物种保护使得它们繁殖数量巨大。
主要解决物种保护、自然保护、湿地保护等问题。
It aims to resolve problems related to the protection of species, nature and wetland.
它们是我所说的单一物种保护的象征：即，侧重于一种动物。
They are emblematic of what I would call single-species conservation: ie a focus on one animal.
任何吹嘘致力于全球物种保护的动物园只会强调其在保护方面的关心。
Any zoo that can boast the face of global conservation among its inmates will only enhance its standing as a serious conservation concern.
但是克隆不适合物种保护，因为它是一个技术上的挑战过程，往往导致生病或畸形的动物。
But cloning is ill-suited to species conservation, since it is a technically challenging process that often results in sick or deformed animals.
从物种保护来看，35.77%物种没有得到保护，主要集中在兰科植物、苏铁和雉科。
In view of protected species, 35.77% species are not under protection, most of which are Orchidaceae, Cycas and Phasianidae.
尽管如此，“如果我们不希望成为物种灭绝的罪魁祸首，还需要在财政和立法上对物种保护进行大力支持。”
Even so, "it's very important to devote resources and legislation toward species conservation if we don't want to be the species whose activity caused a mass extinction."
日本此举受到物种保护组织如美国、澳大利亚、和新西兰的强烈谴责，他们认为不应该捕杀濒临灭种的座头鲸。
Japan has been under pressure from conservation groups, the United States, Australia and New Zealand not to hunt humpback whales - which are considered near extinction.
今年，一份呈现Mkhambathi无脊椎动物相关勘察数据的报告已提交给东开普省公园的科学家用于物种保护管理。
A report highlighting the data on the invertebrates at Mkhambathi was this year presented to Eastern Cape Parks scientists for use in conservation management.
这只鹦鹉名叫塞洛克，属于濒危的枭鹦鹉物种。 约翰·基表示，赛洛克能够让人们关注濒危物种，因而是物种保护最理想的宣传大使。
A kakapo parrot, Sirocco, will be the ideal ambassador for conservation because he would focus attention on the plight of endangered species, said Key.
1990年代，新西兰物种保护部科学家彼得·德兰格（Peter de Lange）在制订该树种的拯救计划的过程中，发现了一些让人颇为费解的现象。
While preparing a recovery plan for the species in the early 1990s, Peter de Lange, a scientist with the New Zealand Department of Conservation (DoC), found several intriguing pieces of information.
成立这个协会是为了保护濒危物种不致灭绝。
The society was set up to preserve endangered species from extinction.
我们必须迅速采取行动保护濒危物种。
有些人认为克隆技术是保护濒危物种的有效方法。
Some people believed that clone technology is an efficient way of protecting endangered species.
他的工作让其他人也开始保护这种濒危物种的栖息地
His work has led others to protect the habitat of this endangered species.
我们真诚地希望世界自然基金会能在保护这个濒危的野生物种中发挥作用。
We sincerely hope that WWF can play a role in protecting this endangered species.
当1973年《濒危物种法案》签署时，人们期望它能保护一批引人注目的动物，如秃头鹰和黄石公园的北美灰熊。
When the Endangered Species Act was signed in 1973, it was expected to protect charismatic fauna such as the bald eagle and Yellowstone's grizzly bears.
无数生物物种的灭绝引起了人们的深切关注，使人们认识到保护濒临灭绝的珍稀动植物的特殊重要性。
The extinction of myriad biological species aroused deep concern which led people to an understanding of the special importance of protecting rare animals and plants on the brink of extinction.
动物园处于动物保护的一线，其不断进步以改进照顾动物的方式，并在自然栖息地保护每一个物种。
Zoos are at the forefront of conservation and constantly evolving to improve how they care for animals and protect each species in its natural habitat.
我将充分调动公众舆论，把我心目中的严重濒危物种置于国家保护议程的首位。
I am going to mobilise public opinion sufficiently to bring to the very top of the nation's conservation agenda the severely endangered species I have in mind.
对它的保护对维持南极物种繁衍可持续性来说很关键。
Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.
对它的保护对维持南极物种繁衍可持续性来说很关键。
Its conservation is key to the sustainable propagation of Antarctic species.
应用推荐