宇宙构成物质观，宏微世界奥妙现。
Compose the material universe, the concept of micro-macro is the world's mysteries.
还论述了提出物质观新构想的重大意义。
物质观分为科学物质观和哲学物质观两种形态。
The outlooks on substances fall into two modalities: scientific and philosophical.
方法从生物学物质观、辨证系统论和认识论等角度思考家庭暴力。
Methods Domestic violence is discussed by some viewpoints of material theory of biology, dialectical system theory, epistemology.
反而，亚洲可能需要自行摸索开拓，创建出一个不依赖于物质消费不断增长的繁荣观。
Asia may instead need to carve out a vastly different vision of prosperity that does not rely on ever-increasing levels of material consumption.
所以芒福德的文明观是----物质的丰富和技术的成就是通向人类理想生活的唯一道路。
Thus in Mumford’s true concept of civilization, material abundance and technological achievements are the only means towards a more fully humane life.
从创世大爆炸到黑洞，从黑色物质到可能出现的大坍缩，我们今天的宇宙观充满前所未知的观点和引人注目的真知灼见。
From the Big Bang to black holes, from dark matter to a possible Big Crunch, our image of the universe today is full of strange sounding ideas, and remarkable truths.
在物质文明高度发达的现代社会，贤治的自然观更显示出其独特的魅力。
His view of nature also shows its enduring charm in modern society with highly developed material civilization.
也许训练观想能力，同时在你以冥想的状态的时候可以离开物质层面一段时间，去到其他地方？
Perhaps practice visualizing whilst in a meditational state of mind that you are leaving the physicality for a time and going where?
割裂物质财富与精神财富的片面财富观势必导致道德的沦丧。
The one-sided wealth view which dissociates material wealth from spiritual wealth would lead to moral ruin.
“世界观”研究的是整个世界的普遍本质和普遍规律，世界的本原、本质是“物质”；
Marxist world outlook, a study of the universal essence and universal laws of the world, holds that the origin and essence of the world is matter.
从而形成了“我们的世界”的独特时空观，为寻找人的存在状态的演变规律提供了物质性、社会性依据。
Consequently, it results in a unique form of outlook the world of ourselves with the view to providing social and material foundation for the search of the changing rules of Mans beingness.
这种世界观的问题是，它不能解释作为粒子的物质与宇宙间其它物质如何关联(这种关连显然是存在的)。
The problem with this world view is that it does not explain how matter, as particles, interacts with all other matter in the universe (which it clearly does).
从文化的重新定义出发，考察威廉斯文化唯物主义的物质超越性及其把文化作为生活方式的整体观。
From the re-definition of culture, the Williams 'cultural materialism inspects the material and cultural transcendence of the overall concept as a way of life.
把时间、空间、物质和运动视为一个具有有机联系的整体的系统时空观是迄今人们对时空认识的最高阶段。
The systematic time and space conception integrating time, space, matter and motion into an organic whole marks the highest stage of human time and space cognition.
从当代语境来看，爱默生的自然观对处于生存困境中的人类在物质环境和精神价值方面都有重要启示。
In the contemporary context Angle, Emerson's view on nature has an important lesson to people in survival morass in both material environment and spirit value.
本文从哲学角度阐述翻译研究的物质性、辩证性与时空观。
This paper discusses translation study from philosophical views of materiality, dialectics, and space-time outlook.
从这一基本写作观出发，认为对客观世界的反映或表现，必须重视世界的物质本原；
According to it, much importance should be attached to the origination of this material world in orer to descrbe reality.
本文探讨了非物质设计观的产生以及非物质设计观对产品设计的影响。
This article discusses the appearance of non-material design concept and the influence of this concept on product design.
眼观特征病变：气囊有黄色纤维性物质渗出，肝肾肿大、质地变脆等。
Macroscopic characteristic: much yellow fibrin exuded from air cell, liver and kidney were swoln.
不同介观带电粒子(聚离子)的电双层之间的等效相互作用是目前软物质研究的前沿。
Much of the present studies focus on the effective interaction between electric double layers associated with different mesoscopic charged particles (polyions).
企业形象是一种由公众认知和接受，产生的对企业客观物质的感观与评价。
Corporate image is a recognition and acceptance by the public, the resulting material for the business objective and sensory evaluation.
以经济价值为导向会造成物质主义的大学观，这实质上就是没有大学精神的大学观。
The economic value guidance would lead to material university outlook; it is essentially university outlook without university spirit.
建筑的物质性区分对象的空间和表达了建筑观。
The materiality of the building objects differentiates the spaces and articulates the architectural concept.
缺乏正确的人生观也很难有一个幸福的人生，从长远看来，这比获取物质上的极大丰富更为重要。
The lack of a clear sense of personal values most likely also won't bring happiness, which is much more important in the long run than acquiring material wealth.
他热爱自然、尊重生命、反对单纯追求物质财富、强调人与自然保持和谐的自然观思想，越来越被人们所重视。
He loved nature, respected life and objected to the pure pursuit of wealth. His thought of stressing the harmony between man and nature has received more and more attention.
他受到华兹华斯的影响，逐渐形成了物质层面和精神层面双重的超验主义自然观；
By wordsworth's influence, Emerson gradually formed a double view on Transcendentalism nature in both material and spiritual dimensions.
他受到华兹华斯的影响，逐渐形成了物质层面和精神层面双重的超验主义自然观；
By wordsworth's influence, Emerson gradually formed a double view on Transcendentalism nature in both material and spiritual dimensions.
应用推荐