欧洲核研究的组织，是世界最大的粒子物理研究中心。
CERN is the European Organization for Nuclear Research, the world's largest particle physics centre.
“直至今日，这仍然是个假说，”法国国家物理研究中心在新闻吹风会上骄傲地宣称。
"Until now, this has been a hypothesis," France's National Centre for Scientific Research (CNRS) said proudly in a press release.
“这光线具有该大气中所含有的化学物质的印记”雅各布。宾安说，他是位于马萨诸塞州剑桥的哈佛—索尼·史密斯天体物理研究中心的首席科学家。
"That light has imprinted on it the signature of chemicals in the atmosphere," said study leader Jacob Bean of the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics in Cambridge, Massachusetts.
她是直到最近才来到欧洲核子研究中心使用大型强子对撞机的物理学家。
She is a physicist who until recently worked with the LHC at CERN, the European Organization for Nuclear Research.
来自美国宇航局艾姆斯研究中心的天文物理学家斯科特·桑福德说：“在大多数情况下，因为没有标本样品，具体联系都是靠猜测得出的。”
"In most cases, it's all kind of guesses because we don't have samples," says Scott Sandford, an astrophysicist at the NASA Ames Research Center.
德国航空航天中心、马克斯·普朗克太阳系研究中心、意大利航天局和意大利国家天体物理研究所也是这个计划工作团队的一部分。
The German Aerospace Center, the Max Planck Institute for Solar System Research, the Italian space Agency and the Italian National Astrophysical Institute are part of the mission's team.
物理学家曾指出，用来生成中微子的质子脉冲，它在离开欧洲核子研究中心时约有10.5微秒长的持续时间。
Physicists had pointed out that the proton pulses that were used to generate the neutrinos that left CERN were of quite long durations, at 10.5 microseconds.
欧洲核子研究中心将让LHC运行18 -24个月，其目的在于为广阔的物理研究领域收集足够实验数据，从而令这些领域获得重大进步。
CERN will run the LHC for 18-24 months with the objective of delivering enough data to the experiments to make significant advances across a wide range of physics channels.
但空气在接近裂缝的时候速度会越来越快，杰弗里·兰迪斯说，他是美国宇航局在克利夫兰·格伦研究中心的一位物理学家。
But air picks up speed as it approaches a fissure, said Geoffrey Landis, a physicist at NASA's Glenn Research Center in Cleveland.
几十年来，欧洲核子研究中心和其他地方的物理学家一直在想方设法克服反氢原子的这些局限。反氢原子由一个正电子与一个反质子构成，正电子绕反质子运行。
For decades, physicists at CERN and elsewhere have been trying to overcome these limitations with antihydrogen, which consists of a single positron orbiting a single antiproton.
“必须有一些人思考更深远的事物，”Marc Millis说，他是美国宇航局格伦研究中心的一名推进物理学家，“你已经有足够多的人在做着下一个普通的事物。”
"Someone's got to think beyond the obvious," says Marc Millis, a propulsion physicist at NASA's Glenn Research Center. "You have enough other people in the world doing the next obvious thing."
“它是一束小喷流，随后就逸散了。”美国国家大气研究中心高海拔观测站的太阳物理学家ScottMcIntosh如是说。
"It's a little jet, then it takes off," said solar physicist Scott McIntosh of the National Center for Atmospheric Research's High Altitude Observatory.
例如，在2013年到2015年之间，美国研究中心的100个出版率最高的物理天文作者，平均每个作者就有311篇论文。
For example, between 2013 and 2015 the 100 most published authors in physics and astronomy from American research centres had an average of 311 papers each to their names.
“它为我们提供了最早的预警系统，”EdoBerger说，他是一位哈弗·史密斯联合天体物理学研究中心的教授，刚刚研究了从望远镜获得的数据。
"It provides the best early-warning system we have," said Edo Berger, a professor with the Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics who has studied data from the telescope.
我居住在纽约的Rochester，而,是我们在纽约Rochester研究中心,的资深研究员，是普林斯顿毕业的物理学家。
Peter Cream I live in Rochester New York, and Peter Cream with me here today is a senior Fellow in our research center in Rochester, New York and a Princeton graduate physicist.
欧洲核子研究中心兼加州理工学院的物理学家玛莉亚·丝波罗普鲁认为该研究结果“不仅令人印象深刻，而且令人感到费解。”
Maria Spiropulu of CERN and the California Institute of Technology called the results “very impressive and inexplicable.”
该公司托马斯·沃森研究中心的物理学家造出全世界第一个以纳米管(一个长长的碳分子)为原料的逻辑电路。
Watson Research Center, built the world's first logic circuit out of a single long carbon molecule called a nanotube.
华中师范大学物理与材料学院纳米材料研究中心；
Huazhong Normal University; Wuhan 430079; China; AI Han-hua. Nano-materials research center; Institute of Physics and Materials;
然而，加州莫菲特场市美国国家航空航天管理局艾姆斯研究中心的理论天体物理学家杰克·利索尔对此要乐观得多。
However, Jack Lissauer, a theoretical astrophysicist at NASA's Ames Research Center in Moffet Field, California, is much more optimistic.
这之前，物理学家乔治盖莫把我引见给伦纳德·勒曼，他当时在科罗拉多大学医学研究中心从事研究工作。
George Gamow, the physicist, had steered14 me to Leonard Lerman, then working at the University of Colorado Medical Center.
这之前，物理学家乔治盖莫把我引见给伦纳德·勒曼，他当时在科罗拉多大学医学研究中心从事研究工作。
George Gamow, the physicist, had steered14 me to Leonard Lerman, then working at the University of Colorado Medical Center.
应用推荐