月光下，我只能分辨出物体的轮廓。
By the light of the moon I could just make out shapes and outlines.
调整参数以得到照片中物体的轮廓线，弄得像漫画一样。
Tweak the settings until you get some nice black lines defining areas of you subject, almost like cartoon outlines.
人或物体的轮廓的复制，尤指雕塑出来的复制品。
A reproduction of the form of a person or an object, especially a sculptured likeness.
不过，技术并不是魔术，法线贴图并不会添加物体的轮廓细节。
However, this technique isn't magic — it can't add detail to the silhouette.
这个程序是用来寻找定位图片中的物体的轮廓的，我试了一下效果非常好。
This procedure is used to find positioning objects in the picture of the outline, I tried it very good result...
描述形状的重要特征是物体的轮廓曲线，为了提高识别效率，通常使用控制点表达轮廓。
An important feature of shape description is the contour curves of object. To improve the efficiency of recognition, dominant points are usually used to represent the contour.
当杰里扫描物体时，他看见磷苯的图型，计算机计算系统放大图形边缘，这样会出现物体的轮廓。
When Jerry scans an object, he sees a pattern of phosphenes. Computer algorithms enlarge the edges of the pattern so that it appears as an outline.
该算法检测到的边缘可以反映物体的轮廓信息，因此可以通过边缘组织高效地检测图像中的人体目标。
The set of edge pixels detected by this algorithm is a useful cue for object's boundary, so it can be taken as an important feature for the human detection system.
视频处理器引导每个电极传输出代表一个物体的轮廓、亮度和对比度的信号，信号会跳动着由光神经细胞传输到大脑。
The video processor directs each electrode to transmit signals representing an object's contours, brightness and contrast, which pulse along optic neurons into the brain.
一套算法能有助于影像中某个物体的边，而另一套算法可以找到物体的角，其间，还有一套算法可以定出物体的轮廓。
One set of algorithms could help find the edges of an object in the image. Another set of algorithm could then find corners, while another set define contours.
最后通过滚动膨胀正确的提取物体的轮廓信息，在结构元素移动的过程中引入了方向控制条件因子，减小了计算的冗余度。
Then we use roll dilation to detect the boundary of the object in the image and introduce a direction control factor in order to reduce the computation redundancy.
如果通过只观看物体的形状，就能解决反光使用情况，那么，你可能想通过在你要拍摄的物体后面放置光源来建立这个物体的轮廓。
If you can solve your application by looking at only the shape of the object, you may want to create a silhouette of the object by placing the light source behind the object you are imaging.
科研人员是如何做到这一切的呢？他们利用衍射条纹来产生一个物体的3d轮廓。
The researchers managed all this by tapping what are known as diffraction fringes to create an object's 3-d shape.
透过卫星遥望，陨石坑轮廓细微的但尚能识别——干旱陆地景观之中的一组同心圆结构是数百万年前外星物体撞击地球的证据。
From the perspective of a satellite, the crater is subtle but discernible-concentric rings in the arid landscape, evidence of an extraterrestrial object crashing into our planet millions of years ago.
敌人的飞行机械移动非常流畅，物体轮廓也干净利落，让你能清楚地分辨不同的目标。
The flying mechanical swarms of enemies move fluidly, and the outlines are crisp enough for you to pick out individual targets.
剪影是由外部轮廓与单调内景组成的人物、物体或场景图像，剪影的对象通常都为黑色。
A silhouette is the image of a person, an object or scene consisting of the outline as well as a featureless interior, with the silhouetted object usually being black.
轮廓，平面图概略在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一。
In perspective rendering one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.
我们习惯于通过外形轮廓来辨识物体。比如，把蓝绒线织成菠萝形状，我们仍然认为它表达的是菠萝。
We tend to recognize objects by their Outlines; a silhouette of a pineapple that's been textured with blue fur still reads as a pineapple.
对动态图像的仿真实验表明，改进后的主动轮廓线模型能很好地收敛到物体的凹陷边界，且具有良好的抗噪性。
The simulative experiment of dynamic image shows that the boundary of a hollow object can be well reached in the improved active contour model, and the model has a good anti-noise property.
基于主动轮廓的跟踪方法被广泛应用于移动摄像机下运动物体轮廓的跟踪。
Active contour-based tracking has been widely used for tracking contours of objects with moving cameras.
一些安排是放置物体或者轮廓在特定的位置。
Some arrangements are made by placing figures or objects in certain positions.
最后采用了PROM器件作为空间调制器，在实时相干光系统中进行边缘增强效应处理，获得了轮廓清晰的物体图。
Finally, with PROM device as spatial modulator and edge enhanced processing in a real time coherent optical system, a clear image of object can be produced.
软件不但可以处理普通物体轮廓，还支持半透明轮廓和阴影的抠图，特别是复杂的毛发边缘抠图。
The software can not only deal with ordinary objects profile , also support the translucent profile and shadow cutout , especially complex hair edge cutout.
轮廓，平面图概略：在透视的图表中，与被描述的观察者和物体之间的视觉线垂直的虚构位面之一。
In perspective rendering, one of several imaginary planes perpendicular to the line of vision between the viewer and the object being depicted.
一个隆起的物体转向我们，那是因为我们不小心碰到了一棵树，它黑色的轮廓挡住了月亮的光辉，一只黄色的眼睛瞪着我们。
A hunched figure that we had mistaken for another tree turned towards us, a dark silhouette against the glow of the moon, staring at us from one yellow eye.
三维物体表面轮廓测量是获取物体形态特征的一种重要手段。
D profile measurement is a powerful tool for obtaining the form and structure of an object.
讲述了对二值图象中所感兴趣的物体区域的选定方法，并提出了一种通用性较强的边缘跟踪算法，以提取被选定物体区域的外边缘轮廓。
A selection method is described to select the interested object areas in binary image, and a new general tracking boundary algorithm is proposed to acquire the outside boundary of the selected area.
讲述了对二值图象中所感兴趣的物体区域的选定方法，并提出了一种通用性较强的边缘跟踪算法，以提取被选定物体区域的外边缘轮廓。
A selection method is described to select the interested object areas in binary image, and a new general tracking boundary algorithm is proposed to acquire the outside boundary of the selected area.
应用推荐