将制定一个全球综合物流计划开始前的采购工作。
A worldwide comprehensive logistics plan will be developed prior to start of the procurement work.
做物流计划时，内部垃圾运送路线和人员行走路线应分开设计。
When planning the logistics, the in house routes of waste transport and personnel traffic should be laid out separately.
国际贸易商决不会充分挖掘信息技术的潜力来支持他们的物流计划。
International trade company will never fully exploit the potential of information technology to support their logistics plan.
从生厂商客户的观点来说，物流商会制定物流计划并提供有关供应链的综合服务。
From the viewpoint of the manufacturer's customers, the logistics provider designs the logistics plan and offers comprehensive services related to the supply chain.
按照物流计划，将包装后的产品提交承运商，并做好相应的记录，送交相关人员审核，签署。
Handing over the after-packing products to the carrier according to the logistics plan. Making relevant record, and deliver to relevant personnel for verifying and signing.
供应链管理是一种集成的管理思想和方法，它执行供应链中从供应商到最终用户的物流计划和控制等职能。
Supply chain management is a compositive managing ideology and method. It carried out such performances: the logistics plan in supply chain from manufacturer to final customer and relative control.
现在，经过训练的公司将注意力转向计划和物流。
This has trained the organisation to focus on planning and logistics.
当物流，财务，技术支持，市场和销售经理们做出“正确的销售，而不是过多的销售”的计划方法的时候，问题就会迎刃而解。
The solution came about when the logistics, finance, technical support, marketing and sales managers developed a "sell right, not more" planning approach.
物流操作和管理包括包装、仓储、物料搬运、库存控制、运输、预测、战略计划和客户服务等方面。
Logistics operation and management include packaging, warehousing, material handling, inventory control, transport, forecasting, strategic planning, customer service, etc.
物流：正如TNT所做的那样，最好的运输网络应同时考虑到成本和风险，并兼顾通向目标市场的多线路选择和偶然事件下的发货计划。
Logistics: Just like TNT, the best transportation networks are optimized for both cost and risk, and consider multiple routes to markets and contingency shipping plans.
除此以外，还有知识转移：天地物流公司已于最近改善了利比里亚学校的食物供应流程，这可令世界粮食计划署的工作效率提高15-20％。
There is knowledge transfer, too: TNT recently improved the school-food supply chain in Liberia, increasing WFP's efficiency by 15-20%, and plans to do the same in Congo.
这家物流公司先前计划要削减489个工作岗位。
计划、实施和控制意味着物流包括这三项活动，而不是其中的一项或两项。
"Plans, implements, and controls" means logistics involved the all three activities but not just one or two.
我计划设计一张各种项目的检查表，从物流到质量，再到每一条生产线上。
I have a plan to define with the all check lists starting from the logistics, going-towards quality, and then to each production line.
与物料计划员合作，确保物流费用和库存量的平衡。
Collaborate with material planner to ensure the balance of logistics cost and material stock level.
该项目主旨是为了运输诸如血液的医疗补给品，同时也有建立物流货运网络的计划。
While the primary objective is to transport medical supplies such as blood, there are also plans to establish a cargo network.
第三层是支撑技术层，主要包括面向逆向物流的产品设计、产品跟踪管理、再制造生产计划和调度。
The third level is supporting technology level, involving product design facing reverse logistics, product track management, production plan and schedule of remanufacturing.
主要对计划管理、生产过程的信息传递、工艺改善、现场设备布置、现场物流、现场管理等提出了改善方案。
The improvement scheme range includes plan management, information transport in production process, technics, equipment disposing, material flow, locale management and so on.
如果初期计划要求立即的物流供应，帮助选择工作地点，安装设备，开始运作。
If the initial plan requires immediate logistical support, assist in selecting the worksite, setting up equipment, and beginning the operation.
对影响产品制造过程、测量方法、物流、供应来源或FMEA的任何更改，都应对控制计划进行评审和更新。
Control plans shall be reviewed and updated when any change occurs affecting product, manufacturing process, measurement, logistics, supply sources or FMEA.
从加工、包装到质检，再到物流，这部分需要很多人，所以改变计划将影响这个行业。
"We have a large number of people in this portion of the business from processing to packaging to quality assurance to logistics, so it would impact us in the jobs area," Didion said.
供应链管理是一种集成的管理思想和方法，它执行供应链中从供应商到最终用户的物流的计划和控制等职能。
The supply chain management is an integrated management thinking and approach, with its function of planning and controlling from the supplier to the final client.
供应链管理是一种集成的管理思想和方法，是对供应链中的物流、信息流、资金流等进行的计划、组织、协调和控制管理过程。
SCM is a integrated idea and method to plan, organize, coordinate and manage the logistics, information, finance in the supply chain.
物流组织的主要目标是在物流各个活动之间取得协调以便计划和控制。
The major objective for logistics organization is to achieve coordination among logistics activities for their planning and control.
我们选择敦豪作为物流合作伙伴是有原因的。首先，敦豪在欧洲的分布最为广泛；其次，敦豪有成功完成类似计划的经验；最后，敦豪对于我们的需求相当宽容。
We chose DHL as our logistics partner for a number of reasons - its comprehensive presence in Europe, the successful delivery of similar projects and its openness to our needs and requirements.
安排各项物流工作的善后处理工作。协调仓库的关闭计划，包括库存管理，仓库的整理和关闭。
Assist in the decommission of logistics operations, and for close down of warehouse, including stock management.
安排各项物流工作的善后处理工作。协调仓库的关闭计划，包括库存管理，仓库的整理和关闭。
Assist in the decommission of logistics operations, and for close down of warehouse, including stock management.
应用推荐