对国家重点物资运输和紧急客货运输进行调控；
To adjust and control the transportation of important goods of the state and emergency passenger and cargo transportation;
分析了有严格时间限制的大宗物资运输车辆配置问题的特点。
The paper analyzes the character of vehicle configure problem of large-quantity cargoes transportation with strict time constraint.
分析了军械物资运输的基本过程，得出了其基本特点和整体构架。
The basic characteristics and integral structure were achieved based on the analysis of the basic process of ordnance material transportation.
形态：地铁作为一种线性的交通运输定义了地面和地下人员移动和商品物资运输之间的关系。
Morphology: the subway as a linear transportation defines the relation between the movement and transport of people and goods over-ground and underground.
一种基于线性规划及对偶分析的战场物资运输的指挥控制方法为解决此类问题提供了一种可行途径。
This paper proposes a command and control method of the battlefield materials transportation, which is based on linear programming and dual analysis.
其目标是通过改善农村运输系统来减少获得基本物资和服务所需的时间和努力。
The objective was to reduce the time and effort needed to obtain access to essential goods and services through an improved rural transport system.
它提供海上补给和海洋运输服务，同时为运输设备，车辆和物资的货船油轮提供燃料。
It furnishes sealift and ocean transportation and also operates tankers for fuel transport cargo ships that transport equipment, vehicles and supplies.
卫生系统需要人员、资金、信息、物资、运输、通讯以及整体指导和方向。
A health system needs staff, funds, information, supplies, transport, communications and overall guidance and direction.
同样的，及时提供像直升机和重型运输设备这样的关键物资也是很必要的。
Likewise, timely provision of key assets such as helicopters and heavy transport equipment is essential.
对未取得运输证件或者物资主管部门发给的调拨通知书运输木材的，木材检查站有权制止。
The timber inspection post shall have the right to stop the transport of timber without transport documentation or the allocation and transfer notice issued by competent materials authorities.
白宫表示，任何停火协议都必须涉及哈马斯对以色列发动的火箭袭击、武器的偷运以及重新开启加沙地带的过境点，让救援物资的运输和正常的商业往来能够得以恢复。
The White House says any cease-fire should deal with Hamas rocket attacks on Israel, arms smuggling and the reopening of Gaza border crossing points for relief supplies and commerce.
运输这些物资是比较容易的工作，接下来的挑战是将这些物资发放给那些需要援助的人。
That was the easy part. The next challenge is to distribute the aid to those who need it.
美国大兵的不断涌入也许在短期内会造成的救援物资分发的困难，但如果他们能够很快打通运输线的话就足以获得补偿。
The build-up of troops may have caused short-term delays in aid deliveries, but will pay off if they quickly open transport routes without which nothing would reach the needy anyway.
在山谷里的大城镇有水泥公路相通，生活物资和农产品都有卡车运输，随着现代生活的节奏，一切都提速了。
The larger towns in the valleys receive their goods and agricultural products from trucks along new cement roads, everything sped up in accord with the pace of modern life.
她说：“当然我们已经组织运送救灾物资，更多地依靠船只运输，而不是卡车运输。”
"We have already organized the delivery of assistance in order to rely more upon the boat delivery than truck delivery, of course," Byrs said.
北约物资的运输路线，也是北约军事力量的生命线，是美国尤为担心的问题，尤其最近美国不断扩大自己在该地区的驻军数量的背景之下。
The vulnerability of supply routes -- lifelines for NATO forces -- is of special concern to the United States as it increases its troop presence in Afghanistan.
管道运输，是指通过管道设施输送气体、液体、固体物资的运输业务。
Pipeline transportation refers to the transport business of delivering gas, liquid and solid materials through pipeline facilities.
他们应当在这方面提供财力和物力支援，并优先为农用工业提供必要的物资、资金、能源及运输服务。
They should provide financial and material support in this respect and give first priority to the supply of materials energy and transportation services necessary for agro - industry.
石化企业建设和项目改造中，大量进口物资通过国际贸易运输实现了货物位移。
In Sinopec enterprise construction and project reconstruction, large amount of imported materials have been shipped through international trade transportation.
此外，俄罗斯还同意美军穿越俄罗斯国境向阿富汗运输军事物资。
And Russia has agreed to allow the transit of American military cargoes to Afghanistan.
上海长隆物业有限公司是一家专业从事货物运输，物资管理的公司。
Is an enterprise that specializes in the transport and management of goods and materials.
上海长隆物业有限公司是一家专业从事货物运输，物资管理的公司。
Is an enterprise that specializes in the transport and management of goods and materials.
应用推荐