这个重达240公斤的机器人被送入天空，用于勘测火星的地形、地理状况，以及水、冰、环境和其他物理场的有关情况。
The 240-kilogram robot was sent into the sky to survey Mars' landforms, geography situation, and something about water, ice, environment and other physical fields.
地球化学急变带与地球物理场变化存在密切关系。
There exists a tight relationship between the geochemical and geophysical steep zones.
论述了各种地球物理场与大地构造运动的内在联系。
The relationship between geophysical fields and geotectonic movement is discussed.
物理场对溶液结晶过程的影响是当前研究的一个热点问题。
The research on crystallization in the solution under the physical fields has become a hotspot issue.
其二是在若干外加物理场综合作用下的冶金和材料制备过程。
The second is the manufacture process of metallurgy and material manufacture under the synthetic effect of several outer physical fields.
静态分析、动态分析，以及复杂的非线性锅合物理场分析等。
Static analysis, dynamic analysis, and the complex non-linear pot joint physical field analysis.
该建筑物的构造，使它可以灵活的应用于不同的地球物理场。
The building is constructed so that it can be flexibly applied in different geophysical fields.
分析了地下空间的物理场特点，并对其合理利用进行了研究。
Physical field characteristics of underground space are analysed, and their reasonable utilization are also discussed in this paper.
利用外加物理场凝固细晶技术是目前材料加工领域的研究热点。
The applied physical field on solidification to refine grain is presently the hot research direction in material processing.
该断裂带两侧的地球物理场特征表明它们分属于不同的地质单元。
Both sides of the fault zone can be cataloged in different geological units for their different geophysical features.
基础观测系统薄弱，尚不能提供随时空变化的各种“物理场”的信息。
Third, the basic observational system is weak, and a variety of "physical field" information related to space time variation can't be provided.
与“物理场”相似，“哲学场”中相互作用的多方相对相关、互渗互补；
Like"physical field", factors in "philosophical field"are interrelated and interact on each other.
云微物理场的模拟显示没有雪出现，这可能是华南降水云微物理的特点；
There were no snow in the simulated results, and it was due possibly to the particular cloud microphysics field of South China.
这些遥感构造和地球物理场中的局部异常，是进一步找矿评价的重要标志。
So the local anomaly of geophysical field and remote sensing structure are of important signs for ore prospecting evaluation.
分析了中国大陆东部地区和东海海域地球物理场、大地构造、地球动力学特征。
This paper analysed characters of geophysical fields, tectonics and geodynamics of eastern of Chinese continent and east China Sea region.
指出利用多物理场的复合作用制备新型梯度复合材料将是今后研究的重要方向。
Based on this, a new research direction of producing new type in-situ gradient composites in several physical force fields is proposed.
对渤海及周围地区地质构造、地球物理场特征及地震活动特征进行了分析和研究。
Characteristics of geological structure, geophysical field and seismic activity of the Bohai Sea and its vicinity are analysed and studied.
地球物理场在某些方面具有相似的特征，在一定条件下它们之间是可以相互转换的。
Geophysical fields have similar properties in some ways, and they can be converted each other under certain conditions.
地震前地壳中的应力变化会引起在一定区域范围内的地球物理场与地球化学场变化。
The stress variations in the crust prior to earthquake can cause variations of geophysical and geochemical fields in the region near the epicenter.
当前对单一物理场的数值模拟已经很难满足叶轮机械的结构性能与可靠性等方面的要求。
Nowadays, a single physical field of numerical simulation has been difficult to meet requirements of performance and reliability for turbo-machinery.
利用静电场的场图讨论、分析了导体在静电平衡时的一些问题，加深了对物理场的理解。
Some problems of conductor in the state of electrostatic balance are discussed by using the diagram of field of Coulomb field, which facilitates understanding of physical field.
分析讨论了机械物理、物理场、晶粒细化剂对铝及合金晶粒细化处理的研究及其细化机理；
The research about the effects of mechanical physics, physical fields, grain refiners on the grain refinement of Aluminum and alloys is analyzed and discussed;
本文提出最小作用量原理之统计解释，将作用量等价于物理场背后潜在统计系统之自由能。
A statistic interpretation of action principle is proposed, in which the action of physics field is equal to the free energy of a statistic system hidden in background.
突出地球物理场响应特征的研究为从地球物理研究瓦斯突出预测理论和方法提供了科学思路。
The studies on the response of geophysical field provide a scientific thought to theory and prediction methods of outbursts from the geophysics.
设计舰艇的结构和对抗措施可以对抗各种水下和水上威胁的特定威胁和物理场特性水平目标。
A vessels structure and countermeasures can be designed to meet particular threat and signature level target for all of the main underwater and above-water threats.
针对瓦斯突出力学破坏过程，采用最大剪切应力理论首次提出了瓦斯突出地球物理场的能量标志。
The paper firstly put forward the energy indication of geophysical field of gas outburst in accordance with the mechanically destroyed process of gas outburst and the maximum shearing stress theory.
因而，工业用电磁软接触结晶器的开发必须建立在各种物理场及其相互作用规律的系统研究基础上。
Therefore, the industrial electromagnetic soft-contact mold can be developed only when various coupled physical phenomena, which occur in the mold, have been identified.
数据试验结果表明，综合反演结果的方差比由单一地球物理场得到的该界面深度值的方差要小得多。
The result of data testing shows that the variance of comprehensive inverse results are much less than that of interfacial depth value obtained with single geophysical field.
这种与地震有关的深部构造背景与地球物理场特征，是今后地震预报和地震成因研究必须十分重视的。
This kind of relation between earthquakes and deep geological structure as well as features of geophysical fields must be envisaged in the earthquakes prediction and in searching for their origin.
电磁场作为一种可控的物理场，因其具有独特的性能而使其在材料科学研究和加工中的应用非常广泛。
The applications of electromagnetic field in the processing and the study of materials are widely used for its special properties.
应用推荐