让我们首先从物理和逻辑的角度研究每种方法。
Let's begin by looking at each approach from both physical and logical perspectives.
屏幕现在包含两个坐标系：物理和逻辑。
The screen now contains two coordinate systems: physical and logical.
卷(Volume)：物理和逻辑卷和卷组。
我们正在开发一个系统，收敛的物理和逻辑，电子安全。
We are developing a system that converges physical and logical, electronic security.
描述了光包交换节点的结构，分析了网络的物理和逻辑的可行性。
The article describes the structure of the optical packet switching node, then analysis the network feasibility in physical and logical aspects.
设备可以按照它们的链接方式形成层次结构，一些设备同时有物理和逻辑表示。
Devices can be hierarchical in how they are linked together, and some devices have both physical and logical representations.
弹性：在汇集能力的环境，资源可以添加或删除的物理和逻辑的方式，而不会影响服务。
Elasticity: By looking at the environment as pooled capacity, resources can be added or removed in both a physical and logical way without affecting service.
cfgdev：这个命令相当于cfgmgr命令，它探测VIO服务器中新添加的物理和逻辑设备。
Cfgdev: This command is the equivalent of the CFGMGR command and detects new physical and logical devices added to the VIO server.
CIM模型支持网络部件(包括从底板、风扇到应用程序和拓扑结构的所有东西)的物理和逻辑表示。
The CIM model supports physical and logical representations of network components, including everything from chassis and fans to applications and topologies.
SOAPAPI使用XML文档来以类似的方式表示服务数据对象，从而同时与物理和逻辑模型中的内容结构通信。
The SOAP API USES XML documents to similarly represent Service Data Objects to communicate content structures in both the physical and logical model.
除了关注对等恢复开始(自动或是手动)的类型之外，在使用ha功能之前通常还须考虑一些物理和逻辑的部署注意事项。
Regardless of the style of peer recovery initiation (automated or manual), certain common physical and logical deployment considerations must be taken into account prior to the use of the HA function.
每个LPAR是一个物理和逻辑资源子集，可以作为一台单独的服务器对待，能够运行单独的操作系统，比如Linux。
Each LPAR is a subset of physical and logical resources and can be treated as a separate server that is capable of running an operating system, such as Linux.
它们也都在相同的物理和逻辑网络上，但对于安装LotusSymphony所使用的网络拓扑实际上并无限制。
They are also all on the same physical and logical network, although there are no limitations on the network topology that you can use to install Lotus Symphony.
因为业务计算环境随时间变化，所以逻辑和物理数据建模的分离将帮助稳定一个阶段到另一阶段的逻辑模型。
Since the business computing environment changes from time to time, the separation of logical and physical data modeling will help stabilize the logical models from phase to phase.
开发整个解决方案及其组件的逻辑和物理布局(结构)。
Develops the logical and physical layout (structure) of the overall solution and its components.
例如，它讨论逻辑和物理数据库设计。
For example, it discusses logical and physical database design.
在连接数据库之后，可以在RDA中创建健壮的逻辑、物理、领域和术语表模型。
After you have connected to the database you can create robust logical, physical, domain, and even glossary models in RDA.
数据架构包括概念、逻辑和物理数据模型及其元数据模型。
The data architecture includes conceptual, logical and physical data models and its metadata models.
RDA可以创建逻辑、物理和领域数据模型。
为所描述的每个抽象层次查明并编制逻辑和物理架构之间的关系。
Discover and document the relationships between the logical and physical architectures for each level of abstraction addressed.
这个过程可能要花费几分钟的时间，因为要清除物理日志和逻辑日志。
This process might take a few minutes because the physical log and the logical logs will be cleared.
LVM是一种AIX磁盘管理系统，它可以在逻辑和物理存储之间映射数据。
LVM is an AIX disk management system that maps the data between logical and physical storage.
你可以说根据我们物理，逻辑和自然法则的知识，这是个有力的论点。
And you can say given our knowledge about physics, about logic, about laws of nature etc. that is a strong argument.
虽然不同的体系结构需要不同的视点集，但是几乎所有的都需要逻辑和物理视点。
Although different architectures require different sets of viewpoints, almost all require the logical and physical viewpoints.
逻辑存储和物理存储之间有细微的差异。
There is a subtle difference between logical stores and physical stores.
数据库模型：封装供此特定项目使用的逻辑和物理数据设计。
Database model: Encapsulates a logical and physical database design for this specific project.
系统编目描述数据的逻辑和物理结构。
The system catalog describes the logical and physical structure of the data.
可用选项是逻辑模型和物理模型，或者由导入自动识别。
The available selections are for logical model, physical model, or automatic recognition by the import.
物理日志和逻辑日志完全清除之后，IDS将处于在线模式。
IDS will be in online mode after the physical log and the logical logs have been completely cleared.
数据建模者，负责逻辑和物理仓库数据建模。
A data modeler, who is responsible for both logical and physical warehouse data modeling.
应用推荐