网络为人们的公文写作活动奠定了高效物质技术基础。
Network of people writing activities documents have laid a highly efficient material and technical foundation.
第一，文化工业的产生，形成了大众文化的物质技术基础，使得文化的生产方式发生了改变。
First, birth of culture industry leads to form the substantial and technological basis of mass culture, at the mean time it changes the means of culture production.
多道核能谱测量技术是用核分析方法进行物质成分分析和放射性检测的基础。
The measure technology of multi-channel nuclear energy spectral is the basis of matter composition analysis and radioactivity detection by way of nuclear analysis method.
科学技术通过对经济的贡献间接为人才培养机制的转换提供了物质基础。
Science and technology provide material basic for the change of talent cultivation mechanism through indirect contribution to economy.
现代物质文明的高度发达和科学技术的飞速发展，为自然灾害的防治提供了必要的基础和手段。
The modern high upgrowth of matter culture and quickly development of science and technology, provide the necessary foundation and measuration for prevention of the nature disaster.
随着信息社会的到来，计算机软硬件技术的迅猛发展，为地理教学改革奠定了坚实的物质和技术基础。
The swift development of the computer technology has established the solid material and technological foundation for the geographical reform in education with the arrival of the information society.
开展技术攻关，解决安全关键问题，使铁路安全建立在可靠的物质基础上。
To solve the key safety questions, the technical tackle should be developed to establish a reliable base for the railway safety.
生物基因资源是所有的生命科学研究及其生物技术产业的物质基础。
Biological gene resources are the material base for all life science research and biotechnology industry.
电梯，作为高层建筑中的主要垂直交通运输工具，不仅是现代社会技术与物质文明的标志，而且更是高层建筑正常运作的基础。
Elevator, as the main upright traffic conveyance, is not only the civilized social symbol of technic and substance in the modern time, but also the high-rise buildings' operational bases.
摘 要基于单片机的放射性测量技术是用核电子学方法进行物质成分分析和放射性检测的基础。
Measuring technology which is based on single chip is the foundation of matter composition and radioactivity detection by way of nuclear electronic methods.
结果将基于临床有效性的针灸效应物质基础研究与现代靶标分析技术策略相结合，有助于提高靶标发现的临床成功率。
Results Based on the clinical effects, applying research on the substantial base of acupuncture effects into target discovery should increase the validation rate in drug discovery.
分子成像基础研究的工具有基因重组技术、X线晶格成像、快速物质波谱分析、计算机和机器人技术。
There are tolls of basic study of molecular image-forming such as gene recombinant technique. X-ray crystal image-forming.
电子商务法律问题的探索需要在把握电子商务物质基础的同时并重研究其逻辑基础，也就是使电子商务物质基础得以正常运行的技术协议。
Study of both the material basis and logic basis that refers to some technology agreements, by which the material basis can oral run, is identical important for exploration of e-commerce legal issues.
英国经济是实验室研究手段的技术基础和物质条件。
Economy is the technological and physical basic of means of the scientific research.
黑液气化系统是建立在传统碱回收技术的基础上，用气化炉替代燃烧炉而形成高效的能量和物质的回收系统。
A gasification system was developed based on the conventional chemical recovery system, the recovery boiler was replaced by a gasifier with high efficiency in energy and alkali recovery.
首先，在对生物质能概念、利用和各种生物质能转化技术介绍的基础上，介绍了生物质能的合理利用具有良好的环保效益、经济效益和社会效益。
First, after a brief introduction of common technologies adopted for biomass utilization, biomass utilization has much profile in the aspect of environment, economics and society.
体能水平是篮球运动的技术基础和战术基础，是球队技术风格、战斗作风、精神面貌的物质保证。
Physical fitness level is the technical and tactical basic foundation of the basketball sports, it's the assurance of the team's technical style, fighting style and spiritual outlook.
体能水平是篮球运动的技术基础和战术基础，是球队技术风格、战斗作风、精神面貌的物质保证。
Physical fitness level is the technical and tactical basic foundation of the basketball sports, it's the assurance of the team's technical style, fighting style and spiritual outlook.
应用推荐