国内著名的航运与物流集团会员单位，处于我国物流产业的领先地位；
Member of a famous Chinese domestic shipping and logistics Group, which has got the leading position in logistics industry in China;
其中一个牵连者是物流集团德国邮政公司的总裁KlausZumwinkel，他因此宣布辞职。
One victim was Klaus Zumwinkel, chairman of Deutsche Post, a logistics group, who immediately resigned.
公司已经多年与中国大型的物流集团公司友好合作，以免在运输途中设备的损坏而耽误交货期。
The Company has established friendly cooperation with Chinese large logistic groups over the years so as to avoid the damage to equipmentsdelay in delivery during the course of transportation.
保诚集团的业务也从处理调动物流变成了和工作者协商是否全家全部搬到新的工作地点。
Prudential's business has shifted from handling the move itself, to consulting with workers who are trying to decide whether to move for the job at all.
就在合并宣布的当日，TUI集团公告2006年业绩亏损，造成亏损的主要项目是TUI为其物流子公司HapagLloyd整合一家加拿大航运公司的花销。
On the day of the announcement the TUI group reported a loss for 2006, mainly because of the cost of integrating a Canadian shipping company into Hapag Lloyd, TUI's logistics arm.
每个部门都有自己的物流部，负责合同执行上的管理工作，但也可以获得集团服务的支持。
While each division has its own logistics department providing contract administration, it can also draw on Group services.
中集(大连)物流装备园位于大连保税区，是中集集团与英国B。
CIMC (Dalian) Logistics Equipments Park, situated in Dalian Free Trade Zone, is a joint venture of CIMC and B.
汽车企业集团的准时化集中生产配送是供应链物流一体化的重要环节。
The just-in-time centralized production providing and delivering system in automobile enterprise group is an important link of the supply logistics integration.
玉柴集团主要业务包括柴油发动机、工程机械、汽车零部件、汽车化工、物流机电和专用汽车等六大板块。
Yuchai group main business including diesel engine, engineering machinery, auto parts, automotive mechanical and electronic and special chemical, logistics and so on six big plate.
以山东晨鸣纸业集团股份有限公司为例，浅析浅析物流成本的变化对制造企业财务的影响。
Shandong Chenming Paper Group co., Ltd. as an example, the changes of logistics cost in the financial impact of manufacturing enterprises were analyzed.
2005年，集团又全面进入橡胶生产、物流、汽车销售与置换、二手车经营与租赁、汽车维修与保养连锁经营等领域。
In 2005, the company entered into such fields as rubber production, logistics, automobile sales and replacement, used cars business and lease, automobile maintenance and repair and chain business.
对于山东省外要货量较少的客户，我集团一般实行物流配送制度，客户2~3天即可收货。
For Shandong province to the volume fewer customers, I group the general practice oflogistics distribution system, the customer 2~3 days to receive goods.
总部位于德国新特劳普林的克朗斯是一家能为流程、灌装、包装技术以及工厂内部物流等领域设计、研发并生产机器与全套设备的大型集团企业。
The Krones Group, headquartered in Neutraubling, Germany, plans, develops and manufactures machines and complete lines for the fields of process, filling and packaging technology and intralogistics.
主要经营爱斯佩克集团公司产品的进出口、国内销售、售后服务、零部件调配、物流管理以及其他相关附加业务。
We mainly deal with import and export of ESPEC Group's products in the domestic market, including after-sales service, parts disposal, logistic management and any other accessional business.
针对当前发电行业利润不断下滑的环境形势，探索发电集团利用一体化大物流战略的盈利模式。
For the current falling environmental situation of electrical generation enterprise's profit, to explore a large power generation using an integrated logistics strategy group profit model.
用英文怎样翻译这个题目？《营口港务集团营口港埠公司物流管…
Rearch on Informationization of Logistics Management in Yingkou Stevedoring Company of Yingkou Port Group …
武汉理工大学物流工程系；中国海运（集团）有限公司发展部；
ZHANG Qingying Logistics college; Wuhan University of Technology; ZHU Jiuen Develop Department; China Shipping (group) Co. ;
根据食品物流和供应链的特点，主要对目前食品行业中的龙头企业——杭州娃哈哈集团公司杭州地区市场的物流现状进行了分析。
Based on the characteristics of food supply chain and logistics, the status quo of logistics of the leading company in Chinese food industry-hangzhou Wahaha Group, has been analyzed in-depth.
合资或者外资邮政业务现在主要依靠拓展新业务来获得收入，比如为消费者提供零售业务或银行业务，又或者为集团用户提供仓库或者物流业务。
Combined, foreign posts now get most of their revenue from new businesses such as retailing or banking for consumers, or warehousing and logistics for companies.
苏州国信集团国际招标有限公司的业务范围主要包括国内国际招标代理业务、进口代理业务以及物流管理业务等。
The business scope for Suzhou Guoxin Group international tendering co., Ltd. mainly covers domestic and international tendering agency, import agency and logistics management as well.
交通集团为客运和货运、交通管理、邮政自动化和机场物流提供整合的解决方案。
The Mobility Division offers integrated solutions for passenger and freight transport, traffic management, postal automation and airport logistics.
集团在全国拥有13个铝产业基地，业务覆盖了资源、资本、加工生产、仓储物流和营销整个产业链。
The group has13 aluminum industrybase inthecountry, The business cover the resource, capital, production, logisitics and mark of the whole industry chain.
1999年任中国外运（集团）总公司物流发展部总经理。
Since 1999, Mr. Yu served as the General Manager of Sinotrans Group Company's Logistics Development Department.
东方海外物流的国际物流的集团是全球采购和服务客户supply - chain - management需求。
The OOCL logistics' International logistics group focuses on serving customers with global sourcing and supply-chain-management needs.
重组成立后的外运裕利集团整体实力得到了进一步提升，并成为闽南地区综合实力最强的第三方物流企业。
After recombination the whole strength of Greating-Sinotrans Group Limited boosts up ulteriorly, and its integrative strength becomes the most strong one among the TPL companies in Fujian.
敦豪(DHL)集团，最领先的合约制物流专家，正在为它的客户普里·马克在门兴格拉德·巴赫建造一个物流中心，届时将为当地带去约为250个新的工作岗位。
DHL Supply Chain, the leading contract logistics specialist, is building a logistics center in monchengladbach for its customer Primark, bringing 250 new jobs to the region.
农副产品物流中心10家。打造国内最大的肉食品综合企业，形成千亿规模的一体化农业产业集团。
And create the largest meat-food comprehensive company in China and develop to be an hundred-billion integrated agricultural industry group.
德迅集团是全球首屈一指的物流服务公司，业务遍及逾100个国家900个地点，有超过60,000名员工。
With more than 60,000 employees at 900 locations in over 100 countries, the Kuehne + Nagel Group is one of the world's leading logistics companies.
龙畅集团下辖湖南龙畅洁净煤有限公司、龙畅物流有限公司、龙畅矿业有限公司三家控股子公司。
Long Chang group under the jurisdiction of Hunan Long Chang clean coal limited company, Long Chang sheds limited company, Long Chang Mining limited company of three subsidiaries.
对内，通过完善标准化物流体系和IT系统的有效结合，加上从集团平台高度整合利用物流资源进而提高企业内部的运作效率；
Yanfeng needs to upgrade the logistics standardized system with a more effective application of IT system, also maximize the utilization of existed resources from a group platform perspective;
应用推荐