该方法可为黄精物质基础研究与质量控制提供参考。
The method can provide a reference for the material base research and quality control of the decoction of Rhizoma Polygonati.
血液也是精神活动的物质基础。
人最基本的物质基础就是他的身体。
考虑工作，考虑对方的物质基础。
She may also consider future job and the material background of her new lover.
能源是目前人类活动的物质基础之一。
Energy is one of present material foundations of human campaign.
土地是农业生产的物质基础。
卫生资源是开展卫生服务的物质基础。
Health resources are foundations for opening health service.
信息基础设施是建设信息社会的物质基础。
Secondly, information infrastructure is the physical foundation of the information society.
行星赋予我们基本的生命力、生存手段和物质基础。
The planets are regarded as basic life-forces, the tools we live by as well as the basis of our very substance.
备品备件是缩短检修时间重要的物质基础。
Spare parts are important material basis for shortening maintenance period of time.
中药化学成分是中药药理作用的物质基础。
The chemical components of traditional Chinese medicine were the substance basis of its pharmacology.
能源是工业的物质基础。
幸福，并不完全是建立在物质基础之上的。
Happiness is not entirely built on the basis of the material.
除了物质基础，幸福的感觉也指其他几个方面。
In addition to material basis, the sense of happiness also refers to several others aspects.
二是全面推进务实合作，夯实中乌战略伙伴关系物质基础。
Secondly, push forward the pragmatic cooperation comprehensively and consolidate the material foundation of China-Ukraine strategic partnership.
这种纤维-管状结构可能即是经络的物质基础。
This fiber tubiform structure is the substance basis of the meridians.
水，是生命之源，是人类赖以生存的基本物质基础。
Water is the source of life and the material foundation for human existence.
我国物质基础雄厚、人力资本丰富、市场空间广阔。
China has a strong material foundation, abundant human capital, and a large market.
一是地面上的沙尘物质。它是形成沙尘暴的物质基础。
One is the dust on the ground material. It is the material basis of form sandstorm.
而如果你的物质基础，摧毁球隐私，你有可能摧毁自由。
And if you destroy the material foundations of that sphere of privacy, you have destroyed the possibility of freedom.
绝大多数科学家认为，构成生命物质基础的化学元素都来自地球本身。
后勤管理是学校管理的重要组成部分，是高职教育的物质基础。
Logistics management is an important part of school management. Its the material basis of higher vocational education.
可以肯定的是，心理成瘾有其物质基础- - -否则嗜赌成瘾作何解释？
To be sure, psychological addiction can exist in the absence of physical substance dependence — how else to explain compulsive gambling?
帕伦提是一位聪明又普通的侯选人，但是他缺乏号召力，雄心和物质基础。
Mr Pawlenty is an intelligent, Everyman type of candidate and a fine retail politician, but he lacks charisma, a compelling vision or a substantial base of donors.
帕伦提是一位聪明又普通的侯选人，但是他缺乏号召力，雄心和物质基础。
Mr Pawlenty is an intelligent, Everyman type of candidate and a fine retail politician, but he lacks charisma, a compelling vision or a substantial base of donors.
应用推荐