看起来人们认为每个工作都应该不仅能保证他们的金钱与物质的需求,同时还应该能维持他们的心灵、精神与感情方面的需求。
People seem to think that every job should, not only sustain their financial and physical needs, but also simultaneously sustain their spiritual, mental and emotional needs as well.
人们在满足物质需求的消费行为中,更多的融进了自己的审美判断、价值取向和精神需求。
When people buy something to meet one's matter demand, he would think over his taste judge, his value tendency and spirit demand more.
在这个阶段,人的精神需求在相当程度上依附于物质需求。
At this stage, the spiritual demands depend to quite an extent on the material demands.
一旦人们的基本物质需求得到满足后,就会转而追求更高层次的精神需求。
Maslow suggested that as people's basic material wants are satisfied they seek to achieve nonmaterial or spiritual goals.
介绍了国外住宅建设的发展趋势及政策走向从物质功能需求、情感与精神需求论证居民参与的必要性及其积极意义。
It demonstrates the necessity and positive significance of users' participation in need of function, users' emotion and mentality.
如果可能的话,它应该与我们同胞们的需求一致,不仅是物质需求,还包括情感需求和精神需求。
If possible, it should be consistent with the needs of our fellow men and women, not just their material needs but their emotional and spiritual needs.
工业设计的核心作用就是要解决产品的形态问题,所以利用工业设计的手段去解决产品工业设计中“形态美”的问题,才能满足人们的物质需求与精神需求。
That is why we should use industrial design as a key to meet consumers'material and spiritual demands. Construction machinery product is a sort of large-scale mechanical equipment.
工业设计的核心作用就是要解决产品的形态问题,所以利用工业设计的手段去解决产品工业设计中“形态美”的问题,才能满足人们的物质需求与精神需求。
That is why we should use industrial design as a key to meet consumers'material and spiritual demands. Construction machinery product is a sort of large-scale mechanical equipment.
应用推荐