在个人的大脑中没有表示个体三要素的物理部件。
There are no physical parts of a person's brain that represent these three elements of personality.
流程图拟订了系统，突出了系统的主要物理部件。
The flowchart maps the system, highlighting its major physical components.
计算机的物理部件处理器、存储器、输入设备和输出设备是它的硬件。
The physical components of a computer-the processor, memory , input devices , and output devices-are its hardware.
该平台具有一定的灵活性和可扩展性，可以更换物理部件以及添加模块而无需大的改动。
Therefore, this platform has flexibility and expansibility; we can replace physical part or add module without great modification.
由于软件将转换数据，因此每个应用程序也是一台机器——但是是一台“虚拟”机器，因为没有使用物理部件。
Because software transforms data, each application is also a machine - albeit a "virtual" one, given the absence of physical parts.
Gazebo不但可以对标准的机器人传感器(例如惯性度量单元、GPS接收器和单筒相机)进行建模，而且还可以对机器人环境中使用的真实固形体物理部件进行建模。
Gazebo models not only standard robot sensors (such as inertial measurement units, GPS receivers, and monocular cameras) but also real-world rigid-body physics for robotic environments.
物理系统在相当大的程度上是通过组装标准化部件而建成的。
Physical systems are to a large extent constructed by a process of assembly of standardized components.
这需要平台的用户具有明确的企业解决方案及其执行部件的物理实现的概念性观点。
This requires that users of that platform have a well-defined conceptual view of the enterprise solution and its physical realization into executing components.
记住，硬盘、风扇和电源都是计算机中可物理移动的部件，因此它们最有可能需要替换。
Remember that hard disks, fans, and power supplies are the parts in your computer that physically move, making them the most likely to require replacement.
这种环境通常需要多个应用程序实例运行在物理硬件的多个部件上。
This environment typically involves more than one application server instance running on more than one piece of physical hardware.
材料证书—如果用户要求，可以提供主要阀门部件完整的化学和物理特性资料。
Material certification-when specified, complete chemical and physical properties of major valve components can be supplied.
分页部件将线性地址转换为物理地址。
The paging unit translates linear addresses into physical ones.
霍金是一位身患运动神经元病的理论物理学家，按照他的说法，根本不存在天堂，我们的大脑如同一台计算机，当其部件失效时将会停止运行。
According to Hawking, a theoretical physicist whose body is paralyzed by motor neurone disease, there is no heaven, and our brain is like a computer that will stop working when its components fail.
CIM模型支持网络部件(包括从底板、风扇到应用程序和拓扑结构的所有东西)的物理和逻辑表示。
The CIM model supports physical and logical representations of network components, including everything from chassis and fans to applications and topologies.
提出了基于PCI总线网络安全的一种物理实现方法，详细介绍了其核心部件PCI控制板卡的设计方案，并描述了其中几个关键技术的实现。
An physical approach of network security based on PCI bus is proposed, the design scheme of the core component, PCI control card, is introduced, and realization of some key technologies is described.
该文提出基于组合结构的有限元方法概念，讨论车架组合结构各主要连续体部件之间的物理作用关系及其有限元模型的建模仿真方法。
A concept of FEM for assembled structures is put forward, and then is applied to a model building for vehicle frame with its physical acting relations between major components discussed.
目的探讨水升华器的关键部件—多孔板的研制方法，并对多孔板的主要物理特性参数进行研究。
Objective To investigate the development method of porous plate, the key part of water sublimator, and its main physical characteristics.
灯头盖能够保护LED在检测其它部件时免受静电放电造成的物理伤害，最高16千伏。较指示灯组件价格低廉。
The lens Cap protects the LED from physical damage while guarding the components from electrostatic discharge (ESD), up to 16KV. More economical than indicator light assemblies.
不同的部件需要不同的物理材料。
研究轴承部件缺陷引起轮对结构共振的特征及规律，建立数学物理模型；
Study the bearings parts blemish causes the round to the characteristic and regulations of the structure resonance, establishment mathematics physics model.
它提供了按照基本的物理和化学性能选择和鉴别部件的方法。
It provides a means for selecting and identifying compounds on the basis of a number of physical and chemical criteria.
硬件包含了计算机中的电子的和物理的部件，而软件包含了控制各硬件部件的程序。
Hardware comprises the electronic and physical parts of the computer. In contrast, software comprises the programs that reside and control each hardware component.
离子增强物理气相沉积是利用沉积在钛合金涡轮部件修复材料。
Ion-enhanced physical vapor deposition is utilized to deposit repair material on ti alloy turbine parts.
分页部件认为所有的RAM都被分为固定大小的页帧(有时也叫物理页面)。
The paging unit thinks of all ram as partitioned into fixed-length page frames (sometimes referred to as physical pages).
在这个转变过程中，应用程序和数据源在物理上分散在硬件群体上，这就产生了一种需求，即把过去是集中的、但现在是分散的部件连接起来。
During that transformation, applications and data sources were physically dispersed across the hardware base, creating a need to link once centralized but now dispersed components.
在这个转变过程中，应用程序和数据源在物理上分散在硬件群体上，这就产生了一种需求，即把过去是集中的、但现在是分散的部件连接起来。
During that transformation, applications and data sources were physically dispersed across the hardware base, creating a need to link once centralized but now dispersed components.
应用推荐