在他看来，对自然世界的沉思可以实现此两项功能；其著作的最后一章是对现代物理学中各种发现进行换位思考的颂歌。
In his case contemplation of the natural world does the job; his final chapter is an ode to the perspective-altering discoveries of modern physics.
英国物理学家和小说家C·P斯诺曾说过一个不是科学家的人不知道热力学定律的话就如同一个科学家未曾看过莎士比亚的著作一般。
The British physicist and novelist C. P. Snow once said that a nonscientist who didn't know the second law of thermodynamics was like a scientist who had never read Shakespeare.
当今估价理论的大部分著作都起源于“精神物理学”，这是一个至今依然令人费解的领域。
Much of the work on modern day pricing theory started in a still obscure field known as psychophysics.
瑞典物理学家调查了作家们在其著作当中使用新词的频率到底有多高。
Swedish physicists investigated how frequently authors use new words in their writing.
如果你想学习一本用下面的话开头的物理学著作。
If you want to perfectly master a book on physics which starts with the sentence.
这本物理学著作探讨了新的课题。
在邱学华及其他研究人员的著作和论文中，绝大部分是针对数学、物理和化学等理科课程的。
In Qiu Xuehua and other researchers of books and papers, most of them are for mathematics, physics and chemistry science courses.
将来写物理学史、化学史、生物学史、和生理学史的历史家，不会提到他们的姓名和其著作。
The future historians of physics, chemistry, biology, and physiology will not have to mention their names and their work.
霍金是杰出的理论物理学家，以其著作《时间简史》跻身畅销书作者行列。
Hawking, a leading theoretical physicists who hit the best-seller lists with his book a Brief History of Time, said the chances of humanity pulling through looked good.
这位科学家在他最近的物理学著作中提出了新的见解。
这位科学家在他最近的物理学著作中提出了新的见解。
应用推荐