发酵是一个伴有物质传递的生化反应过程。
Alcoholic fermentation is a biochemical reaction Process with substance transferring.
当某些化学物质传递到碳表面的旁边，它们附着于表面，并被困。
When certain chemicals pass next to the carbon surface, they attach to the surface and are trapped.
生长在异质生境中的克隆植物分株间能进行物质传递，这种现象被称为克隆整合。
Experimental studies have shown that clonal plants can reciprocally translocate resources between interconnected ramets in heterogeneous environments.
结合电极中二氧化锰催化剂作用下的氧气还原机理以及物质传递过程，建立数学模型。
A model considering the ORR mechanism and the mass transport process of species was built to simulate the operation of GDE.
但是在支架材料内部物质传递仅仅依赖于扩散，这是支架材料中细胞生长的主要限制因素。
However, chondrocyte growth is limited by the mass transport in scaffolds as diffusion is likely to be the primary mechanism.
该纤维束的旋转增加了所述流体与所述中空纤维之间的相对速度，并且提高了所述物质传递。
Rotation of the fiber bundle increases the relative velocity between the fluid and the hollow fibers and increases the mass transfer.
在分析了膜生物反应器内物质传递和水力旋流器内流态特征的基础上，提出了三相旋转流膜生物反应器概念。
Based on the analysis of material transfer in MBR and the state of flow in hydro-cyclone, the conception of MBR with three-state rotating fluid was proposed.
这位土壤科学家还知道了正是因为细菌土壤才有生命或者肥沃和支持繁茂的植物生长—细菌吃岩石同时生产土壤然后把矿物质传递给植物。
The soil scientist also knew soil is alive or fertile and supports lush plant growth because of bacteria - the bacteria eat rocks to produce soil and then pass the minerals along to plants.
另一种联系可能会涉及到大脑温度的变化和神经递质（传递神经冲动的物质）的释放。
Other links may involve changes in brain temperature and the release of neurotransmitters (substances that transmit nerve impulses.)
真菌从岩石中吸收水分和矿物盐，并在代谢废物中传递这些物质，而这些废物向藻类提供营养。
The fungi absorb moisture and mineral salts from the rocks, passing these on in waste products that nourish algae.
它显然是通过抑制神经递质的释放来做到这一点的。神经递质是一种将神经冲动从一个神经元传递到另一个神经元的化学物质。
It apparently does this by inhibiting the release of neurotransmitters, chemicals that carry nerve impulses from one neuron to the next.
“白色物质对于信息在脑细胞间的传递是非常重要的；我们知道，整个青春期内它还在不断发育，”泰普特说。
"White matter is very important for the relay of information between brain cells; and we know that it is continuing to develop during adolescence," Tapert says.
这一遗传物质将会传递给后代。
This genetic material would be passed on to future generations.
目前，一组科学家说，PrP在供养髓磷脂中发挥重要作用，髓磷脂是多脂肪的物质形成的鞘，这个鞘存在于神经周围，用以传递神经发出的信号。
A team of scientists now says that PrP plays a key role in maintaining myelin, a fatty substance that forms a sheath around nerves and helps transmit nerve signals.
我们周围的一切物质，都以这样那样的方式传递着能量，如果你是一个生物系统，你会燃烧卡路里，燃烧。
It turns out everything around us moves energy around in one way or the other If you're a biological system, you're burning calories, burning ATP.
第五周，对患者使用维生素，氨基酸，草药和矿物质，减少细胞压力，促进正常的突触传递。
In week five, patients receive vitamins, amino acids, herbs and minerals that decrease cell stress and promote normal synaptic transmission.
这两种蛋白质存在于所有神经细胞之中，并能控制在神经间传递信息的化学物质神经传递素的释放。
These proteins are found in every nerve cell and control the release of the chemicals which neurons use to talk to each other, called neurotransmitters.
基因影响行为的一个途径就是通过神经递质，这类化学物质可以在神经细胞之间传递信息。
One way genes affect behaviour is through the agency of neurotransmitters, the chemicals that carry messages between nerve cells.
多巴胺属于大脑化学物质家族的一员，它们传递神经元之间的信号。
Dopamine is one of a family of brain chemicals that transmit signals between neurons.
神经传递素是一种在神经细胞间传递信号的化学物质，在ADHD患者中，这种化学物质常常是指多巴胺，该物质的作用是调节愉悦和满足感。
A neurotransmitter is a chemical that carries messages between nerve cells and, in the case of ADHD, that chemical is often dopamine, which controls feelings of reward and pleasure.
它还和大脑的生理变化相关和一种给大脑和神经传递信号的化学物质的不平衡有关。
It is related to physical changes in the brain, and connected to an imbalance of a type of chemical that carries signals in your brain and nerves.
随着时间的推移，它通过消耗神经细胞中一种叫做P物质(或称肽物质，一种神经传递介质)的化学物质来减轻疼痛，该物质使痛觉信号沿神经末梢传递至大脑。
Over time, it short-circuits pain by depleting nerve cells of a chemical called substance p, which helps transfer pain signals along nerve endings to the brain.
电信号到达传递神经元的突触附近后，释放化学物质包。
At the side of a synapse that belongs to the transmitting neuron, an electrical signal arrives and releases packets of chemicals.
原因是，一心多用让人感觉很棒，大脑会因为多了一项新的任务而分泌额外的多巴胺（一种影响人们情绪的神经传递素），人们因做每一项新任务而得到了化学物质的奖励。
The reason multitasking feels so good [is that] our brains give us extra shots of dopamine [a brain neurotransmitter that affects mood] for every new task we multitask.
根据生态系统的物质循环、能量流动和信息传递三大基本功能，分析了网络学习生态系统的功能。
According to an ecosystem'sessential function of substance circulation, energy exchanges and information transfer, the paper analyzes the function of E-Learning ecosystem.
Stein博士认为神经细胞膜良好的工作状态，以及信号分子的传递需要充足的矿物质，维生素，和脂肪酸。
Dr Stein believes that the proper functioning of nerve-cell membranes and signalling molecules depends on adequate supplies of minerals, vitamins and fatty acids.
Stein博士认为神经细胞膜良好的工作状态，以及信号分子的传递需要充足的矿物质，维生素，和脂肪酸。
Dr Stein believes that the proper functioning of nerve-cell membranes and signalling molecules depends on adequate supplies of minerals, vitamins and fatty acids.
应用推荐