这些化合物能消除过氧化氢等自由基，而要维护健康的新陈代谢功能的话，必须把这些自由基从细胞中清除出去。
These compounds have the ability to scavenge free radicals such as hydrogen peroxide, which must be removed from cells to maintain healthy metabolic function.
也就是说，这些庞然大物即使没有较高的代谢水平，也能保持一个相当恒定的温度。
That is, the large bulk of the animals would have allowed them to maintain a fairly constant temperature even without a high metabolism.
许多低聚物蛋白是变构的并且是能自我压缩的，在对于新陈代谢中起着重要的作用。
Many oligomer IC proteins are allosteric and known to be self-condensing and play an important role in metabolic control.
辣味食物含有一些化合物能促使机体代谢高速运转。
Spicy foods contain chemical compounds that kick the metabolism into high gear.
可溶性纤维能帮助人体代谢脂肪、胆固醇和碳水化合物，并降低血胆固醇水平。
Soluble fiber helps the body metabolize fats, cholesterol and carbohydrates, and lowers blood cholesterol levels.
碳水化合物会优先消耗于高速的运动，如5公里短程竞速或脂肪代谢尚未开发之低阶的体适能状态。
Carbohydrates are used preferentially at very high efforts, such as a 5k race, or at low fitness levels when fat metabolism is underdeveloped.
用内源排泄物中氮的能值代替尿的能值进行代谢能的校正更为合理。
It was more reasonable to substitute the energy of uric acid with that of endogenous nitrogen losses.
许多低聚物蛋白是变构的并且是能自我压缩的，在对于新陈代谢中起着重要的作用。
Many oligomeric proteins are allosteric and known to be self-condensing and play an important role in metabolic control.
表明内源排泄物中代谢粪氮的能值与尿的能值不同，粪中氮的能值高于尿中氮的能值。
It indicated that energy of endogenous nitrogen was different to that of uric acid, the energy of endogenous nitrogen was higher.
磁共振波谱成像是一种可以提供脑的代谢和生化信息的无创性检查方法，能客观地反映脑内代谢物的变化。
As a minimally invasive method of examination, magnetic resonance spectroscopy can provide information of brain metabolism and biochemistry, objectively reflect brain metabolite changes.
结果表明：强饲量和排泄物收集时间对代谢能测定值的影响因饲料类型不同而异。
The results showed that: the ME values changed with the level of intake and excretion periods.
随着收集时间的延长，排泄物量增大，鹅对饲料干物质的利用率和代谢能值下降。
The amount of dry matter excretion increased and the digestibility of dry matter and the AME, TME values decreased with the prolonging of the excreta collection time.
酶水解物总能值可直接用于估测豆粕的鸭真代谢能值。
The third part was conducted to predicting true metabolizable energy (TME) of soybean meal in ducks with enzymatic hydrolyzate gross energy (EHGE).
定语从句，可翻译成定语短语：能通过代谢途径生物降解这些化合物。
Table1 lists some microorganisms which have been reported to be metabolically able to carry out the biodegradation of some of these compounds.
因此滇结香花水提物能较好地降低糖尿病小鼠的血糖，其机制可能与修复损伤胰岛、调节血脂代谢有一定的关系。
In conclusion, the water extracts of E. gardneri can reduce FBG in type 2 diabetes mellitus mice, which was possibly through repairing islet and regulating lipid metabolism.
结果表明，纯种固态发酵能代谢生成酸、醇、醛、酮、酯及芳香族化合物等多种物质。
The results showed that MTDF-01 could produce acids, alcohols, aldehydes, ketones, esters and aromatic compounds by pure solid fermentation.
结果表明，纯种固态发酵能代谢生成酸、醇、醛、酮、酯及芳香族化合物等多种物质。
The results showed that MTDF-01 could produce acids, alcohols, aldehydes, ketones, esters and aromatic compounds by pure solid fermentation.
应用推荐