但是有些人认为这将迟早成为物理难题。
But some people think that will become physically difficult sooner rather than later.
因为不知道如何解这道物理难题，他求助老师。
Not knowing how to work out the difficult physics problem, he asked the teacher for help.
因为不知道如何解这道物理难题，他求助老师。
Because he didn't know how to work out the difficult physics problem, he asked... help.
毕竟，真正的科学家不可能翻翻牛顿的“数学原理”，就将当代物理难题一一解决。
Real scientists, after all, do not leaf through Newton's "Principia Mathematica" to solve contemporary problems in physics.
此外，南海北部深水区海底地形崎岖、多火山，还面临着地震采集、处理等地球物理难题。
Additionally, the topography in deep water area of the northern SCS is rugged, along with multiple volcanoes, which undoubtedly arises difficulties for geophysical data acquisition and process.
我的父亲是个物理学家，无论什么时候我在家庭作业中遇到棘手的物理难题，我都会跑去问他。
My father is a physicist, and whenever and I had some tough physics problem in my homework I would come to him for help.
然而，狂热的太空迷丹尼斯·温格(Dennis Wingo)和凯思·柯文(Keith Cowing)认为，储存数据的物理条件只是恢复数据难题的起点而已。
The physical survival of stored data, however, is just the start of the problem of retrieving it, as space enthusiasts Dennis Wingo and Keith Cowing have discovered.
“这是对一个超级难题的一种全新尝试，”毗邻瑞士日内瓦的欧洲粒子物理实验所（CERN）的一位理论研究员，OriolPujolas说道，“而它却用的是一个为我们所熟知的非常简单的框架。”
"It is a completely new approach to a very difficult problem," says Oriol Pujolas, a theoretician at the CERN laboratory, near Geneva, Switzerland. "Yet it's a very simple framework we know very well.
研究者们认为是暗能量推动宇宙膨胀速度加快，但是暗能量究竟是什么仍然是个未知数——也许这是当今物理学界的最大难题。
The acceleration is thought to be driven by dark energy, but what that dark energy is remains an enigma - perhaps the greatest in physics today.
现代物理学中最大的难题之一便是创立一个能够包容广义相对论和量子力学，20世纪物理学两大支柱的终极理论。
ONE of the most elusive goals in modern physics has turned out to be the creation of a grand unified theory combining general relativity and quantum mechanics, the two pillars of 20th-century physics.
这是一个物理学难题。
这个理论如能被证实，或许就能解决粒子物理学家面临的重要难题。
The theory, if valid, would address important conundrums facing particle physicists.
谷歌公司的面试问题不仅提及数学运算与物理学方面，也曾让其潜在雇员们解决逻辑难题。
As well as questions involving calculation and physics, Google used to ask would-be employees to solve logic puzzles.
吹了一个狼的更多的在这个难题，物理和猪迷人的野味永恒的追求房子。
Blow down houses in one Wolf 's eternal quest for more meat in this charming game of puzzles, physics and pigs.
本文介绍了利用现代物理测试手段，十分有效地解决了带钢生产中发生的一系列难题。
This paper describes the effective solution of difficulties encountered in the steel strip production by adopting test-ways of modern physics.
我们的物理老师和一个难题纠缠在一起。
如果他们找到它，他表示，这将解决众多物理学谜团之一的最困难难题。
If they find it, he says, it would solve one of the most enduring mysteries of physics.
利用量子态物理特性，通过量子检测能够有效地解决这一难题。
The quantum multi-user detection (QMUD), which based on quantum detection, can solve this problem efficiently.
她的研究兴趣主要是理解非平衡状态的复杂系统，特别是理解物理学的一个大难题湍流。
Her general research interests lie in non-equilibrium systems, and particularly on the longstanding problem of fluid turbulence.
是的。大一那年，我在物理课上遇到了很多难题。
Yes, I have. Freshman year, I was having a lot of trouble in my Physics class, and.
地磁埸的成因是地球物理学的重大理论难题之一。
Formation cause of geomagnetic field is one of the important difficult problems of geophysics.
但是，物理概念教学一直是物理教学中的难点，而抽象物理概念的教与学更是困扰广大师生的一大难题。
But it has also been a difficult aspect of physics teaching while abstract physics concepts teaching and learning is a more puzzled problem for the teachers and students.
近半个多世纪以来，日冕加热问题一直都是日地物理学界关注研究的难题。
As one of the major problems in solar-terrestrial physics, coronal heating has kept to attract physicists' attention for a few decades.
由于小型底栖生物的大小、比重等物理特性与沉积物颗粒接近，如何高精度地分离样品成为一个难题。
How to separating meiofauna accurately from sediments is an unfathomed problem, because meiofauna has the similar size and density with sediment granules.
难题之一在于所谓的行为科学几乎全都依然从心态，情感，性格特征，人性等方面去寻找行为的根源。物理学和生物学曾一度使用了同样的做法；
One difficulty is that almost all of what is called behavioral science continues to trace behavior to states of mind, feelings, traits of character, human nature and so on.
威滕和其它一些物理学家认为这个难题总会以某种方式被解决，也许那是在大家现在的逻辑认知能力之外。
Dr. Witten and other physicists used to think this conundrum "would somehow go away. " Something was missing in physicists' understanding of physics, the logic went.
到目前为止探究CP破缺原因的问题成了目前物理学界的主要难题之一，CP破缺也成了理解宇宙论和粒子物理学的核心。
So explore the cause of the problem CP breaking is the present one of the difficulties problems in physics, CP violation also become understanding of cosmology and particle physics in the core.
到目前为止探究CP破缺原因的问题成了目前物理学界的主要难题之一，CP破缺也成了理解宇宙论和粒子物理学的核心。
So explore the cause of the problem CP breaking is the present one of the difficulties problems in physics, CP violation also become understanding of cosmology and particle physics in the core.
应用推荐