本文将对英文报纸中的犯罪新闻语篇进行及物性分析。
The present study will be on the transitivity analysis of crime news texts in English new.
本文将对英文报纸中的犯罪新闻语篇进行及物性分析。
The present study will be on the transitivity analysis of crime news texts in English newspapers.
依据对物料的物性分析，确定了硫酸盐析循环结晶工艺。
The process of sulfuric acid salting-out-cycle crystallization is determined based on the properties of reactants and products.
此后的几十年里，及物性分析被不断应用于各种语篇类型。
Then, transitivity analysis has been applied to various types of discourse for decades.
本文所列数据表试图说明原油物性分析对油气勘探的指导意义，从中可以得到一些启示。
This paper lists some data tables, making attempts to demonstrate directing significance of crude oil property analysis to oil and gas exploration, from which some enlightenment can be obtained.
及物性分析结果表明，在粮食危机、灾难和经济危机新闻中，物质过程所占有最高的比例。
The transitivity analytical results show that in food crisis, disaster and economic crisis news reports material process accounts for the highest proportion.
通过岩石物性分析表明，乌东斜坡带南一段储层孔隙度主要分布在10~20%之间，平均为13%；
Rock physical property analyse indicates that the porosity of N_1 reservoir in Wudong slope is mainly distributed in the 10~20%, averaging at 13%;
物性分析资料证实，部分薄砂层的储层物性在所在区块的储量计算界限值以上，可以成为好的油气储集层。
Physical property data proves that if the physical property of thin sand reservoir is above the threshold value of reserve calculation in its block, it will be good oil-gas reservoir.
而GIS提供了管理和分析具有空间属性的数据的最佳手段，在物性分析系统中引入GIS技术有其重要意义。
Because the GIS provides the best way to manage and analyze the data with spatial attribute, it is very important to introduce this technology to the petrophysical analysis system.
油田勘探已实现由构造油藏勘探到岩性油藏勘探的转变，大直径岩心分析技术被广泛应用于储层物性分析工作中。
Transformation from structural reservoir to lithologic reservoir has been realized in oil field exploration, so major diameter core analysis technique is widely used in reservoir property analysis.
国内外许多学者曾用及物性分析的方法来解读和批评文学作品，并证明此分析模式在揭示人物性格特征、主题意义等方面有很强的说服力。
Many scholars have applied transitivity analysis in interpreting and criticizing literary works and prove that this linguistic model is very powerful in analyzing the characterization and theme.
通过分析再现了语言模式是怎样与其功能交织在一起的，从而说明及物性分析法和作格分析法可以成为文学批评和语言教学的客观分析工具。
These two approaches reveal how linguistic patterns are interwoven with their embedded functional meanings and prove to be objective tools for literary critics, and language teaching as well.
依据层次分析法原理，将三角洲前缘共划分出5个层次，分析了各级界面的岩石类型、分布特征及物性特征。
Based on the principle of hierarchical analysis, the deltaic front is divided into 5 hierarchies, for which the rock types, its distributional characteristic for each interface are analyzed.
在分析该区植物性产品和动物性产品产量以及粮食总供给量的同时，研究了粮食需求量。
This paper analyses the crop productivity and livestock productivity yield and food supply, on the other hand, we researches the food demand.
文中通过对站内工艺流程和原油物性的分析，提出了调整流程的建议。
In this article, through an analysis of the process flow and the crude property, Suggestions are given for adjustment.
结合室内实验，对白庙凝析气田储集层岩性特征和物性特征进行了分析，并对其敏感性进行了研究。
Combined with laboratory experiments, reservoir sensitivity of Baimiao gas condensate field is studied by the analyses of the lithological and physical property characteristics of the reservoirs.
对河南省肖河沸石矿进行了系统的物性测定和化学分析以及对其在肥料生产中的应用进行了实验研究。
The physical properties determination and chemical analysis on the zeolite of Henan Xiaohe is introduced and the application of zeolite in fertilizer production is also experimented.
本文旨在从意义的组合性原则出发，对含有量化名词词组的及物性结构进行语义分析。
Guided by the Principle of Compositionality, this paper concentrates on the semantic analysis of transitive constructions containing quantified noun phrases.
介绍了动物性食品中氯霉素残留检测分析方法的进展，特别是样品的前处理及优化技术。
This essay aims to introduce the development of the detecting and analyzing methods concerned, especially the sample pretreatment and optimality technology.
采用熔盐的静电硬球模型，对熔盐系的位形积分和有关熔盐物性作量刚分析。
Based on electrostatic potential hard sphere model, the dimensional analysis of the configurational integral of molten salts and related physical properties has been made.
通过对低活性NDC-4型脱氢催化剂物性与组分的分析，研究了影响催化剂性能的因素及催化剂低活性的成因。
The reasons to cause low activity of dehydrogenation catalyst NDC - 4 were investigated by analyzing physical property and composition of the catalyst.
凝析气相态实验分析能直接得出流体的物性参数，但并非能测定所有成分的参数。
Phase behavior experiment analysis of the condensate gas can determine fluid property parameters directly but not its all components.
在课堂上，学生分析了剧中的人物性格和主题思想，讨论了演绎剧本与小说之间的不同。
In class, students analyzed the characters and themes of the play, and discussed the differences between interpreting a play and a novel.
对扇砾岩储层岩石学特征及物性特征进行了分析。
The petrology feature and reservoir property of fanglomerate are analyzed.
在音乐分析中，对歌剧中能充分展现人物性格的旋律、和声、配器等要素结合戏剧分析进行总结。
The analysis on musical techniques sums up important factors in operas that can adequately reveal characters' personalities, such as melody, harmony and orchestration.
这些涉及到热物性测定、量热技术分析和热分析以及物理化学领域。
These relate to the thermal property measured, the volume of technical analysis and thermal analysis and thermal chemical physics field.
这些涉及到热物性测定、量热技术分析和热分析以及物理化学领域。
These relate to the thermal property measured, the volume of technical analysis and thermal analysis and thermal chemical physics field.
应用推荐