你看过这个月的《物理世界》吗？
这位科学家正在进行认真的研究，以揭示物理世界的本质。
The scientist is engaged in serious research to uncover the very nature of the physical world.
此研究发表在《物理世界》期刊上。
与物理世界一样，经济世界也是如此。
物理世界有各种各样的麻烦。
为了让智能体现效果，它应有能力改变物理世界。
For intelligence to be effective, it has to be able to change the physical world.
因不能在果之后，这是我们构建物理世界的基础。
Cause cannot come after effect and that is absolutely fundamental to our construction of the physical universe.
对这些物理世界的属性研究得越深就会变得越离奇。
The further they dig into the deep properties of physical world the weirder it becomes.
在物理世界，他们确保它在书店里有库存，他补充到。
In the physical world, they make sure it is stocked in bookshops, he adds.
从我们降生的那一天起，我们就在感受和处理着物理世界。
From the day we're born, we have personal experience in coping with the physical world.
在物理世界里，事物的实际位置意味着找到它的手段。
In the physical world, the actual location of a thing is the means to finding it.
他们如意识一样游走于时空之外，物理世界的规律限制不了他们。
They travel, like consciousness, outside space and time; the laws of the physical universe put no limits on them.
尽管物理世界还在继续，但却不再有输入从五感进入意识。
Although the physical world continues on, there is no input into consciousness from the five senses.
更好的是这些软件让用户感觉到数字世界要比物理世界更好。
Even better, this new kind of software proves to the user that the digital world can be superior to the physical one.
在物理世界中，这类衍生性的知识常常是被构架师这类的角色所掌握的。
In the physical world, this extra knowledge is often held in the role of an architect.
我们是动物，我们是实实在在存在的，所以我们在物理世界里占据了位置。
Now, we are animals, we are physical, and so we occupy positions in physical space.
Shalloway通过讨论“物理世界”中的一些工具来树立了他的观点。
Shalloway sets up his message by discussing tools in the "physical world".
如果你喜欢研究物体间的相互撞击，那么物理世界就是由那些简单片段所构成的。
Physical world is simply consist of bits of matter if you like bashing into each other.
这迫使我们考虑物理世界的自然秩序是如何通知影响我们创造出来的虚拟信息世界。
It forces us to consider how the natural order of our physical world should inform the virtual worlds of information that we create.
那可能不是唯一的原因；也包括对理解物理世界的陶醉和对发现新事物的情感需求。
That can't be the only reason; fascination with understanding the physical world and an emotional need to discover new things has to enter into it, too.
理念属于思考领域，而不属于可以被观察、触摸或以其他方式被感官所感知的物理世界。
An idea belongs to the realm of thought, not to the world of physical things that can be seen, touched, or otherwise perceived by the senses.
因为你相信语言只是影响在物理世界的层面，你并不把他们与灵性面貌相联系。
Because you believe that words are a component of the physical world you do not associate them with their spiritual aspects.
它们是在虚拟世界技术之上构建的，与企业后端系统和2dWeb集成，最终连接物理世界。
Are built on virtual worlds technologies, and are integrated with enterprise back-end systems, 2d Web and, eventually, physical world.
计算机可读数据的“虚拟”——所有可以改变、处理和分析它的不同方式——被带入了物理世界。
The "virtuality" of computer-readable data — all the different ways in which it can be altered, processed and analyzed — is brought into the physical world.
它在我们社会的开发中的存在是如此的普遍，以致于我们把它作为物理世界的快速的可预期的组件。
Its presence in the development of our society has been so pervasive that we take for granted the rapid predictable assembly of the physical world.
它在我们社会的开发中的存在是如此的普遍，以致于我们把它作为物理世界的快速的可预期的组件。
Its presence in the development of our society has been so pervasive that we take for granted the rapid predictable assembly of the physical world.
应用推荐