大脑面临着从感官来解释物理刺激的基本问题。
The brain faces the fundamental problem of interpreting physical stimuli from the senses.
此一大学部课程主要是探讨外界的物理刺激如何被转换成神经讯息并经由大脑处理。
This undergraduate course is an exploration on how stimuli in the world are transformed into neural signals and processed by the brain.
心理物理学讨论主观心理感受和可测量客观物理刺激，比如触发过程，之间的相互关系。
It refers to the legal relationships between subjective psychological (mental) experience and measurable objective physical stimuli such as the triggering processes.
目的：探讨在周期性呼吸阶段末给予适宜物理刺激，对防治早产儿原发性呼吸暂停的作用。
Objective:To investigate the effect of physical stimulation on the preterm infant's respiration stop at the end of respiratory cycle.
应用物理刺激、异体蛋白植入或极小剂量药物穴位注射、透析、热疗等非药物方法治疗疾病，取得了满意的效果。
We got satisfactory effect by using non - drug therapies such as physical stimulation, allotransplantation of protein or injecting minute dosage of drug into acupoints, dialysis, heat therapy.
物理刺激常使用于刺激呼吸，反复的刺激像是震动床或是其他的动态刺激，都可能可以用来治疗婴儿呼吸暂停和避免后遗症。
Physical stimulation is often used to restart breathing and it is possible that repeated kinesthetic stimulation might be used to treat infants with apnea and prevent its consequences.
她说：下一步是先让女人们进行自我刺激，再重做超声测试，因为据信这个部位在受到物理挤压后会产生反应而鼓起来。
She says the next step is to ask women to stimulate themselves and then repeat the ultrasounds, as the area is believed to swell in response to physical pressure.
我们都希望在人类浪漫、刺激的探索中占据一席之地，揭开表面的纱布，理解自然的物理本质。
We want to be part of the romantic, exciting adventure to tease apart its mysteries and understand the nature of physical reality.
他研究的领域是精神物理学——研究外界刺激对人的观念的影响。
He is a researcher in the field of psychophysics-the study of the perception of stimuli.
丹尼尔·卡门，加利福尼亚大学伯克利分校的一位物理学家，认为对于发达国家没有太多的刺激使得他们要想尽办法来这样做。
Physicist Daniel Kammen at the University of California, Berkeley, says there just isn't much incentive for rich countries to do that anyway.
通常在地震前的物理和化学上的刺激动物是能够感受到的。
Physical or chemical stimuli come out of the earth prior to an earthquake and these must be the stimuli that animals can sense.
在任何规定的片刻我们正因为物理和心理刺激为我们的注意竞争被轰炸。
At any given moment we are being bombarded by physical and psychological stimuli competing for our attention.
丹尼尔·卡门，加利福尼亚大学伯克利分校的一位物理学家，认为对于发达国家没有太多的刺激使得他们要想尽办法来这样做。
You can only tighten your belt so much. Physicist Daniel Kammen at the University of California, Berkeley, says there just isn't much incentive for rich countries to do that anyway.
其他的方法还包括已有的行为修饰技术刺激干细胞的增值，例如物理练习和环境暴露。
Additional approaches include using behavioral modification techniques, such as physical exercise and exposure to an enriching environment, that are known to stimulate proliferation of stem cells.
鱼视力的大多数研究，是以通过物理或化学检查不同部位的眼睛或决定如何应对各种鱼类实验室图像或刺激。
Most research on the vision of fish is done either by physical or chemical examination of different parts of their eyes or by determining how laboratory fish respond to various images or stimuli.
从刺激的物理属性出发，对区分平行搜索和系列搜索之间的临界点的确定。
Critical point that differentiates parallel search and serial search is fixed from physical property of stimuli.
心理学：通过大脑内化学小小变化或者物理环境刺激小的改变就改变了思维模式和意识。
Psychology: Thought patterns and consciousness altered by small changes in brain chemistry or small changes in physical environmental stimuli.
“错觉”发生在一个人错误的感知一个物理世界呈现的刺激。
An illusion occurs when a person misperceives a physically present stimulus.
针刺看似只是一种十分简单的机械刺激，但实质上，它却有着十分复杂的物理和化学协同的生理作用。
Acupuncture looks like a kind of very simple mechanical stimulation. Virtually, it has very complex congenerous physical and chemical effect.
实验四证实语义相关而物理特征不相关的非预期刺激更有可能被觉察到。
Experiment 4 confirmed that the expected stimulus, which were semantic relevant and physical irrelevant with attended objects, were more likely to be noticed.
大量的研究表明：有些癌是由于某种形式的物理或化学刺激所致。
Extensive research suggests that some cancers result from certain forms of physical of chemical irritation.
额叶神经元的辨别机能，主要不是对刺激物的物理属性，而是对其信号意义进行辨别。这是额叶神经元不同于感觉神经元的一个显著特点。
The discriminative function of the frontal neurons was mainly related to the discrimination of the biological meaning of the stimulus rather than its physical attribute.
这项被刊登在应用物理学期刊突破，将最终刺激电力市场的太阳能份额出现戏剧性飙升。
The breakthrough, which is reported in the upcoming issue of the Journal of Applied Physics, could eventually see a dramatic rise in solar power's share of the electricity market.
第三章论述了物理实验情境教学的理论基础，情感、刺激—行为、迁移、强化和活动理论。
Chapter Three is about the theoretic foundation of emotion-situation teaching. That is the theory about emotion, stimuli-behavior, transfer, reinforcement and activities.
它目的是刺激对太阳天文学的兴趣，在一个地方提出基本的方法和技术在领域，在太阳物理学方面的以及最新的结论和兴奋使用。
It aims to stimulate interest in solar astronomy, presenting at one place the basic methods and techniques used in the field, together with the latest findings and the excitement in solar physics.
它目的是刺激对太阳天文学的兴趣，在一个地方提出基本的方法和技术在领域，在太阳物理学方面的以及最新的结论和兴奋使用。
It aims to stimulate interest in solar astronomy, presenting at one place the basic methods and techniques used in the field, together with the latest findings and the excitement in solar physics.
应用推荐