在一项实验中,他们向20名志愿者展示了各种物品的图片,并只让他们找到画有一根香蕉的图片。
In one experiment, they showed pictures of various objects to twenty volunteers and asked them to find just one of those, a banana.
上面图片中的物品现在已经被放回到浴室的水槽下。
Items in the picture above are now back under the bathroom sink.
然后在这些参与者的一个眼睛前展现出一张人头像的图片,在另一只眼睛中展示一个房子或者其他物品的图片。
So the participants were presented with an image of a face in one eye, and a picture of a house in the other.
展览规模不大,展览室布置在文化协会的一个办公间里,陈列的物品都是前苏联太空计划遗留下来的一些部件,图片以及档案。
The exhibition is modest, filling a room in the Council's offices with artefacts, pictures and documents from the Soviet space programme.
接着机器人进入静止状态,它要把此物品的图片发送到人类管理员。
读出下列单词,在图片中找出对应的物品。
有些物品的图片可以在屏幕上放大旋转,让我能够从极其细微的角度仔细研究那些作品的弯曲形状和材料质地——其好处仅次于能把这东西拿起来观摩。
Some of the objects could be enlarged and spun around on the screen, allowing me to study curves and texture in minute detail — the next best thing to being able to pick up the items.
部分物品为了给大家突出细节,有些图片视觉显得比实物要大,请大家注意商品尺寸。
Some of the outstanding items in order to give you in the details, the visual image appears larger than in kind, please pay attention to the size of goods.
我可以承诺,你在图片里看到的就是你将得到的,物品是全新的。
I guarantee that what you see in the pictures will be what you get. All the items are brand new.
然后,每个人都被展示昂贵物品的图片。
他们可能也会在明显的地方摆上宁静风景的图片、团队照片和其他个人物品。
They may also have pictures of serene landscapes, group photos and other personal items prominently displayed.
经鉴定,论坛中680多张图片和370多篇文章为淫秽物品。
Classics appraisal, many pieces of 680 picture in forum and many 370 article are bawdy article.
减轻压力的另一个提示:对钱包内物品拍照,然后把图片保存在家中,以防万一钱包丢失。
Another stress-saving tip: Photocopy your wallet's contents and keep the copy on file at home in case your wallet ever goes missing.
观察对方身边的物品是否准备妥当?面试者是否已经把墙上的图片或海报都拿掉了?他是否把身边的区域都整理得当?。
Is it well-prepared? Has the candidate removed pictures or posters from the wall so you don't see them? Has he organized the area around him?
人造物品—图片上的非自然造成的变形,缺陷,噪音或图案。
ARTIFACTS - unnatural distortion, defects, noise, or patterns in the image.
改善你的照片:在所有的书面说明,您可能错过的图片极为重要的物品。
Improve your picture: in all that description writing, you might have missed the vital importance of your item's picture.
每个人都可以创造和穿上独特的时尚物品,即时创造一个马赛克的图片,包括你自己的、一的马赛克t恤。
Everyone can create and wear unique fashion - make instant snapshots of any Mosaic, including your very own, and wear them on a T-shirt!
请将物品名称写在图片下面的横线上。
使用商品的缩图陈列你不同的货,亦要有放大的图片清楚显示你的物品。
You can display your catalog using thumbnails picture and allow users to get a better image by clicking on your images.
请看下列图片。请将物品名称写在图片下面。
图片里的是最近的物品,盒已经开过了。
Images shown are from the NEW version of this item and are for reference only.
获奖者将能够为这个物品设置新的名字图片,除此之外这件物品也会属于他们!
The winner of the lottery will have the ability to request a new name and image for this item, and they will get to keep it!
再美再好看的宠物(或物品),其实也不过是一张图片,请别太执着。
No matter how good looking the pet is (or item), actually it is just a combination of pixels, please do not be over persistent.
再美再好看的宠物(或物品),其实也不过是一张图片,请别太执着。
No matter how good looking the pet is (or item), actually it is just a combination of pixels, please do not be over persistent.
应用推荐