我们仔细地把每件物品用标签标明成分和日期。
We carefully labelled each item with the contents and the date.
每件物品上都系上了标签。
《儿童保护法》扩大《联邦危险物质标识法》的管理范围，禁止危险的玩具以及其它如此危险以至没有足够的标签警告可以标明的物品。
Child Protection Act enlarges the scope of the Federal hazardous Substances Labeling Act to ban hazardous toys and other articles so hazardous that adequate label warnings could not be written.
攻击者必须要在某个商城物品、用户自创标签或其他实体上创建一个讨论主题。
The attacker has to create a new discussion topic on either a shop item, a user-generated tag or other entities.
许多物品不再需要电子标签，甚至不再需要条形码，便能被自动识别。
Many objects no longer need an electronic tag or even a barcode to be automatically identified.
你知不知道在物品上面帖上英语标签又有趣又能学到东西？
Did you know it could be fun and educational to put English tags on things?
类似的异议倾向于将一个板子当成一个桌面来使用；在嵌入式虚拟走得更远之前，人们必须习惯于将桌子上的垫子和标签当成是计算机屏幕的一个附属物品来使用。
Similar objections apply to using a board as a desktop; people will have to get used to using pads and tabs on a desk as an adjunct to computer screens before taking embodied virtuality even further.
有很多人会对现场销售会感兴趣，但他们往往没有时间去为所有的物品贴标签以及准备好一切。
There are loads of people who would love to have a yard sale, but don't have time to tag all the items and set it up.
例如，RFID标签可以通过外部的传感器进行读取，以用来在运输过程中传递对环境敏感物品有价值的信息，例如温度和湿度。
RFID tags can, for example, be connected to external sensors in order to relay valuable information about sensitive cargo in transit, such as temperature and humidity.
IBM今天在其发布会上称RFID(无线射频识别)标签在物品跟踪和识别领域的应用将越来越广泛。
As IBM noted in its press release today, RFID tags (Radio Frequency Identification sensors) are becoming particularly popular for the purpose of item tracking and authentication.
当这些标签暴露在无线电信号下时，它们将利用信号的能量发回其所包含的信息，这些信息大部分是用于识别物品的一长串数字。
When exposed to a radio signal, they use its energy to send back the information they contain, mostly a long number identifying an object.
梅兰妮：我们可以在物品装载上货车前协助您打包并贴上标签注记。
Melanie: We can help you pack and label all your belongings before loading them in our trucks.
大部分物品以匿名方式展出，并且附有标签注明感情发生的地点、日期和持续的时间。
Most of the objects are displayed anonymously and each one comes with a caption that includes the location, date and length of relationship.
店里的所有物品都有标签标明价格。
这件物品上的价格标签都是错的。
同学们也画了一些图而且都给它们贴上了人物、动物、地点和物品的标签。
The students also drew some pictures and label them with the name of a person, an animal, a place, or a thing.
在家里各个物品旁贴上对应的英文标签，在家里为孩子营造英文环境。
Put stickers around the house with the appropriate vocabulary. Get your child immersed in English environment.
电脑主机、显示器、电话等个人物品标明标签，装箱打包。
PC host, monitor, phone, etc. personal items marked labels, packing.
物品区：此区包括几个页面，用于有序存放物品。点击页面标签可以切换页面。
Storage: This zone is reserved for orderly storage and includes several pages. Click on the tabs to pass from one to another.
对于必须正面放置的物品，“此面朝上”的标签应在两面显示。
Items which must be kept in upright position, on 2 sides label "This Side Up".
为了实现通用的“RFID包装箱”，设计了一种对包装箱内物品不敏感的纸基rfid标签天线。
For universal "RFID container", a RFID tag antenna on papery substrate is realized, which is not sensitive to materials of the container.
更令人惊奇的是，它会当场列印一张购买标签，因为它知道物品的重量。
What's even more amazing is it will print out a purchase label on the spot, because it knows the weight of the item.
基姆是一个非常有条理的女孩，她的每件物品上都贴着标签，每件东西都放在特定的地方，她甚至还有一个可爱的小笔筒，并且在使用！
Kim was extremely organized. She labeled everything and each item she owned had its place. She even had one of those cute little pencil holders-and used it!
本发明提供与含有金属的物品一起使用的电磁感应型RFID标签和用于对其进行访问的装置。
To provide an electromagnetic induction RFID tag used together with an article including a metal, and to provide its access unit.
同时公开了一种制备标签的方法和一种标识物品的方法。
A method for making the label and a method for marking an item are also disclosed.
RFID旨在将电子标签运用于物品管理和信息采集，利用射频识别实现信息的实时采集、交换、处理等功能。
The use of RFID is to applied electronic tags to goods management and information collection and to achieve real-time collection of information, exchange, processing and other functions.
通过对单件物品，标签放置位置，以及托盘，RFID技术将供应链内提供合并与实物信息的即时双向沟通。
Through the placement of tags on individual items, cases, and pallets, RFID Technology will provide instant two-way communication within supply chains by merging information with physical goods.
通过对单件物品，标签放置位置，以及托盘，RFID技术将供应链内提供合并与实物信息的即时双向沟通。
Through the placement of tags on individual items, cases, and pallets, RFID Technology will provide instant two-way communication within supply chains by merging information with physical goods.
应用推荐