的确,科学家们发现,大脑可能被大量刺激所影响:比如计算机游戏“俄罗斯方块”就可以增加脑物质的数量。
Indeed, scientists are discovering that the brain can be influenced by large Numbers of stimuli: computer games such as Tetris have also been found to increase the amount of brain matter.
一个玩家的传记选择立刻产生在游戏里与角色相配套的物质。
A player's biography choices immediately tailor physical parts of the game to their character.
其他游戏例如生物弹珠球,通过注射一种化学物质到液体环境中使得草履虫向不同的方向游走。
Other games, such as biotic pinball, work by injecting a chemical into the fluid causing the paramecia to swim in different directions.
游戏输掉时他们的大脑中甚至会产生更多这种物质,同样的效果也常见于病态的赌徒身上,人们认为正是这种物质使得赌徒们在连输的情况下仍然无法停下来。
They produced even more when they were losing, an effect seen in pathological gamblers which is thought to be what prevents them from stopping when they are on a losing streak.
宇宙学家们希望游戏玩家、电脑程序员、计算机科学家还有所有行业的极客们能够帮助他们解开暗物质的秘密。
Cosmologists hope gamers, programmers, computer scientists and geeks-of-all-trades can help them identify evidence of dark matter.
但是,游戏不是所有的容貌和没有物质。
玩具是儿童游戏进行不可缺少的物质条件。
Toys for children's games are indispensable material conditions.
网络游戏虚拟财产是指在网络游戏中,玩家通过游戏行为积累的寄存在特定服务器上的数字化非物质财产。
The fictitious property in the net games refers to a type of digitalized property which has property value and has not material character, accumulated by game players in the net games.
除了达到飞行的条件,为了这个星球,你要去玩这个物质状态和等离子状态的游戏。
But to reach the flight condition, you have to bring the game play of the matter state and the plasma state together for this planet.
你们相当致力于什么都一样。但是你将永远也赢不了那场战争,因为从非物质来说,多样化是宇宙游戏中最有益的部分。
You work rather hard at sameness, but you will never win that battle because, from Nonphysical, diversity is known to be the most beneficial part of the game.
故事性电子游戏,无论在物质形式或精神内质上,都迥异于传统的文学作品。
Computer games with a plot differ from traditional literary works in terms of material form or spiritual content.
首先,新物质是在与青蛙设计,在游戏中历史最悠久的品牌之一合伙创业的努力。
First and foremost, New Matter is a venture endeavor in partnership with frog Design, one of the oldest names in the game.
NUMPAD8 -解救你现在在游戏中的现在的位置,没有物质哪里你是。
NUMPAD8 - Saves the current position you are now in the game, no matter where you are.
游戏玩家们的消费行为和交易都是依靠网络来完成,享受到的服务也是非物质化的,当问题出现时,受害的往往是消费者。
The consumptive behavior of game players and trading is to rely on a network to finish, the service that enjoys also is dematerialize, when the problem appears, of fall victim often is consumer.
物质画家正在动摇资产开发工作流程的三维游戏产业。
Substance Painter is shaking up the asset development workflow in the 3d game industry.
旅游是一种游戏审美,通过旅游可以调解人的物质冲动和理性冲动达到平衡。
Travelling is an aesthetic pastime, by means of which the material and rational impulses of human being can be modulated into good harmony.
研究证实了许多专家的猜测,即某些脑部异常的病变方式都是相似的,且无论成瘾原因是物质依赖、上网,还是打电子游戏。
The study confirmed what many specialists had suspected, that certain brain abnormalities develop in similar ways whether the addiction is substance-based, internet or video-game based.
研究证实了许多专家的猜测,即某些脑部异常的病变方式都是相似的,且无论成瘾原因是物质依赖、上网,还是打电子游戏。
The study confirmed what many specialists had suspected, that certain brain abnormalities develop in similar ways whether the addiction is substance-based, internet or video-game based.
应用推荐