物质和意识形态上的障碍在东欧都已减少。
Physical and ideological barriers had come down in Eastern Europe.
物质和意识的对立源于实践，其主从关系随具体实践的变化而变化。
The contradiction of matter and consciousness comes from practice, its relationship which decides another varies with the change of practiced in a matter of concrete sense.
近代认识论哲学由于物质和意识在本体论上的僵硬对立而陷入停滞的僵局。
As material and consciousness are opposite to each other on ontology, the philosophy of epistemology in modern times fell into a deadlock.
文章分析了目前对哲学基本问题的各种理解，认为把哲学基本问题表述为“物质和意识的关系”不能成立。
The essay analyses the various understandings of the basic philosophy problem and believes the fact that the basic philosophy problem "the relationship between material and consciousness" can't exist.
他们没有意识到像酒精和烟草这样熟悉的物质也是毒品。
They don't realize that familiar substances such as alcohol and tobacco are also drugs.
他们没有意识到像酒精和烟草这样熟悉的物质也是毒品。
They don't realize that familiar substances such as alcohol and tobacco are also drugs.
意识是所有造物、所有物质和反物质的动力，而且它还创造了众多不同于你们地球形式的其他实相。
Consciousness is the engine of all creation, all matter and antimatter, and it forms many other realities besides your Earth.
休谟对意识关系和物质事实进行了鲜明地描述。
Hume draws a distinction between relations of ideas and matters of fact.
休谟对意识关系和物质事实进行了鲜明地描述。
And Hume draws a distinction between relations of ideas and matters of fact.
这是一个一元的，唯物的，自然的，针对意识的阐述，第二种这认为精神状态和过程，不能被归结为生理或物质的状态和过程。
That is the thesis of a monistic materialism physicalism of consciousness and mind and second mental states and processes cannot be reduced to a physio-physical states and processes.
现代审美意识还有一种材质美学范畴，现代文明的呈现是物质生活和材质工业化文明的呈现。
Modern aesthetic consciousness and a kind of material aesthetics categories, modern civilization is presenting the material life and material industrialization civilization presentation.
我还发现其最令人着迷的是去探索意识与物质之间的接口，尤其是我的意识和组成我身体的物质。
I also find it most fascinating to explore the interface between consciousness and matter, specifically my consciousness and the matter that comprises my body.
布劳岱尔观点的优点在于他把仪式和日常生活习惯归为物质，而马克思认为它们是意识。
The merit of Braudel's is that it includes ritual and the habits of everyday life as basic material, where Marx treats them as ideology.
传统哲学中的意识与物质，从广义上讲就是主观实在和客观实在。
Broadly speaking, the consciousness and material in the traditional philosophy refer to the subjective existence and objective one, which are not only independent but interrelated.
精神信仰和国家社会信仰与社会安定意识呈正相关，物质信仰和宗教信仰与社会安定意识呈负相关。
Mental belief or national and social belief had positive correlation and material belief or religious belief had negative correlation with social stability consciousness.
她广受欢迎的1962年的书《寂静的春天》提高了人们对污染的危害的意识和化学物质对人类及世界的湖泊和海洋的不良影响。
Her popular 1962 book Silent Spring raised awareness of the dangers of pollution and the harmful effects of chemicals on humans and on the world's lakes and oceans.
物质生产为原始艺术提供客体形式因素，人自身的生产为原始艺术提供主体情感因素。从自我意识和对象意识的初步建立，到。
The physical production provides the object form factor for the primitive arts, and the person own production provides the main emotion factor for the primitive art.
无意识内的正面实相充满了未酬的期望和梦想，在物质实相中它们没有被显化，但却停留在非物质层中。
The positive realities are filled with unrequited desires or dreams that were made manifest not in the physical, but in the nonphysical.
这个过程包含两个部分：有意识和无意识，物质和精神。
There are two parts to this process: the conscious and the unconscious, the physical and the mental.
客观的犯罪事实，是犯罪嫌疑人的意识、行为和物质的结合而使它以结果的形式告之我们犯罪的发生。
The objective corpus delicate is the combination of criminal suspect's consciousness, behaviors and matter. The occurrence of the crime is shown to us as a result.
无意识持有正面和负面的非物质实相。
The unconscious holds positive and negative nonphysical realities.
更不幸的是，人类似乎已经对于工业生产和物质财富上瘾了，他们很难意识到潜在的威胁。
More unfortunately, human beings seem addicted to industrial production and material wealth but are hardly aware of the potential dangers.
在人类史过去的10000年中，人类的遗传物质下降，导致人类身材缩小了许多英尺，而寿命和意识都下降。
Over the last 10,000 years of human history, the human genetic material declined, causing the human form to shrink in stature by many feet and drop in lifespan and consciousness.
庄红艺不正是把外界的废弃之物和内心的环保意识，转“化”成为当代审美创造中的物质再生与精神再生吗？
Doesn't Zhuang turn the deserted in the world and the environmental protection awareness deep in his heart into material recycling and spiritual recycling in the contemporary aesthetic creating?
你并不总是意识到发生在非物质层上的事情，不是每一件事都能被你的显意识发觉，但你会有某种直觉，征兆和直觉。
You are not always aware of everything that happens on a subtle plane, not everything reaches your external consciousness, but there is a certain intuition, premonition and intuition.
亚利士多德意识到这种物质所有的特性导致物质的相互连接性和运动是正确的。
Aristotle were correct to realize that One Substance must have Properties that cause matter's interconnected activity and motion.
目的：了解海洛因依赖者脱毒时伴发意识障碍与苯二氮类物质(ZD)用和伍用精神药物的关系。
Objective: to study the relationship between consciousness obstacle of heroin addicts during detoxification and BZD abuse or combinational use of antipsychotic.
目的：了解海洛因依赖者脱毒时伴发意识障碍与苯二氮类物质(ZD)用和伍用精神药物的关系。
Objective: to study the relationship between consciousness obstacle of heroin addicts during detoxification and BZD abuse or combinational use of antipsychotic.
应用推荐