“在这之前,”园丁说,“打水了的活是我的驴干的,但是现在这个可怜的牲口快要死了。”
"Until today," said the Farmer, "my donkey has drawn the water for me, but now that poor animal is dying."
我给你五先令,这比这牲口的价值多出了三又六便士。
I'll make it five shillings, and that's three-and-sixpence more than the animal's worth.
这样做是不对的,汉斯,你应该牵着小牛,把它放到牲口棚里去。
That was ill done, Hans, you should have led the calf, and put it in the stall.
当你种植农作物、喂养牲口时,你要做的其中一件事就是砍伐森林。
When you grow crops and pasture your animals, one of the things you do is you cut down the forests.
玉米是乳用牛饲料的主要来源,价格上涨将迫使农民减少饲养牲口数,进而导致供给减少。
Corn is a prime source of feed for dairy cattle and the rising costs could force farmers to reduce their herds, leading in turn to reduced supplies.
我去套牲口。
他们用铁丝网把牲口围了起来。
他们试图把分散的牲口赶在一起。
“回去,”大师说,“把牲口赶出去。”
放牧牲口同样伤害草原。
牲口把水弄脏了。
饱经旱灾摧残后存活的牲口将会被淹死或冻死。
Surviving cattle, weakened by drought, will drown or die of cold.
“人们总说我在养牲口,”Jarrett说。
然后被放置在牲口棚里,装满了干草。
去牲口棚的路上天开始下雪。
你有多少头牲口?
看着众位牧人,把牲口喂养。
他们把一个牲口棚改建成一个很舒适的房子。
他们的群畜,货财,和一切的牲口岂不都归我们吗。
Shall not their cattle and their substance and every beast of theirs be ours?
康妮:一起床我们就要把被子叠好,还得去喂牲口。
Connie: we had to make our beds as soon as we got up. We also had to feed the animals.
牲口早已经吃光了,几十万人涌向难民营寻求援助。
Livestock have been annihilated. Hundreds of thousands of people are streaming into refugee camps in search of help.
所有的牲口已提前转移到畜圈里,没有造成什么损失。
All the cattle had been moved into stalls and we stood to lose little.
于是车夫决计一心吹口哨,要不就骂他的牲口。
——看——啊,可怜的牲口——去把它扶起来!
迈克:也就是说你妈妈给你们做早饭而你们给牲口做早饭?
Mike: So your mother made breakfast for you, and you made breakfast for the animals?
为什么一些家庭有那么多牲口,还缺钱投入教育?
How come some families can raise herds of animals but still need help with education?
生长中的昆虫及其相应的碳排放量也比传统的牲口要低的多。
The carbon emissions associated with growing insects is also far lower than those linked to conventional livestock.
他赐十字勋章给我的那天,我仔细看了看他那牲口。
他赐十字勋章给我的那天,我仔细看了看他那牲口。
应用推荐