造一个人类成长的新阶段。
He is spearheading a movement among scholars in psychology and sociology that is geared toward creating a new stage of human development.
我是昆山牌照，由4s店他们牵头组织该店所有出售的上昆山牌照的车主，约个时间一起去验车。
I Kunshan license, 4s stores they shop all the lead organization on the sale of the license owners of Kunshan, about time to go to inspection.
2009年，在北京市大学生首届化学实验竞赛中，实验中心牵头组织学生参赛，获得二等奖1项，三等奖2项，并获得优秀组织奖。
In 2009, under the organization of the experimental center, the students got a Second Prize and two Third Prize in the 1st Chemical experiment Competition in Beijing Colleges.
这些目标引导着教科文组织牵头开展全民教育活动，也激励我们与欧莱雅开展合作，促进妇女开展科学研究。
These goals guide UNESCO’s work in leading the Education for All initiative. They inspire our partnership with L’Oreal to promote women in scientific research.
在二十世纪八十年代后期，由加拿大牵头，世界卫生组织扩大了对健康的定义，健康事实上远不是没有疾病那么简单。
In the late 1980s, following Canada's lead, the World health Organization broadened its definition of health to account for the fact that health is much more than the absence of disease.
第40届世界肺部健康大会以世卫组织牵头召开的一个讨论会拉开帷幕。
The 40th World conference on lung health opens with a WHO-led symposium related to the conference theme of poverty and lung health.
作为预防母婴传播项目的共同牵头机构（另一牵头机构是联合国儿童基金会），世卫组织正在制定规范指南和工具，强调应全面预防母婴传播。
As a co-lead agency (with UNICEF) for Prevention of Mother-to-Child Transmission (PMTCT), WHO is developing normative guidance and tools that emphasize comprehensive approach to PMTCT.
该报告指出这项研究由密歇根大学安娜堡分校[注2]的John Mitani牵头，并首次提供了关于黑猩猩有组织冲突的详细情况。
The study it describes, led by John Mitani, of the University of Michigan in Ann Arbor, is the first to offer a detailed picture of organised conflict between chimpanzees.
踏白船比赛由群众自发举办，没有固定的组织机构和牵头人。
Riding a white boat race organized spontaneously by the people, there is no fixed organization and lead people.
有志愿组织牵头清除倾倒在富士山附近的垃圾。
Volunteer groups have led the effort to remove the trash dumped near Mount Fuji.
作为缅甸的邻居，东盟国家已经牵头搞了一个“慈善联盟”，用以组织国际援助，但是雷声大， 雨点小。
Myanmar's neighbours in the Association of South-East Asian Nations (ASEAN) have made a big deal of leading a "coalition of mercy" to organise the international aid effort.
是否有组织牵头？
集中内审一般由管理者代表组织，由iso 9001： 2008质量管理体系责任部门牵头实施。
Focus on internal audit in general by the management representative organization, by the ISO9001:2008 quality management system responsibility department led.
有时，他也会牵头邀约几个同学一起聚餐、唱歌、探讨“共同关心”的问题，同学都亲切地称他是“组织部长”。
He was called "organizer" by his classmates because he often gathered his classmates together to have a diner, hold a song party, or make discussions about interesting topics.
重要说明：以下文字必须加在每个翻译文档的顶端，此免责声明中的所有文字，除去原始的标题和顶部的牵头翻译组织，必须为目标语言。
The following text should be added at the top of each translation. All text in this disclaimer, except for the original title and the reference to the LTO at the top, must be in the target language.
重要说明：以下文字必须加在每个翻译文档的顶端，此免责声明中的所有文字，除去原始的标题和顶部的牵头翻译组织，必须为目标语言。
The following text should be added at the top of each translation. All text in this disclaimer, except for the original title and the reference to the LTO at the top, must be in the target language.
应用推荐