按3：1比例随机分到6个月奥曲肽植入或每月奥曲肽类似物注射。
Randomization was in a 3:1 ratio to either 6-month octreotide implant or monthly octreotide LAR injections.
目的：探讨薏苡仁提取物注射液对晚期原发性肝癌患者免疫功能的影响。
Objective To study the influence of KLT on immune function in patients with advanced primary hepatocarcinoma .
目的：比较新药脑蛋白水解物注射液与脑活素治疗脑血管疾病恢复期的疗效。
AIM :TO compare the therapeutic effects between injection of cerebroprotein hydrolysate and Cerebrolysin to treat cerebrovascular diseases during convalescence.
目的：探讨脑蛋白水解物注射液合并舒必利治疗精神病性抑郁症的疗效及其安全性。
Objective: To study the efficacy and safety of Cerebroprotein hydrolysate injection combined with sulpiride in treating psychotic depression.
他专攻所谓的弹力紧致(Y Lift)，这是把填充物注射到颧骨下方的区域的一种方法。
He specialises in what's called the Y Lift, where filler is injected into the area just below the cheekbones.
研究人员发现只接受失忆性化合物注射的大鼠，无论在不快体验的前后，长期以及都显著减退。
The researchers found that the rats that were injected with the compound only, either before or after the unpleasant experience, had significantly impaired long-term memory.
但乳酸联合失忆性化合物注射可减少记忆的丢失，近期记忆和学习不受失忆性化合物和乳酸的影响。
However, lactate together with the blocking compound served to "rescue" or reduce memory loss. Short-term memory and learning were not impacted by the presence of the amnestic compound or lactate.
这种技术能每次将药物物注射进一个细胞，这对于干细胞及其他细胞水平的研究来说是非常有价值的。
The technique promises a way to deliver drugs to cells one at a time, which is likely to be very valuable for research involving stem cells and other cellular-level studies.
目的：评价甘草酸二铵磷脂复合物注射剂(DG - PC)的对急性、慢性免疫性肝脏损害的保护作用。
Objective: To investigate the protective effects of diammonium glycyrrhizinate phospholipid complex injection (DG-PC) on acute and chronic-immunological liver injury.
在引进的细菌提取物注射到老鼠的肌肉中之后，它们的寿命平均延长了308天，而控制组的老鼠大约一年前就死去了。
After the introduction of the bacteria extract injected into the muscles this was extended by an average 308 days, whereas the control group continued to die about a year earlier.
为了测试YQRFSR是否是通过对身体本身的阿片起作用，研究者对其它的动物注射一种能接合本身阿片受体导致痉挛的化合物。
To test whether YQRFSR worked via the body's natural opiate pathway, the team injected other animals with a compound known to cause spasms by tickling natural opiate receptors.
面部填充医生然后展示如何在一名女性医生的唇边注射填充物。
Dr Facial filler then demonstrates how to inject the filler on the lips of one of the female doctors.
洛杉矶县验尸官最终裁决，迈克尔·杰克逊的死因是同时注射了几种不同强力镇静剂的组合物。
The Los Angeles county coroner has ruled that Michael Jackson's death was caused by a lethal combination of powerful sedative drugs.
在一项实验中，多名志愿者被注射了强力的止痛剂，随后让他们接受一个疼痛的刺激物——由于止痛剂的原因，他们对疼痛毫无感觉。
In one experiment volunteers were given a powerful analgesic and subjected to a painful stimulus-which, because of the analgesic, they could not feel.
实际上在注射处外部会发现有一种标准低的碳氢化合物。
In fact a very low level of real hydrocarbons is found outside the injection site.
注射成型是聚合物加工的主要方法之一。
Injection molding is one of the main methods for polymer processing.
提取物被注射给小鼠，引起它们的免疫系统产生众多类型的抗体。
The extract was injected into mice, causing their immune systems to develop numerous types of antibodies.
这种放射示踪剂是一种具有放射活性的复合物，具有注射安全且扫描显示清晰的优点。
A radiotracer is a radioactive compound that is safe to inject into patients and shows up clearly on a scan.
库克县的首席法医尸检官斯蒂芬·塞纳博士称尸检可能有助于确定氰化物是否被吞下，吸入或注射等其他细节。
Cook County's chief medical examiner Doctor Stephen Cina says an autopsy may help determine whether the cyanide was swallowed, inhaled or injected and provide other details.
对于没有附无菌针头的预装填注射器，在转移之前，将每个注射器的内容物排出至一个或两个单独的膜过滤器漏斗，或至若干单独的合并容器。
For prefilled syringes without attached sterile needles, expel the contents of each syringe into one or two separate membrane filter funnels or into separate pooling vessels prior to transfer.
以小鼠为对象，对其注射汞化合物，然后检验其骨髓细胞微核和染色体，了解畸变情况。
Young mice were injected mercury compounds and the distortion of their marrow cell micronucleus and chromosome were observed.
唑来膦酸注射也伴随着骨矿物质密度和骨新陈代谢标志物的显著改善。
Zoledronic acid was also associated with a significant improvement in bone mineral density and bone metabolism markers.
罹患该病的人往往需要注射胰岛素来帮助机体代谢碳水化合物，因为他们的机体已经对该蛋白产生抵抗性。
People with the disease often have to inject insulin, which helps break down carbohydrates, because their bodies have become resistant to the protein.
注射型填充物和肉毒杆菌适合那些生活节奏紧凑，不希望花费较长时间来恢复的人。
Injectable fillers and botulinum toxin are suitable for people with busy lifestyles who do not want the inconvenience of a long recovery.
目的：制备注射用胶原蛋白酶免疫结合物。
OBJECTIVE To prepare the collagenase immunizing conjugation product for injection.
如果附了单独的灭菌针头，直接按照上面的规定将注射器内容物直接排出，并按照关于水性溶液的规定继续进行。
If a separate sterile needle is attached, directly expel the syringe contents as indicated above, and proceed as directed for Aqueous Solutions.
目前有一种化合物可阻断ACAT2，但必须注射给药，因而不太适宜作为药物应用。
Currently, there is a compound that can block ACAT2, but it must be injected so isn't quite as practical as a drug.
聚合物的密度在不同的温度和压力下变化很大，并由此产生了注射成型的许多问题。
Many of the problems connected with injection molding arises because the densities of polymers change so markedly with temperature and pressure.
结果刺五加提取物与刺五加注射液的总黄酮含量相近。
Results The total flavonoids contents of Acanthopanax senticosus extract and injection were similar.
结果刺五加提取物与刺五加注射液的总黄酮含量相近。
Results The total flavonoids contents of Acanthopanax senticosus extract and injection were similar.
应用推荐