我们推荐遗传毒理学试验和致癌试验相结合的检测致癌物序贯试验方案。
Thestrategy combining genetic toxicology tests and carcinogenicity test for carcinogen identification is recommended.
我们推荐遗传毒理学试验和致癌试验相结合的检测致癌物序贯试验方案。
Thestrategy combining genetic toxicology tests and carcinogenicity test for carcinogen identification is reco-mme...
采用灰色关联分析，使有机物分解与环境、生物因素的关系量化和序化，进行比较和分析。
The relationship between organic matter decomposition and environmental or biological elements were analyzed with gray relationship analysis method.
这些浊积物有类似于布马垂直层序和布马圆锥形平面分布的情况。
The distribution of the turbidites is similar to Bouma vertical sequence and Bouma cone plane distribution.
控制层序发育的主要因素包括：湖盆地形、基底沉降、湖平面升降和沉积物供给等。
Factors controlling sequence development include topography of lake basin, basement subsidence, lake Lev - el fluctuation and supply of sediments.
层序IV，在陆坡和岛弧地区都有分布，但是在海槽盆地内部区域缺失该层序，为上新世沉积物。
We found that sequence IV, which is Pliocene sediments, only exists in the slope and island arc slope and not distributes in the trough basin.
层序多显示相对的海平面以及广泛分布的不整合，沉积作用的过程，沉积物的来源，气候和构造活动等随地质时代变化的旋回性。
Sequences tend to show cyclicity of changes in relative sea level and widespread unconformities, processes of sedimentation and sources of sediments, climate and tectonic activity over time.
层序地层学上用于描述可供沉积物堆集的空间容量的术语，它主要影响可容纳空间的空间大小，包括沉降与海平面升降。
Sequence stratigraphic term for the amount of space available for sediment accumulation. Dominant influences on the amount of accommodation, or accommodation space, include subsidence and eustasy.
水工美学的研究对象是山、水、水工建筑物的序结构，是美学四载体形、光、与声、色的最优配置。
The research object of hydraulic aesthetics is the order structure of mountain, water, and hydraulic building, which is the optimized disposition of shape, light, sound, and color.
陆相盆地层序的形成主要受构造、候因素的控制，也受沉积物供给和海平面升降的影响。
The development of continental sequence are mainly controlled by tectonic and climate factors, sediments supply and sea-level change are secondary factors.
层序I，由海槽西北部陆坡可以连续追踪至海槽区域，为全新世松软沉积物。
Sequence I can be distinguished from the northwest slope to trough basin and is Holocene softy sediments.
通过层序地层学研究，产生于可对比不整合广泛分离的沉积物可以彼此比较。
Through sequence stratigraphy, widely-separated sediments that occur between correlatable unconformities could be compared with each other.
根据历史记录、地层层序关系、堆积物特征的综合分析，推测堆积物的形成时间为公元1903年。
Based on historical records, stratigraphic correlation and features of the deposits, it is estimated that the ejecta are the product of 1903 AD eruption.
湖相盆地层序发育的主要控制因素为构造升降、湖平面变化和沉积物供应速率的变化。
Main controlling factors of sequence development in lacustrine basins are tectonic uplift and subsidence, lake-level changes, and changes of sediment supply rates.
采用序半连续反应器就新鲜废水中COD/N比对COD、氮化合物去除效率和微生物生长的影响进行了研究。
Impact of COD/N values of feed wastewater on COD, nitrogen removal and biomass growth in a sequencing fed batch reactor (SFBR) operation was investigated.
盆地内某些区域，在层序iii之下，还存在层序v，为残留的中新世沉积物。
In some areas of the trough basin, sequence V, which is residual Miocene sediments, deposited beneath the sequence III.
相序、组构、沉积特征和物源区综合分析表明，横丹浊积岩系为弧前盆地充填物。
An integrated analysis of the facies sequence, fabrics, sedimentary characteristics and provenance indi-cates that the Hengdan turbidite sequence is turbidity sediments fillings.
用半经验的量子化学PM3方法研究了反应物和产物的电子结构，得到了产物的最优构型和电荷键序分布以及反应焓变。
The electronic structure of products and reactants were studied by molecular orbital PM3 method. The reaction enthalpies and optimized configuration for products were obtained.
对凹陷内各层序(体系域)沉积时的物源、搬运方向、沉积体系分布和有利储层发育带，都有了较确切的认识。
There has been a certain recognition to sediment source, migration direction, depositional system distribution and reservoir favorable zones within sequence.
通过高精度层序地层学的研究，认为东濮凹陷是一个多物源、近物源、具有多个沉积沉降中心的内陆盐湖盆地。
Sequence stratigraphy study shows that Dongpu Sag is an inland salt lake basin with many nearby provenances and sedimentation centers.
其次，层序界面代表相对较长的沉积驻留时间，这使得在层序界面之下储层内碳酸盐胶结物含量增加；
Secondly, the boundary means a relative longer residence time of the sediments, which increasing the content of carbonate cement in reservoirs under the boundary.
厄尔士山脉变质沉积物的地球化学识别和对比表明在变质逆冲单元中重现了早古生代变质沉积层序。
Geochemical discrimination and correlation from the metasediments of the Erzgebirge suggest repetition of an early Palaeozoic metasedimentary sequence in metamorphic thrust units.
逆冲带近端、远端与盆地中部沉积物源供给不同，决定了盆地内不同部位的层序发育样式和准层序的叠置形式不同。
The difference of depositional supply of near thrust belt and far thrust belt made the depositional filling and stacking patterns of parasequences different.
主要论述了这次大爆发的火山喷发碎屑堆积物的层序和分布。
The author deals with mainly the sequence and distribution of the pyroclastic deposits of the 800 a. B. P. eruptions.
主要论述了这次大爆发的火山喷发碎屑堆积物的层序和分布。
The author deals with mainly the sequence and distribution of the pyroclastic deposits of the 800 a. B. P. eruptions.
应用推荐